Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc
[MINH HUỆ 15-9-2018] Ngày 6 tháng 2 năm 2018, cảnh sát đã chặn vợ chồng bà Thái Vĩ Hoa khi họ đang lên tàu để đi thăm cha mẹ của bà Thái vào dịp Tết Nguyên đán. Cảnh sát đã phát hiện bà Thái là một học viên Pháp Luân Công khi họ quét (scan) thẻ căn cước đã bị đánh dấu của bà khi bà đi qua cửa an ninh.
Cảnh sát đã đưa vợ chồng bà Thái tới phòng an ninh và yêu cầu lục soát hành lý của họ. Sau đó, cảnh sát đã đưa vợ chồng bà Thái về và lục soát nơi ở của họ.
Ngày 12 tháng 9 năm 2018, sau bảy tháng bị giam giữ trong Trại giam Số 2 Cáp Nhĩ Tân, bà Thái đã bị đưa ra xét xử tại Tòa án Khu Đáo Ngoại. Luật sư của bà Thái đã đại diện biện hộ vô tội cho bà và lập luận rằng tất cả bằng chứng truy tố là vô hiệu bởi chúng được thu thập thông qua cưỡng chế hoặc ngụy tạo.
Bà Thái Vĩ Hoa
Cưỡng bức ký vào biên bản thẩm vấn giả sau khi cảnh sát đe dọa tới sự an toàn của con trai
Trong nỗ lực biện hộ vô tội cho bà Thái, luật sư của bà chỉ ra rằng cảnh sát đã lạm dụng quyền lực khi bắt giữ thân chủ của ông cũng như trong việc lục soát hành lý và nơi ở của bà Thái. Luật sư cũng cho rằng việc đánh dấu thẻ căn cước của bà Thái và đặc biệt là xem bà là mục tiêu của chính quyền chỉ vì bà tín ngưỡng Pháp Luân Công là xâm phạm quyền cá nhân của bà, bởi lẽ tự do tín ngưỡng được pháp luật bảo hộ.
Ngoài việc bắt giữ và lục soát nhà phi pháp, luật sư cũng chỉ ra rằng cảnh sát còn mang sự an nguy của con trai bà Thái ra để uy hiếp bà và ép bà thừa nhận có tội vì sở hữu các tài liệu liên quan đến Pháp Luân Công, đồng thời còn ép bà ký tên vào biên bản thẩm vấn do họ ngụy tạo.
Bà Thái cũng chứng thực trước tòa rằng bà không tự nguyện ký vào biên bản thẩm vấn. Bà chỉ ký sau khi bị cảnh sát uy hiếp rằng họ sẽ bắt giữ con trai bà, và vì quá lo lắng cho con trai, nên bà đã hành động trái với mong muốn của mình – đã đồng ý ký vào những bằng chứng ngụy tạo sai lầm của cảnh sát.
Hiện tại bà Thái đã phủ nhận lời buộc tội của cảnh sát và xác nhận rằng chỉ có lời khai tại phiên tòa mới là sự thật và hợp lệ.
Bà cũng nói với thẩm phán và công tố viên rằng bà đã được thụ ích cả tâm lẫn thân ra sao nhờ tu luyện Pháp Luân Công.
Không có vật chứng bằng hiện vật
Công tố viên đã đưa ra một số bức ảnh những đồ vật được tịch thu từ nhà của bà Thái. Luật sư của bà lập luận rằng những bức ảnh không được xác minh không thể sử dụng làm bằng chứng cho việc truy tố và chỉ có những bằng chứng hữu hình là hợp pháp.
Trên thực tế, đây không phải lần đầu tiên công tố viên liệt kê những bằng chứng hình ảnh dùng để kết tội các học viên Pháp Luân Công. Giữa tháng 8, bà Tần Ái Mẫn cũng bị Tòa án Khu Đóa Ngoại kết án bằng những bằng chứng hình ảnh không được xác thực.
Chồng trở thành nhân chứng bất đắc dĩ
Sau khi cảnh sát lục soát nhà của bà Thái, họ đã buộc chồng bà ký vào danh sách các đồ đạc bị tịch thu từ nhà của họ. Ông không thể hình dung được điều đó lại khiến ông trở thành nhân chứng của cảnh sát và sau đó công bị cấm tham dự phiên tòa xét xử bà Thái.
Sau khi luật sư bác bỏ những bằng chứng giả mạo của biên bản thẩm vấn và những bức ảnh, công tố viên đã đưa ra biên bản phỏng vấn chồng bà Thái.
Nhưng khi luật sư yêu cầu triệu chồng của bà Thái đến tòa án, thẩm phán nói rằng ông ấy sẽ xem xét yêu cầu của luật sư vào lần sau.
Trên thực tế, kể từ khi bà Thái bị bắt giữ, chồng của bà đã vài lần đệ đơn khiếu nại tới các cơ quan chính phủ khác nhau để tìm kiếm công lý cho vợ mình. Ông cũng viết cho bà một bức thư cảm động và khích lệ bà hãy kiên định đức tin dù bị bức hại. Do đó, theo luật sư của bà Thái, khả năng chồng bà Thái làm chứng chống lại bà là khó có thể xảy ra.
Cuối cùng, thẩm phán đã hoãn phiên xét xử khi luật sư yêu cầu ông ta thực hiện các thủ tục loại bỏ bằng chứng bất hợp pháp.
Các báo cáo trước đó:
Một phụ nữ ở Hắc Long Giang bị bắt, nhà bị lục soát
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2018/9/15/373838.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2018/9/19/171961.html
Đăng ngày 27-09-2018; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
