Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 05-03-2023] Một phụ nữ 83 tuổi ở thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông, đã bị kết án 1 năm tù và phạt tiền 3.000 nhân dân tệ vào ngày 28 tháng 2 năm 2023 chỉ bởi tu luyện Pháp Luân Công (còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp), một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bản án của bà Lý Thuận Hoa bắt nguồn từ việc bà bị hơn 10 cảnh sát bắt giữ vào ngày 23 tháng 10 năm 2020. Các sách Pháp Luân Đại Pháp và tài liệu giảng chân tướng của bà đều bị tịch thu. Tại Đồn Công an đường Trạm Tiền, cảnh sát thẩm vấn và đe dọa bà. Ngoài ra, họ còn ra lệnh cho bà ký tên vào một bản tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công.
Bà Lý từ chối và bị đưa đến Trại tạm giam Số 1 thành phố Mậu Danh. Trong cuộc kiểm tra sức khỏe vào ngày hôm sau, bà bị huyết áp cao và có vấn đề nghiêm trọng về tim. Sau đó bà được thả vào tối ngày 26 tháng 10 năm 2020.
Mặc dù cảnh sát đã thả bà Lý, nhưng họ vẫn không từ bỏ việc truy tố bà. Vào ngày 22 tháng 10 năm 2021, công tố viên Đặng Lễ Tiến ở Viện kiểm sát quận Mậu Nam đã truy tố bà với tội danh “lợi dụng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật và quy định”, một cái cớ quy chuẩn được chính quyền cộng sản sử dụng để vu khống và khép tội các học viên Pháp Luân Công.
Bà Lý bị đưa ra xét xử tại Tòa án quận Mậu Nam vào ngày 27 tháng 12 năm 2021. Thẩm phán đã tạm dừng thẩm lý vụ án của bà vào ngày 15 tháng 2 năm 2022, sau đó lại mở lại vào ngày 22 tháng 5 cùng năm.
Bà Lý bị đưa ra xét xử tại Tòa án quận Mậu Nam vào sáng ngày 28 tháng 2 năm 2023 và bị tuyên án. Hai luật sư của bà không thể tham dự phiên toà.
Vì bà Lý không bao giờ trở về nhà sau phiên tòa và cảnh sát cũng không bao giờ thông báo về tình trạng của bà cho gia đình, nên con trai bà đã lo lắng cho mẹ và báo cáo việc bà mất tích vào ngày sau phiên tòa. Ngày hôm sau, cảnh sát đã liên lạc với gia đình và yêu cầu họ chờ thêm thông tin.
Nhờ sự giúp đỡ của luật sư, gia đình cuối cùng đã biết về bản án của bà Lý và bà đã bị đưa đến Trại tạm giam Số 1 thành phố Mậu Danh ngay sau phiên tòa.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Đàm Vệ ( 谭卫), phó chánh án của Tòa án quận Mậu Nam
Kha Học Quân ( 柯学军), thẩm phán chủ tọa
Chu Tấn Phong ( 周晋锋), thẩm phán
Lưu Thu Oánh ( 刘秋莹), trợ lý thẩm phán
Lưu Đan ( 刘丹), thư ký tòa án
Báo cáo liên quan:
Cụ bà 81 tuổi bị quản thúc tại gia và đang đối mặt với phiên tòa vì kiên định đức tin của mình
Cụ bà 81 tuổi đối mặt với phiên tòa vì kiên định với đức tin của mình
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/3/5/457407.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/3/12/207639.html
Đăng ngày 17-03-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
