Bài viết của một phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 27-04-2013] Bà Đỗ Thanh Tú, một giáo viên Anh ngữ tại Trường Trung học Lăng Cương ở Lăng Nguyên, tỉnh Liêu Ninh, đã bị Tòa án thành phố Lăng Nguyên kết án sáu năm tù vào ngày 15 tháng 04 năm 2013. Gia đình và hàng xóm của bà đã bị sốc khi bà nhận một bản án nặng như vậy chỉ đơn giản vì bà gửi tin nhắn giảng chân tướng về Pháp Luân Công cho nhiều viên chức thuộc sở tư pháp địa phương.
Một viên chức tư pháp cấp tỉnh rất tức giận khi ông ta nhận được những tin nhắn này và ra lệnh cho các viên chức thuộc Sở Tư pháp Triều Dương và Đội An ninh Nội địa Lăng Nguyên điều tra việc này. Bà Đỗ đã bị bắt vào lúc 04 giờ chiều ngày 30 tháng 09 năm 2012. Nhà bà bị lục soát và họ đã lấy đi 18.800 nhân dân tệ, năm điện thoại di động và một máy in mà con bà dùng để làm bài tập ở nhà.
Vương Quế Lâm, trưởng Đội An ninh Nội địa Lăng Nguyên, đã cấu kết với các viên chức thuộc Sở Tư pháp để kết án bà Đỗ. Các học viên địa phương đã gọi điện thoại cho những viên chức này và gửi thư các bài viết giảng chân tướng cho họ. Chồng bà Đỗ đã thuê một luật sư ở Bắc Kinh để biện hộ cho bà tại tòa.
Các viên chức ở Tòa án Lăng Nguyên đã lén lút xử án bà Đỗ vào sáng ngày 12 tháng 04 năm 2013 ở Tây Đại Doanh Tử thuộc thành phố Triều Dương. Phiên xử không được công khai rộng rãi, chỉ có một vài người thân của bà được phép tham dự. Nhiều viên chức từ Ủy ban Chính trị và Pháp luật Liêu Ninh, Ủy ban Chính trị và Pháp luật Triều Dương, Tòa án Trung cấp Triều Dương và các viên chức thuộc Viện kiểm sát Triều Dương cũng có mặt. Bốn mươi cảnh sát tòa án đã đứng canh quá trình xét xử. Vương Quế Lâm cũng có ở đó.
Luật sư của bà Đỗ đã biện hộ vô tội cho thân chủ của mình, tuyên bố rằng các cáo buộc chống lại thân chủ của ông là phi pháp. Luật sư chỉ ra rằng mọi cáo buộc lên các học viên Pháp Luân Công không được tính là hình sự, vì thật ra điều đó liên quan đến tự do tín ngưỡng. Luật sư đã đề nghị tòa án tuân theo hiến pháp và hành xử thep pháp luật. Thẩm phán đã giữ im lặng khi nghe điều này. Tuy nhiên, ba ngày sau, bà Đỗ đã bị bí mật kết án sáu năm tù.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2013/4/27/践踏的是法律-出卖的是良心-272575.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2013/5/11/139401.html
Đăng ngày 20-07-2013. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
