Bài viết của một phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Vân Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 25-09-2021] Từng phải thụ án nhiều năm vì đức tin vào Pháp Luân Công, gần đây một phụ nữ 67 tuổi ở thành phố Côn Minh, tỉnh Vân Nam lại bị Sở An sinh Xã hội ép phải trả lại 39.000 Nhân dân tệ tiền lương hưu của bà.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện tinh thần đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 20 tháng 12 năm 2012, bà Lưu Thuý Tiên bị bắt vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công. Sau đó bà bị kết án tám năm tù và bị ép dùng thuốc trái với ý nguyện trong Nhà tù Số 2 Tỉnh Vân Nam. Mẹ bà đã qua đời trong lúc bà ở tù và bà không được phép gặp mẹ lần cuối.
Bà Lưu đã được thả trước hai năm vào ngày 20 tháng 10 năm 2018.
Bắt đầu từ tháng 8 năm 2020, chính quyền đã cắt lương hưu của bà Lưu, với lý do có một chính sách mới rằng các học viên Pháp Luân Công bị cầm tù vì đức tin của họ không được hưởng bất kỳ quyền lợi hưu trí nào.
Ngày 15 tháng 1 năm 2021, Sở An sinh Xã hội Tây Sơn đã lệnh cho bà Lưu trả lại 113,786.43 Nhân dân tệ mà bà đã nhận trong thời gian thụ án tù.
Khi bà Lưu từ chối tuân theo, bà đã nhận một cuộc gọi khác vào ngày 30 tháng 8 và bị lệnh phải trả 39.000 Nhân dân tệ ngay lập tức, nếu không nhà bà sẽ bị cảnh sát phong toả.
Hai ngày sau, người của Sở An sinh Xã hội, đồn công an địa phương và uỷ ban dân cư đã xông vào nhà bà Lưu và buộc bà chuyển 39.000 Nhân dân tệ vào tài khoản ngân hàng của Sở An sinh Xã hội vào cuối ngày hôm sau.
Bị họ làm cho khiếp sợ và sợ bị đuổi khỏi nhà riêng nên bà Lưu đã chuyển tiền.
Không rõ là chính quyền có tiếp tục gây áp lực để bà Lưu phải trả số tiền còn lại hay không.
Bài liên quan:
Người phụ nữ Côn Minh kể lại việc bị ép phải dùng thuốc không rõ nguồn gốc trong tù
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/9/25/431855.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/10/4/196028.html
Đăng ngày 22-10-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
