Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 24-3-2019] Ba năm sau khi được thả sau một vụ bắt giữ vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công, một cụ bà lại bị bắt và xét xử tại đồn công an ngay trong ngày.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện cả tâm lẫn thân bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bà Lưu Chu Dung ở thành phố Hoài Hoá, tỉnh Hồ Nam, đã bị bắt vào ngày 20 tháng 8 năm 2015 khi đang phân phát tài liệu chân tướng Pháp Luân Công cùng ba học viên khác ở khu Vĩnh Định, thành phố Trương Gia Giới (cách Hoài Hoá khoảng 200 dặm).
Bà Lưu, khi đó 76 tuổi, đã được thả sau khi bị giam ở một trung tâm tẩy não trong 16 ngày, nhưng sau đó công an vẫn thường xuyên sách nhiễu bà.
Ba học viên còn lại vẫn bị giam giữ. Họ bị đưa ra xét xử ở Toà án Khu Vĩnh Định vào ngày 12 tháng 4 năm 2016, và vài ngày sau họ bị kết án: Ông Lý Bảo Tinh bị kết án bốn năm tù, bà Đặng Nguyệt Nga 3,5 năm tù và bà Kim Phúc Vãn bị kết án ba năm tù.
Ba năm sau khi vụ án khép lại, các nhà chức trách đã đổi ý và lại nhắm đến bà Lưu.
Bà đã bị sáu công an sách nhiễu tại nhà vào sáng ngày 16 tháng 3 năm 2019. Họ đã ở nhà bà hơn nửa giờ rồi rời đi.
Khi bà Lưu ra ngoài vào buổi trưa, một công an đang đợi sẵn bên ngoài nhà bà đã cưỡng chế bà vào trong xe cảnh sát.
Bà đã bị đưa đến Đồn Công an Tây Trạm. Vài giờ sau, thẩm phán và công tố viên của khu Vĩnh Định, thành phố Trương Gia Giới đã đến để tổ chức một phiên toà bí mật. Bà đã bị kết án và phạt 10.000 nhân dân tệ.
Bà Lưu đã chối bỏ mọi cáo buộc chống lại bà và thề sẽ kháng án. Bà đã được thả và trở về nhà khoảng 11 giờ đêm.
Bài liên quan:
Một phụ nữ Hồ Nam bị tra tấn trong tù và không được sử dụng phòng tắm
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/3/24/384281.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2019/3/30/176319.html
Đăng ngày 08-04-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
