Chứng thực Pháp tại Hồng Kông

Bài viết của một học viên ở Đài Loan

[MINH HUỆ 14-10-2012] Khi biết rằng Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã lôi kéo người của họ để can nhiễu người dân tại các điểm giảng rõ sự thật ở Hồng Kông, tôi đã quyết định đến đó để giúp truyền rộng sự thật về cuộc bức hại và cứu độ chúng sinh. Hai học viên khác và tôi đã đi cùng nhau.

Giảng chân tướng tại điểm Lạc Mã Châu

Khi chúng tôi đang đến gần điểm giảng chân tướng Lạc Mã Châu bằng xe buýt, chúng tôi thấy rằng tại trạm dừng xe buýt, từ mặt đất đến các quầy, được bao phủ bởi các biểu ngữ phỉ báng Đại Pháp. Nhiều thành viên của Hiệp hội Quan ái Thanh niên Hồng Kông (HKYCA, một tổ chức tư nhân có liên quan với ĐCSTQ) đang đi lại trên đường phố.

Cả ba chúng tôi đã cố gắng tìm một nơi sạch sẽ để ngồi xuống thiền định, nhưng các thành viên HKYCA đến, nói lời quấy nhiễu chúng tôi, và đã bật băng thu âm tẩy não của ĐCSTQ ở âm lượng cao. Khi chúng tôi đang nói chuyện với du khách và người qua đường về Pháp Luân Công và cuộc bức hại, các thành viên HKYCA đã cố gắng để ngăn cản chúng tôi với khẩu hiệu yêu nước dối trá, cố gắng hợp pháp hóa hành vi bất hợp pháp của họ.

Sự quấy rối các học viên Pháp Luân Công và phỉ báng môn thực hành tâm linh của họ là vi phạm pháp luật tại Hồng Kông, vì Pháp Luân Công là một tổ chức đã đăng ký dưới sự bảo vệ của pháp luật Hồng Kông.

Là học viên, chúng ta tin rằng những người đang làm điều ác trong thế giới con người là bị kiểm soát bởi các thế lực trong các không gian khác. Tại điểm Lạc Mã Châu, tôi thấy các thế lực tà ác đang gây rắc rối và thiệt hại cho Đại Pháp và các học viên ở nhiều cấp độ và không gian. Các thế lực ở một tầng thấp đã quấy nhiễu các học viên bằng cách ăn cắp các biểu ngữ và quấy rối họ. Khi các học viên cố gắng để tự vệ, các thế lực tà ác ở tầng cao hơn quay phim lại các cảnh đó với mục đích bóp méo chứng cớ. Các thế lực ở một tầng thậm chí cao hơn đang kiểm soát toàn bộ tình hình. Tuy nhiên, với những học viên có chính niệm kiên định và mạnh mẽ, các thế lực tà ác không dám đến gần vì sợ bị tiêu hủy. Các học viên có chính niệm không mạnh đang là những mục tiêu của chúng.

Khi tôi từ bi giảng rõ sự thật cho những người theo ĐCSTQ, họ ngắt lời và quấy nhiễu tôi một cách thô lỗ và vô lý. Lòng từ bi của tôi bị dao động và tôi gần như muốn tranh đấu với họ.

Sau một ngày nói chuyện về chân tướng và cuộc bức hại Pháp Luân Công, tôi cảm thấy mệt mỏi và khát nước. Trên đường đến phòng trọ của chúng tôi, các đồng tu và tôi đã thảo luận về đề tài “sự dũng cảm và chính niệm”, điều đó làm cho tôi cân nhắc lại cách thức giảng chân tướng của mình, và tôi nghĩ về cách mình có thể làm tốt hơn và hài hòa hơn. Chúng tôi sau đó học kinh văn “Phật tính và Ma tính” (Tinh tấn yếu chỉ), và tôi nhận ra rằng mục đích của tu luyện là để loại bỏ ma tính và nâng cao Phật tính của chúng ta.

Trở lại Lạc Mã Châu

Sau khi thảo luận vấn đề với các bạn đồng tu, tôi đã ngộ ra một thực tế rằng, bên cạnh việc giảng rõ sự thật cho những người dân, chúng tôi có thể sử dụng các phương tiện pháp luật để ngăn chặn sự can nhiễu. Vì vậy, khi chúng tôi đến điểm giảng chân tướng ở Lạc Mã Châu, tôi bắt đầu quay video các biểu ngữ nói xấu ở mọi nơi để thu thập bằng chứng cho một vụ kiện có thể xảy ra. Sau đó, tôi tiếp tục nói chuyện với khách du lịch, nhiều người trong số họ đến từ Trung Quốc, về các sự kiện của Pháp Luân Công một cách ôn hòa.

Các học viên từ Hồng Kông và Đài Loan đã thảo luận, chia sẻ ý kiến ​​và kinh nghiệm của họ về việc làm thế nào để xử lý sự can nhiễu của tà ác. Điểm mấu chốt là chúng ta phải bảo trì một trạng thái từ bi, ngay cả khi phải đối mặt với sự quấy rối thái quá của nhóm người bị kiểm soát bởi ĐCSTQ. Trường năng lượng, được tăng cường bởi sức mạnh của chúng tôi, cộng hưởng tích cực với nhau, đã mạnh mẽ đến nỗi một du khách từ Trung Quốc đã ngừng lại bên cạnh chúng tôi, viết và để lại cho chúng tôi một ghi chú, nói rằng: “Tôi hy vọng chính phủ Đài Loan mang đến sự giải phóng cho Trung Quốc và trả tự do cho học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc.” Nhưng chính trị không phải là mục đích theo đuổi của các học viên Đại Pháp, và chúng ta không dựa vào cá nhân hay tổ chức cụ thể nào để mang lại công lý cho chúng ta. Chúng ta đóng vai trò then chốt trong hoạt động phản bức hại này mà mục đích để cứu nhiều chúng sinh nhất có thể.

Loại bỏ các chấp trước người thường

Vào ngày cuối cùng chúng tôi ở Hồng Kông, tôi đi tàu điện ngầm trở lại nơi tôi đang ở và nhìn thấy một người phụ nữ quyến rũ cùng toa. Tôi tự nhủ: “Mình đã ở Hồng Kông khá nhiều ngày, nhưng chưa bao giờ thấy một người phụ nữ xinh đẹp như vậy.” Chuyến tàu đến điểm dừng của tôi, và tôi bước ra. Ngay trước mặt tôi là nhiều phụ nữ khác cũng xinh đẹp hơn so với mức bình thường. Tôi đã cảnh giác – tại sao tôi đột nhiên chú ý đến những phụ nữ này? Điều này có quan hệ gì đến sự tu luyện của tôi? Sau đó tôi nhớ lại những gì tôi đã nói với một trong những thành viên chủ chốt từ HKYCA khi giảng chân tướng: “Đừng nổi giận, đặc biệt là người xinh đẹp như chị.” Bởi vì tôi đã nói từ quan điểm của người thường thay vì bằng chính niệm, các thế lực tà ác ở không gian khác đã nắm được chấp trước về dục vọng của tôi và đã an bài những người phụ nữ xinh đẹp đó để khảo nghiệm tôi, gây rắc rối cho tôi. Sự cố này đã nhắc nhở tôi rằng tu luyện là nghiêm túc, và tôi phải cảnh giác bất cứ chấp trước con người nào mà hiện diện một cách vô thức trong hành động của tôi.

Tại sân bay Thủy Nam

Một nữ học viên đến từ một nhóm khác đã nhập nhóm với chúng tôi trở về Đài Loan. Người học viên này lớn tuổi hơn chúng tôi, có học vấn hạn chế và đi bộ một cách chậm chạp. Tôi nói đùa với bạn đồng hành của mình: “Sư phụ an bài cho chúng ta hộ tống chị ấy về nhà.”

Chuyến bay của chúng tôi đến sân bay Thủy Nam vào lúc 01 giờ sáng, nhưng chúng tôi không nhìn thấy người nữ học viên đi qua cửa hải quan. Từ những gì bà ấy nói với chúng tôi ở Hồng Kông, tôi biết rằng bà sẽ không thể tự mình từ sân bay về nhà.

Đã khá trễ và chúng tôi đều đã mệt, thêm vào đó chúng tôi vẫn có một chặng lái xe 40 phút để về nhà, vì vậy chúng tôi đã không dành nhiều thời gian chờ đợi hoặc tìm kiếm người học viên lớn tuổi và đi tìm xe trong bãi đậu xe. Tuy nhiên, xe của tôi không thể khởi động. Tôi nhận được sự giúp đỡ từ một người ở gần đó để cố gắng khởi động máy, nhưng không hoạt động. Sau đó, tôi nhờ dịch vụ khách hàng ở sân bay khởi động bằng cách đẩy xe rồi cài số, nhưng cũng không thành công. Cuối cùng, tôi đã phải gọi một dịch vụ kéo xe đến một cửa hàng sửa chữa ở nơi tôi ở. Khoảng 02 giờ sáng, cuối cùng tôi đã về đến nhà.

Ngày hôm sau, tôi đã thảo luận sự cố này với một học viên khác trong chuyến đi. Chúng tôi nhận ra rằng Sư phụ đã an bài cho chúng tôi đưa nữ học viên đó về nhà, nhưng chúng tôi đã quá ích kỷ đến nỗi chúng tôi chỉ nghĩ về nhà một cách nhanh chóng để nghỉ ngơi, bỏ lại đằng sau người học viên lớn tuổi không biết đường về nhà vào ban đêm. Xe của chúng tôi không có khả năng khởi động là một điểm hóa về tính ích kỷ của chúng tôi. Bây giờ tôi cảm thấy xấu hổ cho việc làm sai trái của mình.

Thể ngộ của tôi về chuyến đi đến Hồng Kông là sự phối hợp giữa các học viên. Bởi vì các thế lực tà ác hiện diện trong các hình thái khác nhau ở các tầng và vị trí khác nhau, một thiếu sót nhỏ của học viên sẽ bị các thế lực tà ác lợi dụng để hủy hoại và làm suy yếu sức mạnh chung của các học viên. Chỉ khi chúng ta phối hợp tốt với nhau bằng cách tự đối chiếu dựa trên các bài giảng của Đại Pháp và khích lệ lẫn nhau vì sự phát triển chung, chúng ta có thể vượt qua tất cả khó khăn và rắc rối. Đây là những gì tà ác sợ hãi nhất.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2012/10/14/香港证实法之行-264029.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2012/10/30/136096.html

Đăng ngày 20-1-2013; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.