Bài của Định Tâm, một học viên ở Trung Quốc
[MINH HUỆ 30-08-2011] Vào năm 2009, Minh Huệ Net biên dịch một số bài báo về các học viên từ bỏ chấp trước vào chơi những trò chơi (game) máy tính. Tuy nhiên, tại thời điểm đó tôi không lưu ý tới bài học đó. Các trò chơi máy tính mà tôi đã chơi không phải là những trò chơi qua mạng, mà là những trò chơi trên máy đơn chỉ giữa người với máy tính. Gần đây, tôi phát hiện ra một hiện tượng rằng có thể xảy ra với chấp trước vào trò chơi máy tính và tổng kết những hiểu biết của tôi dưới đây.
Có nhiều người đã đắc Pháp trước khi cuộc bức hại Pháp Luân Đại Pháp bắt đầu. Một số họ có căn cơ và điều kiện sống tốt, nhưng họ đã bị làm hoảng sợ bởi cuộc bức hại. Họ bắt đầu dành thời gian của họ vào chơi các trò chơi máy tính và từ bỏ tu luyện. Một khi một người bắt đầu chơi trò chơi máy tính nó sẽ sớm trở thành một thứ quan trọng nhất trên thế giới đối với người đó. Khi bạn yêu cầu người đó học Pháp và tu luyện trở lại, người đó không thể từ bỏ chấp trước vào máy tính. Trong thế giới hôm nay, máy tính và Internet đã phát triển rất mạnh và được sử dụng một cách rộng rãi cho tất cả mọi thứ. Nếu một người hình thành chấp trước này, máy tính sẽ khống chế người đó và trạng thái tu luyện của anh ta bị tổn hại. Tôi đã từng là một trong số học viên như thế!
Trước đó, tôi chơi trò chơi máy tính vào buổi tối cho tới sau 9 giờ tối. Lúc đầu, tôi chỉ muốn giải trí một lúc, nhưng rất nhanh tôi đã chơi trò chơi tới tận 2 giờ sáng. Tôi thậm chí bỏ cả phát chính niệm lúc nửa đêm. Nếu tôi cảm thấy mệt lúc 2 giờ sáng. Tôi sẽ đi ngủ nhưng đôi khi tôi cảm thấy tràn đầy sinh lực và tiếp tục chơi. Trong một vài trường hợp, tôi tỉnh dậy và phát hiện mình đang nói những âm thanh lạ. Tôi khống chế những âm thanh kỳ lạ này và đi ngủ trở lại. Tôi thức dậy lúc 8 giờ sáng hôm sau và cảm thấy tê bại từ đầu tới chân và trải qua con đau trầm trọng ở bụng dưới. Tôi nhận ra rằng tôi có vấn đề về dạ dày, nhưng tôi không biết tại sao. Tôi sau đó nhớ ra rằng cái giống như thế đã xảy ra vài ngày trước đó. Cuối cùng, tôi hiểu ra rằng tôi chơi trò chơi máy tính là sai.
Giờ tôi nhận ra rằng vấn đề không phải là trò chơi máy tính là trò chơi trên máy đơn hay chơi qua mạng. Chúng đều có khả năng khống chế chủ nguyên thần của con người bởi vì chúng tác động trong các không gian khác. Những người chơi trò chơi máy tính đang truy cầu kích thích thần kinh để thỏa mãn những ham muốn như tâm háo thắng, tâm tranh đấu, tham lam v…v… Nhân tâm là đều bị gia cường trong khi chơi trò chơi máy tính. Khi tôi chơi một lúc lâu, tôi cảm thấy không thoải mái từ đầu tới chân. Trong quá khứ, tôi đã từng tràn đầy năng lượng, và tôi không bao giờ cảm thấy buồn ngủ trong khi học Pháp. Chủ nguyên thần của tôi mạnh mẽ bất kể tôi buồn ngủ tới cỡ nào. Tuy nhiên, trong thời gian tôi chơi trò chơi máy tính, tôi thường xuyên cảm thấy buồn ngủ khi học Pháp. Một lần, sau khi quyết định học Pháp, tôi không thể mở nổi mắt và đã muốn đi ngủ. Khi tới thời điểm học Pháp và phát chính niệm, tôi vẫn giữ những ý tưởng về chơi trò chơi máy tính. Tôi đã bị dính mắc vào chơi trò chơi và không thể suy nghĩ một cách minh bạch.
Mỗi ngày tôi nghĩ liên tục về trò chơi máy tính. Học Pháp, luyện công và phát chính niệm đều can nhiễu bởi những tư tưởng máy tính. Ba điều mà một học viên phải làm không thể được thực hiện tốt trong hoàn cảnh như thế này. Kết quả giảng chân tướng trở nên giảm sút nghiêm trọng. Đôi lúc, khi tôi cố gắng đi ra ngoài để giảng chân tướng, tôi thậm chí có những tư tưởng sợ hãi.
Tôi giờ đã xóa tất cả trò chơi từ máy tính của tôi và ổ cứng bên ngoài. Tôi sẽ không chơi trò chơi nữa. Sau khi xả bỏ chấp trước này, tôi cảm thấy rằng thời gian chính pháp là khẩn cấp. Tôi sẽ khẩn trương bắt kịp, sử dụng nhiều thời gian hơn cho học Pháp và cứu độ nhiều người hơn. Sau khi học kinh văn mới của Sư Phụ, “Đệ tử Đại Pháp nhất định phải học Pháp,” tôi cảm thấy thật tuyệt. Tôi biết rằng an bài của Sư Phụ cho đường tu luyện của tôi là rất khó khăn, do vậy tôi không nên lãng phí thời gian nữa. Ý nghĩ sinh mệnh đệ tử là để hoàn thành lời thệ ước tiền sử. Tôi sẽ làm ba việc tốt và tinh tấn trở về nhà.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2011/8/30/玩电脑游戏的一次警醒-245838.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2011/9/17/128159.html
Đăng ngày 22-9-2011; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
