Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại tỉnh Sơn Tây, Trung Quốc
[MINH HUỆ 01-03-2021] Vào tháng 9 năm 2020, một phụ nữ và cha mẹ của cô ở thành phố Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây đã bị kết án tù vì tu luyện Pháp Luân Công và đơn kháng cáo của họ đã bị từ chối vào đầu năm 2021.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, một pháp môn tu luyện cả thân lẫn tâm cổ xưa đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Cô Chu Na, cha của cô là ông Chu Thiệu Sơn và mẹ là bà Cao Kế Bình đã bị bắt giữ trong một vụ bắt giữ tập thể các học viên Pháp Luân Công tại địa phương vào ngày 7 tháng 9 năm 2019. Vào ngày 7 tháng 1 năm 2020 họ đã bị Viện Kiểm sát quận Vạn Bách Lâm truy tố và bị Tòa án quận Vạn Bách Lâm kết án vào ngày 23 tháng 9 năm 2020. Cả ông Chu và bà Cao đều bị kết án ba năm tù giam với khoản tiền phạt 5.000 nhân dân tệ. Cô Chu bị kết án hai năm tù và bị phạt 3.000 nhân dân tệ.
Cả ba đều kháng cáo lên Tòa án Trung cấp thành phố Thái Nguyên. Thẩm phán đã ra phán quyết giữ nguyên các bản án vào đầu năm 2021.
Vào ngày 30 tháng 3 năm 2021, ông Chu, một cán bộ hưu trí của Hiệp hội Khoa học và Công nghệ tỉnh Sơn Tây, ngoài 60 tuổi, đã bị chuyển đến Nhà tù Tấn Trung. Bà Cao, người đã được trả tự do trước đó do tình trạng sức khỏe yếu, đã được lệnh đưa trở lại trại giam vào cuối tháng 4 năm 2021. Nhưng bà đã bị trại tạm giam địa phương từ chối tiếp nhận vì không đủ tình trạng sức khỏe. Con gái của họ, cô Chu được yêu cầu thụ án tại trại tạm giam Cổ Giáo.
Thông tin liên hệ của những kẻ bức hại:
Tòa án trung cấp thành phố Thái Nguyên: + 86-351-7667667, + 86-351-7667676
Triệu Bằng (赵鹏), thẩm phán của Tòa án Trung cấp Thành phố Thái Nguyên: + 86-351-2807273
Lý Chí Cường (李志强), chủ tọa phiên tòa của Tòa án quận Vạn Bách Lâm: + 86-351-2829505
Bài liên quan:
Gia đình ba người bị kết án vì cùng chung đức tin vào Pháp Luân Công
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/3/1/421498.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/3/9/191325.html
Đăng ngày 25-07-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
