Bài viết của Văn Thiên Thành, phóng viên Minh Huệ

[MINH HUỆ 18-01-2011] Năm năm trước, một thanh niên trẻ người Séc tên là Peter  lần đầu tiên đọc cuốn sách Chuyển Pháp Luân khi đang ở nhà chị gái mình. Anh đã nói trong kinh ngạc “Trong trang đầu nói rằng đặc tính của vũ trụ là Chân – Thiện – Nhẫn. Ồ. Có thể thế sao? Nó thật đơn giản, nhưng cũng thật đúng. Đọc những từ này đã khiến tôi bị thuyết phục. Chính là như thế.

2011-1-16-cech-peter--ss.jpg
Peter, một thanh niên người Séc quan tâm đến văn hóa Trung Quốc đã trở thành một học viên Pháp Luân Công

Lần đầu tiên đọc Chuyển Pháp Luân, anh đã tìm thấy lời giải đáp cho nhiều câu hỏi mà đã khiến anh bối rối trong một thời gian dài. Anh nói “Những lời đơn giản trong cuốn sách đã trả lời những thắc mắc mà tôi đã suy tư cả cuộc đời, như tôi nên làm gì với sinh mệnh của mình, mục đích của tôi trong cuộc đời này, v.v.. Tôi đã tìm thấy ý nghĩa của cuộc sống và con đường mà tôi nên đi. Chuyển Pháp Luân đã cung cấp cho tôi chiếc chìa khóa – tu luyện tâm tính con người.

Sau khi đọc sách, Peter đã bắt đầu sống cuộc đời mình theo các nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn. Trong cuộc sống hàng ngày, anh đã thực thi những gì mình đã học được trong sách. Anh nói “Tôi đã nhận ra rằng tôi đã làm rất nhiều điều kinh khủng trong quá khứ và tôi cảm thấy rất buồn vì điều đó. Tôi muốn thay đổi và trở thành một người tốt. Lúc đó, tôi đã nhìn điếu thuốc lá trong tay mình và nghĩ ‘Mình phải bỏ thuốc.’ Và tôi chưa từng hút thuốc lại. Đối chiếu với những thay đổi lớn lao đã xảy đến trong tâm trí và cuộc sống của tôi, thì việc bỏ thuốc lá chỉ là một việc thật nhỏ bé.

Một vài năm sau, anh đã có một ý nghĩ thoáng qua là hút thuốc lại. Nhưng trong tâm anh, việc hút thuốc đã trở nên vô nghĩa. Bạn bè anh kinh ngạc. Peter nhớ lại “Vài năm sau khi tôi tập luyện Pháp Luân Công, một vài người bạn đã bảo tôi ‘Cậu không uống rượu nữa, tuy nhiên cậu lại vẫn có thể tham gia các bữa tiệc và các sự kiện xã hội.’

Bên cạnh việc có thể dừng hút thuốc và uống rượu, Peter cũng đã tìm được một công việc ổn định và đến trường vào thời gian rỗi. Điều này là không thể trước khi anh bắt đầu tập Pháp Luân Công. Peter đã từng là một đứa trẻ có vấn đề trong mắt cha mẹ mình, vì thế họ đã rất vui mừng khi thấy anh thay đổi. Peter kể “Cha mẹ tôi đã hỏi tôi Pháp Luân Công là gì và làm sao mà môn tập có thể có tác dụng thay đổi lớn đến cuộc đời tôi như thế. Tôi đã kể với họ rằng bất kỳ điều gì Pháp Luân Công dạy đều đúng. Và họ đã được tận mắt chứng kiến điều đó.

Sau khi tập Pháp Luân Công, Peter đã trở nên bình tĩnh và vui vẻ. Sự vui vẻ và hạnh phúc từ anh cũng có một hiệu quả tích cực đối với bạn bè anh. Peter kể “Họ không còn dùng những ngôn từ tục tĩu khi ở bên cạnh tôi nữa. Họ có thể thấy rằng tôi gắng sức để lạc quan và vui vẻ. Tôi muốn những người quanh tôi đều thay đổi theo cách như vậy. Tôi hi vọng họ sẽ cảm thấy tốt hơn khi ở bên cạnh tôi.

Khi Peter bắt đầu tập luyện, anh đã biết về cuộc đàn áp Pháp Luân Công tại Trung Quốc và những tra tấn mà các học viên trong tù phải chịu đựng, những người đang cố gắng tập luyện cũng những bài tập như anh. Anh không thể hiểu tại sao những điều tồi tệ vậy có thể diễn ra. Anh đã tìm kiếm trên Internet, thảo luận với những người khác, xin tư vấn của các chuyên gia, và đã nói chuyện với những học viên đã trốn thoát từ Trung Quốc. Những kinh nghiệm của họ đã làm tâm anh xúc động.

Lúc đầu, anh lấy các tờ rơi mà chị gái để ở nhà và đã phân phát chúng. Sau đó, anh gặp gỡ các học viên khác trong thành phố và bắt đầu cùng họ biểu diễn các bài công pháp, sau đó thì giúp phơi bày những tội ác của ĐCSTQ đàn áp Pháp Luân Công, và nói với các nghị viên và các nhân vật nhân sĩ trí thức khác về cuộc đàn áp Pháp Luân Công. Khi tội ác mổ cướp tạng từ các học viên Pháp Luân Công còn sống được tiết lộ, anh và các học viên khác đã công khai thông tin này trên sóng truyền hình và báo chí.

Lúc đầu, mọi người đã sốc khi biết về cuộc đàn áp Pháp Luân Công, vốn chưa được công khai rộng rãi ở các nước phương Tây. Hiện nay, ngày càng nhiều người đã nghe về nó và nhiều người  Séc hơn đã khám phá ra giá trị của Pháp Luân Công. Nhiều người đã rất hứng thú với Pháp Luân Công.

Peter muốn nói với những người Trung Quốc rằng: “Đừng sợ ĐCSTQ và đừng sợ có chủ kiến của riêng mình. Điều quan trọng nhất đó là đừng ôm giữ bất kỳ ý kiến tiêu cực nào về Pháp Luân Công do những chiến dịch phỉ báng môn tập của ĐCSTQ. Bạn nên đánh giá cao Pháp Luân Công vì đó là một phần của nền văn hóa riêng của bạn.

Thực tế, tập luyện Pháp Luân Công đã mang lại cho Peter hiểu biết về văn hóa truyền thống Trung Quốc. Anh nói “Tôi đã biết nhiều hơn về văn hóa Trung Quốc, lịch sử, vũ múa, triết học, các triều đại lịch sử khác nhau, kiến trúc, nghệ thuật, và nhiều thứ nữa. Sau khi học về tất cả những điều này, tôi càng yêu mến văn hóa Trung Quốc hơn nữa. Và tôi vẫn học hỏi nhiều hơn về nó mỗi từng ngày.


Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/1/18/捷克小伙-原来这就是宇宙特性(图)-234995.html

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2011/2/19/123340.html
Đăng ngày 14-03-2011. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share