Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 03-11-2018] Chiều ngày 24 tháng 4 năm 2018, nhà của bà Chu Minh Lợi đột nhiên bị cúp điện. Khi bà mở cửa để kiểm tra xem nhà hàng xóm có bị mất điện hay không, thì bất ngờ một toán cảnh sát mặc thường phục xông vào và bắt bà cùng khách đến chơi nhà là bà Hoàng Vịnh Mai.
Bà Chu, hiện đã gần 70 tuổi, và bà Hoàng, 66 tuổi, bị giữ tại Đồn Công an Hán Trung một đêm trước khi bị chuyển tới Trại tạm giam Số 1 Vũ Hán, hai bà bị giam giữ tại đây 10 ngày. Sau đó, cả hai người phụ nữ này bị đưa tới Trại tẩy não Ngạch Đầu Loan và bị tẩy não và tra tấn thể xác hòng cưỡng ép hai bà từ bỏ đức tin vào Pháp Luân Công.
Pháp Luân Công, hay còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Có thông tin xác thực rằng hằng ngày bà Hoàng bị bắt phải đứng từ 6 giờ 30 phút sáng tới nửa đêm, ngoại trừ khi bà đi vệ sinh. Bởi phải đứng liên tục nhiều giờ đồng hồ nên hai chân bà sưng lên nghiêm trọng. Bà liên tục ói mửa và hễ ăn vào liền nôn ra.
Những tra tấn bà bà Chu phải chịu đựng trong trại tẩy não hiện vẫn đang được điều tra.
Mặc dù bà Hoàng đã được thả ra vào ngày 14 tháng 5 năm 2018 sau chín ngày bị tẩy não, song bốn ngày sau, người của ủy ban khu phố liên tục đến nhà sách nhiễu và dọa sẽ đưa bà tới trung tâm tẫy nào từ 9 giờ 30 đến 11 giờ 30 sáng mỗi ngày. Bà Hoàng buộc phải rời khỏi nhà và liên tục thay đổi chỗ ở để tránh bị bức hại.
Hiện bà Chu vẫn bị giam giữ trong trại tẩy não kể từ đó. Lần bị bắt giữ lần đây nhất này của bà xảy ra chỉ năm tháng sau khi bà được trả tự do sau lần bị giam giữ thứ bảy trong trung tâm tẩy não vì kiên định đức tin của mình.
Bài liên quan trước đó:
Một phụ nữ Hồ Bắc bị đưa đến cùng một trung tâm tẩy não tám lần trong 14 năm
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2018/11/3/376618.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2018/11/7/173160.html
Đăng ngày 10-11-2018; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
