Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc
[MINH HUỆ 10-10-2021] Cô Vương Kim Hà, 47 tuổi, ở thành phố Song Áp Sơn, tỉnh Hắc Long Giang đã bị bắt vào ngày 6 tháng 10 năm 2021 trong khi đang dừng lại tại một siêu thị. Ba cảnh sát đã bắt cô tới đồn công an và đánh đập cô.
Dưới đây là lời tự thuật của cô Vương:
***
Chiều ngày 6 tháng 10 năm 2021, tôi tới mua sắm tại Siêu thị Mỹ Giai. Ngay khi tôi vừa thanh toán xong và đi ra ngoài, ba cảnh sát bất ngờ xuất hiện. Họ theo tôi ra ngoài và đưa tôi đến Đồn Công an Bắc Hưng.
Đầu tiên tôi bị đưa đến một phòng thẩm vấn. Cảnh sát của Đội An ninh Nội địa Bạch Văn Bác đã yêu cầu tôi lên tầng hai. Anh ta đánh và đá tôi lăn ra đất. Tôi đã đứng lên nhưng anh ta tiếp tục đánh đập tôi. Tôi cố gắng dùng cánh tay để bảo vệ cơ thể mình. Sau đó anh ta đá vào cánh tay của tôi, cánh tay tôi bị sưng và bầm tím. Anh ta cũng đá vào phần thân dưới của tôi.
Bạch túm cổ tôi lôi tôi sang một căn phòng khác và ra lệnh cho bốn cảnh sát, trong đó có hai nam, lột quần áo và khám người tôi. Áo khoác và khăn quàng cổ của tôi bị lột ra và họ còn lục túi quần của tôi và lấy đi 23 nhân dân tệ tiền mặt mà tôi mang theo.
Sau đó họ đưa tôi tới một căn phòng thứ ba. Bạch cưỡng chế chụp ảnh tôi. Vài cảnh sát khác phỉ báng Sư phụ của tôi (Nhà sáng lập Pháp Luân Công). Bạch cố ý đụng chạm cơ thể tôi, tôi phản đối và anh ta quát tôi: “Tôi chỉ chạm vào cô thôi.”
Sau đó gia đình tôi đã đến đồn công an để yêu cầu trả tự do cho tôi. Họ nói mặt tôi tái mét. Bạch còng tay tôi rất chặt. Khi tôi yêu cầu anh ta mở nó ra, anh ta càng siết chặt hơn. Một nữ cảnh sát cũng giúp anh ta siết chiếc còng lại. Khi tôi đang nhìn họ, Bạch đã đấm vào đầu và tai tôi. Anh ta cũng đập đầu tôi vào tường và làm động tác tay hình khẩu súng và bắn vào người tôi. Tôi được thả vào khoảng 4 giờ chiều.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Bạch Văn Ba (白文博), +86-18645166888, +86-18645163030
Lý Minh Duệ (李明锐), Trưởng Đồn Công an Bắc Hưng: +86-15046915999
Khương Hồng Bân (姜洪斌), Trưởng Đội An ninh Nội địa: +86-13946633777
(Thông tin liên hệ của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Trung.)
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/9/20/431309.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/10/1/195986.html
Đăng ngày 21-10-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
