Bài viết của Chung Duyên

[MINH HUỆ 16-09-2009] Cách nay không lâu tôi được đọc một bài viết “Thoát khỏi bệnh trầm cảm nặng, cuộc sống của một học viên mới giờ đây tràn đầy sự tích cực và ý nghĩa“. Bài này nói về một thanh niên tại Anh Quốc bị trầm cảm, và được bình phục lại sau khi anh tập luyện Pháp Luân Công chỉ trong hai tháng.

Tạm biệt bệnh trầm cảm

Bài viết kể rằng Christopher bị bệnh trầm cảm nặng trước khi anh bắt đầu tập Pháp Luân Công. Anh tự nhốt mình trong nhà và suốt ngày nằm dài trên giường. Anh có rất ít liên lạc với thế giới bên ngoài và không quan tâm làm một điều gì cả. Anh cũng có những triệu chứng nóng nảy thái quá, như anh thường đi ra cửa để xem xét lại là nó đã đóng kín, và anh kiếm tới kiểm lui rằng các thứ ở đúng vị trí của chúng… Anh bị như vậy trong ba năm.

Bệnh trầm cảm của Christopher trầm trọng đến độ anh nhiều lần cố tự tử, và gia đình anh không biết làm sao. Sau đó một ngày kia Christopher được học Pháp Luân Công và biết về cuộc đàn áp tại Trung Quốc. Sau đó anh bắt đầu tập Pháp Luân Công.

Bài viết nói rằng, “Sau khi anh đi đến nơi tập công chung ba hoặc bốn lần, anh cảm thấy rất khác. Sự hăng hái và vui tươi mà đã mất trong đời anh đã trở lại, anh bỏ hút thuốc và uống rượu, và tất cả các triệu chứng bệnh trầm cảm của anh và tất cả các triệu chứng về sự ám ảnh của anh ấy đều biến mất. Cả khi anh không ý thức nó, anh đã trở thành một người vui tươi và hăng hái.

Vào đầu năm 1999, Tổ chức Sức khỏe Thế giới của Liên Hiệp Quốc đã báo cáo rằng bệnh trầm cảm đứng vào hàng thứ hai trong ba căn bệnh chính đe dọa sức khỏe của nhân loại trong thế kỷ thứ 21, cùng với bệnh ung thư và AIDS.

Bệnh trầm cảm thường được gọi là bệnh “lạnh tâm hồn.” Các triệu chứng chính của bệnh trầm cảm bao gồm các cảm giác buồn khổ hoặc thất vọng mà không kiềm chế được, một tinh thần tiêu cực, mất sự quan tâm hoặc yêu thích một điều gì, hoạt động thể chất xuống dốc, xuống cân hoặc lên cân, mất ngủ hoặc ngủ nhiều quá, cảm giác thờ ơ và thiếu sinh khí, cảm giác tội lỗi hoặc vô vọng, tuyệt vọng, và có những ý tưởng tự hủy hoại bản thân hoặc tự tử.

Theo thống kê từ các báo cáo của các chuyên gia, hiện nay có vào khoảng 340 triệu người đang bị bệnh này trên thế giới. Thống kê cũng ghi nhận rằng 10-20 triệu người có chiều hướng tự tử, và trong số đó, 45-47% bị bệnh trầm cảm. Tại Mỹ Quốc, có 19 triệu người có dấu hiệu bị bệnh này, chiếm khoảng 9% của tổng số dân. Khoảng 20% dân chúng, trong cuộc đời của họ, cho thấy một chiều hướng về trầm cảm trong những giai đoạn nào đó trong đời họ. Theo bản báo cáo, các bệnh nhân trầm cảm thường cần một thời gian lâu dài để trị liệu với cả thuốc men và dùng trị bệnh bằng liệu pháp nói chuyện. Các cá nhân này từng trải qua một tỷ số tái bệnh cao, khoảng 50%. Như vậy người ta có thể thấy rằng sự tiến bộ nhanh và ý nghĩa như vậy là khác thường.

Sau khi tập Pháp Luân Công, Christopher cảm thấy đời anh bây giờ đầy sự tích cực, vui tươi , và ý nghĩa. Anh nói, “Tôi yêu thích tập Pháp Luân Công; Tôi yêu thích đi đến thành phố để tham gia các hoạt động của nó. Tất cả các điều này làm cho tôi cảm thấy lạ lùng vui thích, và tôi tràn đầy một năng lực tích cực. Tôi đã có một đời sống khác hơn trước.

Tu luyện làm người ta khỏe mạnh và cuộc bức hại cấm người ta được có sức khỏe tốt

Những sự mầu nhiệm liên quan đến những người tập luyện Pháp Luân Công không chỉ phản ánh nơi một người bị bệnh trầm cảm mà được bình phục trong một thời gian ngắn như vậy. Theo những gì được đưa tin bởi Nhật báo Dân Sinh của Đài Loan ngày 28 tháng 12 năm 2002, một bài nghiên cứu của học viên Pháp Luân Công tiết lộ rằng Pháp Luân Công quả có lợi ích cho sức khỏe con người. Trong bài nghiên cứu này, các cá nhân được hỏi đã nhớ lại số lần mà họ đi trị bệnh bằng thuốc trong những năm trước. Báo cáo thấy rằng các cá nhân này, trước khi họ tập luyện Pháp Luân Công, đã đi khám các bác sĩ khoảng mười hai lần mỗi năm, mà tương tự với những người đại chúng nói chung. Nhưng sau khi họ tập Pháp Luân Công, số lần trung bình thấp hơn nhiều.

Bác sĩ Hồ Ngọc Huệ, một giáo sư trợ lý của phòng Kinh tế, Đại học Đài Loan, đã đăng một báo cáo nghiên cứu vào ngày 28 tháng 12 2002. Báo cáo này tiết lộ rằng tập luyện Pháp Luân Công là hữu hiệu trong việc giúp người ta buông bỏ những thói quen xấu. Ví dụ, 81% những người hút thuốc đã ngưng hút thuốc, và 77% những người uống rượu đã dừng uống rượu. Nó cũng giúp đỡ cho sự cải thiện quân bình tâm lý. Bản nghiên cứu khoa học này nhằm vào hơn 100 000 học viên Pháp Luân Công tại Đài Loan đã làm mẫu. Những bản nghiên cứu như vậy đã cho thấy rằng tu luyện Pháp Luân Công cũng đã giữ một vai trò rất đáng kể trong việc thăng tiến đạo đức xã hội.

Bài nghiên cứu của bác sĩ Hồ cũng cho thấy rằng tập luyện Pháp Luân Công rất hữu ích cho sự cải thiên các cảm xúc của con người. 78% những người tập luyện Pháp Luân Công cho thấy rằng họ rất hài lòng với sức khỏe của họ, trong khi 24% là hài lòng với sức khỏe của họ trước khi họ tập luyện Pháp Luân Công. Bản nghiên cứu này cho thấy rằng Pháp Luân Công rất hữu hiệu trong việc trị các bệnh tật và dẫn đến sự thăng tiến cả cơ thể lẫn tinh thần.

Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã nói nhiều điều dối trá về Pháp Luân Công, như là “Pháp Luân Công không cho người ta uống thuốc.” Sự thật là điều mà Pháp Luân Công đã nói với người ta là nguyên lý của tu luyện, đó là người ta có thể có một cơ thể được thanh lọc qua sự tu luyện và chú ý đến đạo đức của họ. Có nhiều người như vậy đã tu luyện trong nhiều năm, hoặc hơn một chục năm mà không cần uống thuốc, nhưng họ vẫn được hưởng một sức khỏe tốt và sự vui sống. Pháp Luân Công, qua các nguyên lý siêu thường của mình, đã ban cho người ta một sức khỏe tốt vốn là điều mà không thể nào có được qua tiêm thuốc, uống thuốc, hoặc giải phẫu. Điều mà Pháp Luân Công giải quyết là vấn đề căn bản cho con người ta.

Qua sự tập luyện Pháp Luân Công, những người tập Pháp Luân Công đã vượt thoát được bệnh tật và đạt được sức khỏe. Tuy nhiên, ĐCSTQ, trong lúc bức hại Pháp Luân Công, đã dùng vũ lực để buộc người ta từ bỏ đức tin của họ, và cấm người ta có được sức khỏe tốt và cả mạng sống của họ. Trong mười năm qua, vô số các học viên Pháp Luân Công, vì họ từ chối buông bỏ đức tin của họ, đã bị gửi đi các trại lao động cưỡng bức và nhà tù, nơi đây họ bị đánh bị thương, thành tàn tật, và cả bị giết chết trong lúc tra tấn.

Tổ chức Theo dõi Nhân quyền cho biết rằng, “Các học viên Pháp Luân Công là những công dân hòa bình, tuân theo luật pháp, và không có lý do gì cho các vi phạm nhân quyền mà họ phải chịu đựng. Các cáo buộc rằng Pháp Luân Công hăm dọa sự ổn định của Trung Quốc là không căn cứ. Nó tuyên bố rằng niềm tin Pháp Luân Công là một sự đe dọa cho sức khỏe công chúng cũng là điều không có thật. Sự nguy hiểm cho sức khỏe là đến từ sự đối xử mà các học viên của nó nhận phải trong bàn tay của cảnh sát và các viên chức nhà tù.” (trích từ http://faluninfo.net/article/523/?cid=83)

Sự thật đã cho thấy rằng Pháp Luân Công không chỉ vô cùng hữu hiệu trong việc chữa trị bệnh và giúp người ta khỏe mạnh, mà nó còn mang đến sự hạnh phúc và may mắn cho đất nước và xã hội. Pháp Luân Công cũng mang đến một cách suy nghĩ mới cho người ta và cho phép người ta tìm và hiểu ý nghĩa của đời người.

Ngày 15 tháng 9 năm 2009
________________________________________
Bản tiếng Hán: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/9/16/208423.html
Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2009/10/1/111210.html
Đăng ngày 14-09-2010; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản

Share