[MINH HUỆ 20 – 07 – 2010] Ngày 17 tháng 7 năm 2010, các học viên Pháp Luân Công ở Ireland đã tổ chức một cuộc diễu hành và mít tinh ở Dublin, kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại. Một cựu nghị sỹ của Nghị viện châu Âu, các nhà hoạt động nhân quyền, và các nhân viên của tổ chức Ân xá quốc tế đã tham gia sự kiện này.
Học viên diễn lại các phương pháp tra tấn mà chế độ Cộng sản Trung Quốc đã sử dụng
Cuộc mít tinh
Cuộc mít tinh
Mọi người ký thỉnh nguyện để ủng hộ Pháp Luân Công
Bà Patricia McKenna, nguyên nghị sỹ Nghị viện châu Âu, đã phát biểu tại cuộc mít tinh. Bà quan tâm tới cuộc đàn áp, và đã kêu gọi để giúp chấm dứt cuộc đàn áp.
Bà Patrcia McKenna
Trong cuộc mít tinh, bà McKenna đã nhấn mạnh rằng cộng đồng quốc tế không nên giữ im lặng trước vấn đề này. Bà nói những gì mà những người tham dự cuộc mít tinh này phản đối không phải là người Trung Quốc, mà là cái chế độ chuyên chế cực quyền và sự im lặng của cộng đồng quốc tế. Bà liệt kê ngắn gọn một vài dữ kiện về cuộc đàn áp, và kêu gọi các chính phủ ở châu Âu và nhân dân bước ra và gây áp lực lên chính quyền Trung Quốc.
Ông Declan Lyons, một nhà tâm lý học nổi tiếng và thành viên của tổ chức Ân xá quốc tế
Ông Declan Lyons, một nhà tâm lý học nổi tiếng và là thành viên của tổ chức Ân xá quốc tế, đã chỉ ra rằng cuộc đàn áp Pháp Luân Công không chỉ nhắm vào thể chất, mà còn cả vào tinh thần. Ông nói chính quyền Trung Quốc nên mở cửa tất cả các nhà tù để cho cộng đồng quốc tế thanh tra.
Ông khen ngợi việc kháng nghị hòa bình chống lại cuộc bức hại của các học viên. Ông nói chúng tôi ngợi khen sự dũng cảm của họ, là điều mà không gì có thể sánh bằng, và rằng chúng tôi sẽ tiếp tục ủng hộ họ. Chúng tôi đang đấu tranh cho tự do và công lý ở Trung Quốc, và chúng tôi cũng đang đấu tranh cho chính mình.
Anh Zhao Ming
Học viên Pháp Luân Công, anh Zhao Ming, nhớ lại trải nghiệm bị tra tấn trong tù của chính bản thân mình. “Tôi bị giam 1 năm 10 tháng. Tôi bị đánh đập tàn nhẫn bởi công an. Họ treo tôi lên và đánh tôi bằng dùi cui điện”, anh nói.
Anh Zhao Ming cũng nói về sự phổ biến của Pháp Luân Công ở Trung Quốc trước khi có cuộc đàn áp. Anh nói có hơn 400 học viên tại một điểm luyện công trong khuôn viên trường đại học Thanh Hoa, gồm có các giáo sư, tiến sĩ, sinh viên, và nhân viên. “Tất cả họ đều bị bắt hoặc bị giam cầm. Một người đã bị tra tấn đến chết, một người bị mất trí do bị tra tấn, và một người bị liệt. Những trải nghiệm của chúng tôi cho thấy sự tàn bạo của cuộc đàn áp. Đó là tội ác, và Đảng Cộng sản Trung Quốc không có lý do để bào chữa“.
Thông tin thêm
Pháp Luân Đại Pháp, còn được gọi là Pháp Luân Công, là một môn khí công tu tâm dưỡng tính cổ của Trung Hoa với những bài tập công có những động tác chậm rãi, hoãn mạn viên với bài tập thiền. Cách học dễ dàng, các bài luyện công thú vị và hoàn toàn miễn phí. Dựa theo nguyên lý chủ đạo là Chân – Thiện – Nhẫn. Môn khí công này được phổ biến vào năm 1992 thông qua con đường truyền miệng trên toàn Trung Quốc và còn lan xa hơn nữa. Môn công pháp này giúp đề cao thể chất cá nhân, tâm tính và tâm hồn con người, chưa kể đến nó có ảnh hưởng tích cực trên toàn cộng đồng và xã hội nói chung, điều này là không thể phủ nhận được. Trên thực tế, Pháp Luân Công đã được tập luyện bởi trên 100 triệu người trên 60 quốc gia trên toàn thế giới. Các tác phẩm chính của Pháp Luân Công đã được dịch ra trên 30 thứ tiếng khác nhau.
Vào ngày 20/07/1999, ĐCSTQ thi hành một cuộc đàn áp tàn bạo đối với Pháp Luân Công. Ngay từ khi cuộc bức hại bắt đầu, các học viên Pháp Luân Công trên toàn thế giới đều lập tức lên tiếng nói về sự thật của Pháp Luân Công và vạch trần tội ác của ĐCSTQ với nỗ lực không biết mệt mỏi để chấm dứt cuộc đàn áp này.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2010/7/20/227281.html
Bản tiếng Anh: en.minghui.org/html/articles/2010/7/22/118756.html
Đăng ngày: 10– 08 – 2010; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
