Bài viết của Chương Vận và Lý Nhược, phóng viên báo Minh Huệ
[MINH HUỆ 25-12-2017] Trong hai ngày 22 và 23 tháng 12 năm 2017, Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đã ra mắt chương trình mới năm 2018 với năm đoàn lưu diễn biểu diễn tại năm tiểu bang của Hoa Kỳ, gồm bang Connecticut, Vermont, Texas, Missouri, và Georgia.
Mùa diễn năm nay, Shen Yun sẽ biểu diễn hơn 500 suất diễn tại hơn 130 thành phố ở Châu Mỹ, Châu Âu, Châu Á, và Châu Đại Dương. Điểm dừng chân mới của đoàn trong năm nay là Tel Aviv, Israel vào tháng 3 năm 2018.
Buổi biểu diễn thứ hai của Shen Yun tại Nhà hát Jones tại Houston, Texas vào ngày 23 tháng 12, 2017 chật kín khán giả. Ghế ngồi đã được bổ sung thêm để đáp ứng nhu cầu của người xem và vé cũng được bán hết.
Buổi biểu diễn nghệ thuật Shen Yun tại Trung tâm biểu diễn Nghệ thuật Flynn ở Burlington, Vermont vào ngày 22 tháng 12, 2017
Phần hạ màn của đoàn Shen Yun tại Phòng hòa nhạc thành phố Kansas ở thành phố Kansas, Missouri vào ngày 22 tháng 12, 2017
“Kỹ thuật điêu luyện đáng kinh ngạc”
Ông Gary Chason, nhà văn, đạo diễn, kiêm nhà sản xuất tại buổi biễu diễn Shen Yun ở Houston, Texas hôm 22 tháng 12, 2017
“Quả là xuất sắc, vô cùng chuyên nghiệp”, ông Gary Chason, nhà văn, đạo diễn kiêm nhà sản xuất bình luận. “Kỹ thuật điêu luyện và sự thuần thục của tất cả các nghệ sỹ thật đáng kinh ngạc.”
“Các câu chuyện được kể theo kiểu truyền thuyết gắn với bài học đạo đức… đó quả là một cách kể chuyện tuyệt vời”, ông nói.
Ông Chason nhận xét: “Chủ đề Thần xuyên suốt các tác phẩm – đó là phần quan trọng trong nhân cách con người nhưng đôi khi bị mất đi trong cuộc sống hối hả ngày nay.”
Ông cũng bình luận về văn hóa truyền thống Trung Hoa: “Là nền văn hóa phong phú với rất nhiều tinh hoa có giá trị cao cần được bảo tồn.”
“Tinh tế” và “Ấm áp”
Nhạc sỹ Gene Keen tại Nhà hát biểu diễn nghệ thuật Jones ở Houston, Texas hôm 23 tháng 12, 2017
“Mọi thứ đều chuẩn xác, và cách họ phối hợp với nhau cực kỳ tinh tế. Tôi thật vô cùng ấn tượng”, nhạc sỹ Gene Keen nói.
“Sự phối hợp giữa các vũ công hết sức nhịp nhàng, họ gióng hàng thẳng tắp và chính xác”, ông cho biết.
Ông Keen cũng bình luận về dàn nhạc kết hợp giữa các nhạc cụ phương Tây và nhạc cụ Trung Hoa: “Cách hòa âm phối khí rất tuyệt… cách phối nhạc cụ hết sức nhuần nhuyễn. Âm thanh rất hay.”
Ông nói: “Có thể đưa Thần tới nhân gian… cảm giác rất gần gũi, ấm áp. Rất tuyệt vời.”
“Buổi diễn khiến tôi vô cùng hạnh phúc“
Ông Matthew Martinez (đứng thứ hai bên phải) cùng gia đình tại Nhà hát Cung điện ở Waterbury, Connecticut hôm 23 tháng 12, 2017
“Buổi diễn khiến tôi vô cùng hạnh phúc vì đã được ở đó thưởng lãm, thật may là tôi đã có cơ hội thưởng thức chương trình tuyệt vời này với gia đình”, ông Matthew Martinez, giám đốc điều hành của Grotto Climbing & Yoga thổ lộ.
Ông nói: “Tôi ngưỡng mộ họ từ điệu múa đến trang phục, trang phục rất đẹp, và các động tác nhào lộn… Quả là đẹp vô cùng.”
“Cùng chia sẻ giá trị chung”
Ông Leon Versfeld, luật sư nhập cư, tại Phòng hòa nhạc thành phố Kansas hôm 22 tháng 12, 2017
Luật sư nhập cư Versfeld cho biết: “Buổi biểu diễn đã khắc họa nhiều thời kỳ của nền văn hóa Trung Hoa… Hết sức phong phú.”
Ông nói: “Tôi cho rằng chúng ta đều có những giá trị chung, và rằng chúng ta có Sáng Thế chủ, chính là Thượng đế của chúng ta, và tất cả chúng ta ở đây để tôn thờ Ngài, nhất là vào thời gian này khi chúng ta chào đón Lễ Giáng sinh. Thật tuyệt khi thấy người người trên khắp thế giới cùng chia sẻ một giá trị chung về mặt này.”
Đoàn Biểu diễn Nghệ thuật Shen Yun tiếp tục chuyến lưu diễn tại San Antonio, TX ngày 26–27 tháng 12; Fresno, CA ngày 26–27 tháng 12; và Boston, MA ngày 27 tháng 12 năm 2017 đến ngày 1 tháng 1 năm 2018.
Để biết thêm thông tin về vé và lịch biểu diễn, vui lòng truy cập: https://shenyun.com.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/12/25/358295.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/12/26/166887.html
Đăng ngày: 3-1-2018; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
