Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở Trung Quốc
[MINH HUỆ 03-10-2020] Ngày 1 tháng 9 năm 2020, một sĩ quan quân đội về hưu 92 tuổi đã qua đời sau khi chịu đựng hai thập kỷ bức hại vì tu luyện Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ông Phó Nghĩa Xuyên gia nhập quân đội vào năm 1944 khi ông chỉ mới 15 tuổi. Ông tham gia vào cuộc nội chiến và trước khi nghỉ hưu ông trở thành một sĩ quan ở thành phố Nam Kinh, tỉnh Giang Tô.
Ông phải vật lộn với rất nhiều chấn thương trong các cuộc chiến và thường phải lui tới bệnh viện. Năm 1995, ông được giới thiệu Pháp Luân Công và sau một thời gian tu luyện sức khỏe của ông dần dần hồi phục.
Sau khi chính quyền Cộng sản Trung Quốc phát động cuộc bức hại vào năm 1999, Phòng 610 trong quân đội, một cơ quan ngoài vòng pháp luật được thành lập để bức hại Pháp Luân Công đã ra lệnh cho ông Phó phải từ bỏ đức tin của mình và tăng cường tẩy não ông. Bởi ông từ chối hợp tác, nên quân đội đã đưa ra hình phạt kỷ luật và thường xuyên sách nhiễu ông, khiến ông không thể có được cuộc sống bình thường.
Năm 2010 thông qua hệ thống camera giám sát, cảnh sát đã phát hiện ông Phó đang phân phát tài liệu Pháp Luân Công. Họ lục soát nhà, buộc ông tham gia các phiên tẩy não và ra lệnh cho ông phải viết tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công. Áp lực tinh thần quá lớn đã khiến cho ông bị ngất và phải đưa vào bệnh viện để hồi sức.
Không thể sống trong căn hộ được quân đội cấp cho, ông Phó phải chuyển tới nhà một người thân để trốn tránh cảnh sát và ông chưa thể trở về nhà cho tới tận khi qua đời.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/10/3/413282.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/10/4/187673.html
Đăng ngày 11-10-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.