Bài viết của các học viên tại Florida, Hoa Kỳ
[MINH HUỆ 26-7-2018] Vào hôm thứ Sáu, ngày 20 tháng 7 năm 2018, các học viên Pháp Luân Công ở các thành phố Jacksonville, St. Augustine, Port Orange, và Gainesville thuộc tiểu bang Florida đã tập trung tại Công viên Plaza de la Constitution, thành phố St. Augustine, để tưởng niệm các học viên ở Trung Quốc đã bị bức hại đến chết chỉ vì đức tin của họ.
Họ phổ biến thông tin cho cộng đồng địa phương về Pháp Luân Công và thu thập chữ ký nhằm chấm dứt nạn cưỡng bức thu hoạch nội tạng từ các học viên Pháp Luân Công còn sống ở Trung Quốc để kiếm lời.
Ngày 20 tháng 7 năm nay ghi dấu 19 năm cuộc bức hại ở Trung Quốc. Các học viên Pháp Luân Công tại quốc gia này đã bị tra tấn tàn bạo dưới những hình thức cực đoan và khủng khiếp nhất chỉ vì họ kiên định với đức tin vào Chân – Thiện – Nhẫn – những nguyên lý cốt lõi của Pháp Luân Công.
Plaza de la Constitucion là công viên trung tâm của thành phố St. Augustine lịch sử. Được các nhà thám hiểm Tây Ban Nha khai phá vào năm 1565, St. Augustine là khu định cư lâu đời nhất trên lãnh thổ Hoa Kỳ. Plaza de la Constitucion được Pháp lệnh Hoàng Gia công nhận vào năm 1573 và là công viên công cộng lâu đời nhất ở Hoa Kỳ. Xung quanh công viên là một số tòa nhà thuộc địa, Nhà thờ lớn thành phố, và các cửa hiệu trên phố St. George, Plaza de la Constitucion thu hút rất nhiều du khách từ khắp nơi trên thế giới.
Trên nền nhạc trang nghiêm, các học viên dựng các bảng trưng bày để giới thiệu Pháp Luân Công, giải thích tại sao môn tu luyện bị bức hại ở Trung Quốc, và trưng bày các cuộc kháng nghị ôn hòa của các học viên trên khắp thế giới nhằm chấm dứt cuộc bức hại.
Tại phía cuối của dãy bảng trưng bày là bàn ký tên thỉnh nguyện kêu gọi các nhà lập pháp tiểu bang Florida hành động để phản đối nạn cưỡng bức thu hoạch nội tạng đang diễn ra ở Trung Quốc nhắm vào các học viên Pháp Luân Công, và để bảo vệ công dân Hoa Kỳ khỏi nhận nội tạng bất hợp pháp và đồng lõa với những tội ác phản nhân loại này.
Sự kiện đã thu hút nhiều khách qua đường dừng lại để đọc các tấm áp phích và nghe các học viên giải thích chi tiết về cuộc bức hại. Mọi người đã bị sốc trước cuộc đàn áp vô cùng tàn bạo này, và nhiều người bày tỏ mối quan tâm chân thành của họ đối với các học viên Pháp Luân Công.
Ngay cả khi trời đã tối, mọi người vẫn tiếp tục đọc các tấm áp phích trong ánh nến. Cư dân và du khách đến từ các tiểu bang Florida, Georgia, Texas, Alabama, Tennessee, Pennsylvania, Arizona, và Maryland đã ký tên vào bản thỉnh nguyện để thể hiện sự ủng hộ đối với Pháp Luân Công.
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2018/7/26/171269.html
Dịch ngày 31-07-2018; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
