Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 22-08-2021] Ngày 20 tháng 8 năm 2021, ông Trương Vạn Tín, một ông lão 85 tuổi đã bị xét xử trong văn phòng thôn vì đức tin vào Pháp Luân Công, một môn tu luyện đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ông Trương ở thôn Trương Trang Hô, thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc đã từng bị bắt vào tháng 4 và tháng 8 năm 2019 sau khi bị tố giác vì nói chuyện với mọi người về cuộc đàn áp Pháp Luân Công tại một khu chợ ở huyện Loan Nam.
Sau đó, chính quyền thường xuyên sách nhiễu ông tại nhà và gây áp lực nhằm ép ông ký vào các tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công, khiến ông và gia đình rất khổ sở.
Ngày 20 tháng 8 năm 2021, ông Trương bị đưa đến văn phòng thôn, tại đây thẩm phán Toà án Huyện Loan Nam tuyên bố ông sẽ bị xét xử tại chỗ. Trưởng thôn Trương Chiêm Lợi và trưởng hội phụ nữ Trương Thục Anh cũng có mặt.
Các viên chức nói với ông Trương rằng họ chỉ làm cho có hình thức. Nếu ông ký vào một biên bản từ bỏ Pháp Luân Công, họ sẽ để ông yên và ông có thể tự do tu luyện Pháp Luân Công tại nhà. Bị họ lừa nên ông đã ký vào biên bản đó.
Khoảng 11 giờ sáng, con gái không Trương, người chưa từng được thông báo về bất kỳ “phiên xử” nào, đã đến văn phòng thôn tìm ông.
Sau khi nhận ra việc gì đang diễn ra, cô bảo với các viên chức rằng phiên xử là phi pháp và hỏi tên của họ. Không ai cho cô biết tên. Một người nói rằng họ đang xử lý vụ án theo luật.
Con gái ông Trương không đồng ý và chỉ trích họ vì bí mật xét xử người cha 85 tuổi của cô.
Sau đó, một người tự nhận là luật sư của ông Trương. Con gái ông nói rằng họ chưa từng thuê luật sư cho ông và hỏi tên anh ta. Anh ta đã từ chối trả lời.
Một người tên Dương Khuếch đã sách nhiễu ông Trương tại nhà. Không rõ Dương làm việc cho cơ quan nào.
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/8/22/429860.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/8/30/194848.html
Đăng ngày 18-09-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
