Bài viết của một phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 10-11-2018] Học viên Pháp Luân Công Triệu Trường Phú ở thành phố Lăng Nguyên đã bị hơn một chục cảnh sát mặc thường phục bắt vào ngày 22 tháng 8 năm 2018, khi đang đưa con đến trường. Một cảnh sát đã đưa ra thẻ định danh và nói rằng họ cần thẩm vấn ông Triệu.
Ông Triệu đã bị đưa về nhà. Về đến nhà, ông được cho xem lệnh khám nhà. Sau đó, cảnh sát đã lục soát nhà ông trong 40 phút. Nhiều đồ dùng cá nhân của ông đã bị thu giữ nhưng danh sách đồ bị tịch thu đã không được cung cấp theo quy định pháp luật.
Cảnh sát từ Phòng An ninh Nội địa Thành phố Lăng Nguyên, Đồn Cảnh sát Mạc Hồ Điếm, cùng với một số cảnh sát tuần tra, đã tham gia vào việc bắt giữ và vây ráp. Tề Nghĩa Quốc, phó trưởng Đồn Cảnh sát Mạc Hồ Điếm, đã bóp cổ ông Triệu trong khi một số cảnh sát khiêng ông vào xe cảnh sát. Ông Triệu đã sáu lần bị chính những cảnh sát đó thẩm vấn.
Ông Triệu đã cố gắng nói rõ sự thật về Pháp Luân Công cho cảnh sát Triệu Phụng Thìn. Ông nói rằng Cục Báo chí và Xuất bản Trung Quốc đã hủy bỏ lệnh cấm xuất bản sách Pháp Luân Công vào năm 2011. Triệu Phụng Thìn nói là không biết về quyết định đó.
Một số cảnh sát đã dọa ông Triệu rằng ông sẽ bị tù chung thân và con ông sẽ không thể trở thành một nhân viên của cơ quan nhà nước hay tham gia quân đội trừ khi ông hợp tác.
Ông Triệu đã tuyệt thực vào sáng ngày 26 tháng 10 năm 2018 để phản đối việc bức hại bất hợp pháp này. Do đó, ông lại bị bức thực và tra tấn bằng cách kéo căng cơ thể.
Mô tả tra tấn: Kéo căng cơ thể
Lính cai trại tạm đã phạt những tù nhân khác ở cùng phòng giam với ông bằng cách không cho họ ngủ, để đáp trả việc tuyệt thực của ông Triệu, vì thế ông đã ngừng tuyệt thực.
Bài viết liên quan
Một cặp vợ chồng bị bắt ngay khi đang chuẩn bị đưa con trai quay lại trường học
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2018/11/10/376916.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2018/11/21/173338.html
Đăng ngày 25-11-2018; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
