Bài của các học viên từ Trùng Khánh

[Minh Huệ] Thông qua các mô tả của các nạn nhân của cuộc đàn áp, các học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Trùng Khánh đã dựng lại các cảnh mô tả những gì các học viên phải chịu đựng tại trại cưỡng bức lao động Xishanping ở Trùng Khánh, Trung Quốc.


Trại cưỡng bức lao động Xishanping, Trùng Khánh


Treo ngược giật cánh khuỷu


‘Trị liệu tâm lý’ bằng cách cho nhịn đói


Mỗi ngày một ‘bài ca’



Đánh vào lưng



Đâm vào ngón tay


Xát ớt dấm vào mắt hoặc vết thương



Đốt mũi

 

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2005/2/13/95431.html;

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2005/2/18/57674.html.

Dịch và đăng ngày 24-2-2005; bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.