Hai người phụ nữ cao tuổi tại Hắc Long Giang bị kết tù chỉ vì tu luyện Pháp Luân Công

Bài viết của phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc

[MINH HUỆ 10-03-2025] Hai cư dân huyện Y Lan, tỉnh Hắc Long Giang, bị kết án oan sai vào ngày 11 tháng 2 năm 2025 chỉ vì đức tin vào Pháp Luân Công, môn tu luyện cả tâm và thân bị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bức hại từ tháng 07 năm 1999.

Bà Cao Tinh 60 tuổi, bị kết án 4 năm tù cùng 50.000 Nhân dân tệ tiền phạt. Bà Phó Quế Cần 74 tuổi, bị kết án 2 năm 10 tháng tù cùng 100.000 Nhân dân tệ tiền phạt.

Cả hai nữ học viên này đều bị bắt vào ngày 8 tháng 2 năm 2024, hai ngày trước Tết Nguyên Đán. Máy vi tính, máy tính xách tay cùng một số tài sản cá nhân khác của bà Phó đã bị tịch thu.

Cảnh sát đưa cả hai học viên này tới Trại tạm giam Số 2 Thành phố Cáp Nhĩ Tân. Trong quá trình kiểm tra sức khỏe bắt buộc, bà Phó được phát hiện có chỉ số huyết áp là 180 mmHg (trong khi mức thông thường là 120 hoặc thấp hơn). Bà cũng gặp khó khăn trong việc tự mình đi lại. Bác sĩ cảnh báo cảnh sát rằng bà Phó không đủ điều kiện sức khỏe để giam giữ. Cục trưởng Cục Công an Huyện Y Lan là Lưu Chiêm Minh, đã đưa ra một video giám sát cho thấy bà Phó chỉ đang đi bộ và dùng thông tin này để thuyết phục trại tạm giam tiếp nhận bà.

Trong thời gian bị giam giữ, sức khỏe bà Phó trở nên xấu đi và bà đã được tại ngoại vào cuối tháng 4 năm 2024.

Viện Kiểm sát Huyện Y Lan đã hai lần trả lại hồ sơ vụ án của bà Phó và bà Cao do thiếu chứng cứ. Cục trưởng Lưu đã lừa bố chồng bà Cao là cụ ông Vương Phú Hữu, ký vào các giấy tờ buộc tội bà. Ông cụ Vương, 83 tuổi, được chẩn đoán mắc chứng teo não và đã từng mất tích vì không nhớ được đường về nhà. Lưu cũng ép chồng, con trai và mẹ chồng 83 tuổi của bà Cao đưa ra “lời khai” chống lại bà. Lưu tiếp tục bịa đặt các chứng cứ dưới danh nghĩa lời khai của các thành viên gia đình bà Cao. Với chứng cứ “bịa đặt thêm”, ông ta đã khiến viện kiểm sát tiếp nhận vụ án trong lần thứ ba.

Bà Phó và bà Cao bị Tòa án Huyện Y Lan đưa ra xét xử vào ngày 17 tháng 12 năm 2024. Bà Phó đột nhiên bị ngất xỉu và được đưa tới bệnh viện. Sau khi tỉnh lại, bà lại bị đưa trở lại phòng xét xử. Trong phiên tòa xét xử, bà Phó lúc thì tỉnh táo, lúc thì mơ màng. Vì bà không thể trả lời các câu hỏi của thẩm phán, nên ông ta đã cho dừng phiên tòa.

Người nhà bà Cao còn cho biết rằng, trong quá trình diễn ra phiên tòa, bà Cao bị cưỡng chế còng tay và xiềng chân. Tóc bà bạc trắng, bà mất hết răng và cơ thể gầy gò.

Trong phiên xét xử bà Cao lần thứ hai (chưa biết rõ vào thời gian nào), thẩm phán đã đọc to “lời khai” chống lại bà của chồng bà. Nhưng chồng bà thề rằng ông chưa bao giờ đưa ra lời khai như vậy. Vì thế nên thẩm phán đã lệnh cho các pháp cảnh đưa ông ra khỏi phòng xử án. Chỉ đến lúc đó, ông và những người nhà còn lại mới biết rằng họ bị Cục trưởng Lưu lừa đưa ra lời khai chống lại bà Cao mà họ không hề hay biết.

Sau đó, vào ngày 11 tháng 2 năm 2025, bà Cao và bà Phó bị kết án tù. Không rõ liệu bà Phó có bị bắt giam trở lại để thụ án không. Trước đó, bà Phó đã từng bị bắt giữ nhiều lần chỉ vì đức tin của mình và phải thụ hai án lao động cưỡng bức với tổng thời gian lên tới 3 năm.

Tin tức liên quan:

Huyện Y Lan, tỉnh Hắc Long Giang: 4 người bị bắt 2 ngày trước Tết Nguyên đán, 3 người hiện vẫn bị giam giữ

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2025/3/10/491512.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2025/3/14/225842.html

Đăng ngày 22-03-2025; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.