[MINH HUỆ 30-9-2015] Làn sóng khởi kiện cựu độc tài Trung Quốc Giang Trạch Dân gần đây đã nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ người dân khu vực Ashfield, Sydney.
Các học viên Pháp Luân Công từ Sydney đã tổ chức một sự kiện vào ngày 26 tháng 8 năm 2015, để tuyên bố với công chúng, đặc biệt là số lượng lớn người dân Trung Quốc ở Ashfield, rằng có hơn 180 nghìn đơn kiện hình sự Giang Trạch Dân đã được ghi nhận kể từ hồi tháng 5. Nhiều người dân địa phương đã ký đơn thỉnh nguyện biểu lộ sự ủng hộ của họ.
Các học viên Pháp Luân Công dựng các bảng hiển thị và áp phích để thông tin cho công chúng về cuộc bức hại và các vụ kiện
Cư dân địa phương ở Ashfield ký tên thỉnh nguyện ủng hộ các vụ kiện hình sự Giang Trạch Dân
Krzysztof Gawel đã khuyến khích các học viên duy trì việc làm ý nghĩa này. Ông nói rằng ông đã dõi theo sự kiện của các học viên trong khu vực suốt nhiều năm qua. “Chúng ta cần phải để nhiều người hơn nữa biết được về cuộc bức hại, đặc biệt là các tổ chức nhân quyền quốc tế.” Gawel nói ông muốn nói chuyện với các nghị sỹ về cuộc bức hại, và yêu cầu giúp đỡ chấm dứt cuộc bức hại càng sớm càng tốt.
Violet, một người phụ nữ bản địa, đã cảm ơn các học viên vì mang tới những thông tin quan trọng cho cộng đồng. “Giang Trạch Dân nên bị đưa ra công lý. Chúng tôi tin rằng nhiều người sẽ ủng hộ các bạn,” bà nói. Violet lấy một số tài liệu cho những người bạn của bà, và bảo bà cũng sẽ khuyến nghị họ ký tên thỉnh nguyện.
Ông Từ, và ông Châu, hai người Trung Quốc cư trú tại Úc, đã nói một cách chân thành: “Pháp Luân Đại Pháp thật sự tuyệt vời” ngay khi nhìn thấy các tấm biểu ngữ của học viên. Ông Từ đã ca ngợi các học viên vì tinh thần của họ. “Đảng Cộng sản là tệ hại nhất. Tôi thường thuyết phục các bạn của tôi thoái Đảng. Tôi cũng giới thiệu tờ báo Đại Kỷ Nguyên tiếng Anh cho họ.”
Ông Châu cũng bảo các học viên rằng ông thường đọc các tài liệu Pháp Luân Công và báo Đại Kỷ Nguyên tiếng Anh. Ông cũng tuyên bố thoái ĐCSTQ.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/30/316873.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/10/4/153084.html
Đăng ngày 25-11-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
