Bài viết của các học viên Pháp Luân Công ở Hoa Kỳ.
[MINH HUỆ 4-8-2017] Người dân thuộc mọi tầng lớp xã hội trên toàn thế giới đã lên tiếng ủng hộ những nỗ lực gần đây của các học viên Pháp Luân Công trong việc kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại ở Trung Quốc. Một tờ báo ở Pennsylvania, chính phủ sinh viên của Đại học Florida và các cơ quan phụ tá pháp chế ở Michigan gần đây đã lên tiếng hưởng ứng lời kêu gọi.
Tờ Philadelphia Sunday Sun: “Cuộc đàn áp tín ngưỡng lớn nhất trên thế giới hiện nay”
Tờ báo địa phương Philadelphia Sunday Sun đã đưa tin về cuộc kháng nghị của Pháp Luân Công hôm 23 tháng 7 trong bài báo “Mít-tinh kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại Pháp Luân Công kéo dài 18 năm ở Trung Quốc”.
Ảnh chụp bài báo
Bài báo cho biết: “Theo ước tính của chính phủ, số người tập luyện Pháp Luân Công lên đến 100 triệu người nên lãnh đạo Trung Quốc, Giang Trạch Dân, đã cấm môn tập luyện ôn hòa này vào tháng 7 năm 1999. Khi không thể khuất phục được tinh thần của hàng triệu người đã trải qua những cải thiện về sức khỏe và cuộc sống nhờ Pháp Luân Công, ông ta đã khiến pháp môn này phải hứng chịu những vi phạm nhân quyền nghiêm trọng. Quy mô và phạm vi vi phạm nhân quyền diễn ra có lẽ đã khiến cuộc bức hại này trở thành cuộc bức hại tín ngưỡng lớn nhất trên thế giới hiện nay.”
Bài báo cũng kể câu chuyện của cô Thẩm Lichun bị bỏ tù 11 năm chỉ vì tu luyện Pháp Luân Công. Cô bị tra tấn và bị ép lao động nặng trong nhà tù.
Chính phủ Sinh viên của Đại học South Florida thông qua nghị quyết kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại
Chính phủ Sinh viên của Đại học South Florida (USF) đã thông qua nghị quyết kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại vào ngày 30 tháng 6, và thả bà Đặng Thúy Bình, mẹ của một nhân viên của USF mới bị kết án sáu năm tù.
Thượng nghị sỹ sinh viên Spencer Tate (trái) và Lỗ Uyển Thanh, một nhân viên của USF có mẹ là bà Đặng Thúy Bình đang bị cầm tù ở Trung Quốc
Trước đó, con gái của bà Đặng, là cô Lỗ Uyển Thanh, một nhân viên của USF, đã được các nhà lập pháp liên bang của Florida – gồm Dennis Ross, Bill Johnson, Gus Bilirakis, và David Valadao – viết thư cho Chủ tịch Trung Quốc yêu cầu thả các học viên Pháp Luân Công đang bị cầm tù.
Cô Lỗ Uyển Thanh bắt đầu thu thập chữ ký cho một đơn kiện trong trường USF từ tháng Tư, đồng thời nói chuyện với thượng nghị sỹ sinh viên Spencer Tate, và được anh sẵn sàng bảo trợ đưa ra nghị quyết để giúp cô.
Tate trích lời Vua Martin Luther: “Khi đâu đó có sự bất công thì nó sẽ đe dọa tới công lý ở mọi nơi”, và cho biết anh rất vui khi có thể giúp cô Lỗ Uyển Thanh và mẹ cô.
Nghị quyết của Thượng viện Sinh viên của Đại học USF
Hạ nghị sỹ và nhân viên của tiểu bang Michigan lên án nạn thu hoạch nội tạng ở Trung Quốc
Bộ phim tài liệu Human Harvest đã được trình chiếu tại trụ sở bang Michigan vào ngày 13 tháng 6. Là bộ phim đoạt giải Peabody danh giá, bộ phim tài liệu thuật lại tội ác cưỡng bức thu hoạch tạng của Đảng Cộng sản Trung Quốc nhắm vào các học viên Pháp Luân Công.
Một số nhà làm luật đã xem bộ phim cung cấp những bằng chứng do hai nhà hoạt động nhân quyền người Canada, David Kilgour và David Matas, thu thập và chứng minh nạn cưỡng bức thu hoạch nội tạng ở Trung Quốc là có thật và thu lợi nhuận khổng lồ trên thị trường nội tạng.
Hầu hết những người tham dự cho biết họ đã từng nghe nói học viên Pháp Luân Công đang bị bức hại ở Trung Quốc nhưng đều bị sốc khi tìm hiểu về nạn cưỡng bức thu hoạch tạng. Một số nói vấn đề này khiến họ nhớ tới nạn diệt chủng của Đức quốc xã. Một nhà nghiên cứu lập pháp kiến nghị mọi người hãy trao đổi với hạ nghị sỹ của họ và đề nghị họ thông qua các đạo luật tương tự như những luật đã được thông qua tại Israel nhằm quy định việc sang Trung Quốc cấy ghép tạng là phạm tội.
Một phụ tá pháp chế nói nên có thêm nhiều người hơn nữa xem bộ phim tài liệu này, bởi vì đó là vấn đề không thể bỏ qua. Ông nói: “Điều này thật đáng lo ngại.”
Một phụ tá khác cho hay ông đã biết đến cuộc bức hại nhưng vẫn bàng hoàng trước quy mô và mức độ tàn bạo của nó. “Bộ phim này mang tính giáo dục và giúp người ta mở mang hơn”, ông nói.
Những khán giả xem bộ phim cảm ơn các học viên đã tổ chức sự kiện và ghi lại thông tin để tìm hiểu thêm về Pháp Luân Công.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/8/4/352062.html
https://www.minghui.org/mh/articles/2017/6/16/349724.html
https://www.minghui.org/mh/articles/2017/7/9/350856.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/8/5/164919.html
Đăng ngày 7-8-2017; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản