Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 11-4-2017] Một phụ nữ ở Sơn Đông được thả sau một ngày bị bắt vì phân phát tài liệu thông tin phơi bày cuộc bức hại của chính quyền Cộng sản Trung Quốc đối với Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện dựa trên nguyên lý Chân-Thiện-Nhẫn.
Bà Lý Ái Hoa, 63 tuổi là nhân viên đã nghỉ hưu của một nhà máy bia ở thành phố Thái An, tỉnh Sơn Đông. Sau khi bị bắt vào lúc 3 giờ chiều ngày 7 tháng 4 năm 2017, bà Lý đã giải thích một cách cẩn thận cho cảnh sát biết về cuộc bức hại là phi pháp như thế nào.
Đầu tiên, bà Lý bị đưa đến Đồn Cảnh sát Long Tuyền và bà đã cung cấp cho những nhân viên cảnh sát ở đó những thông tin về cuộc bức hại.
Khoảng 40 phút sau, các nhân viên cảnh sát đưa bà Lý tới Đồn Cảnh sát Bắc Tập Pha, và đã chuyển giao bà Lý và những đồ vật đã tịch thu của bà Lý cho họ.
Các viên chức Đồn Cảnh sát Bắc Tập Pha đã nắm tóc của bà Lý và chụp hình bà. Họ yêu cầu bà cho biết thông tin cá nhân và nơi bà lấy tài liệu Pháp Luân Công.
Thay vì trả lời câu hỏi của họ, bà Lý đã nói rằng ở Trung Quốc không có điều luật nào quy định tu luyện Pháp Luân Công là phạm pháp và kêu gọi họ ngừng tham gia vào cuộc bức hại. Bà Lý đã đưa ra một vài ví dụ của những kẻ phải chịu nghiệp báo vì tham gia bức hại Pháp Luân Công. Bà Lý đã giảng giải cho họ tới 10 giờ đêm.
Những nhân viên cảnh sát đã sốc khi nghe những gì bà Lý nói.
Sáng hôm sau, Giám đốc trại giam Mã Huy đã trả lại những tài sản cá nhân của bà Lý và nói rằng họ sẽ để bà trở về nhà. Họ cũng đưa bà Lý tới Trại giam Long Tuyền để lấy lại xe đạp của bà.
Một nhân viên Đồn Cảnh sát Bắc Tập Pha nói với đồng nghiệp của anh ta ở Đồn Cảnh sát Long Tuyền: “Tối qua, sau khi nghe nhưng gì mà người phụ nữ anh mang tới đồn chúng tôi nói, tôi đã không thể ngủ được.”
Nhân viên cảnh sát đồn Long Tuyền trả lời: “Nếu tôi không đưa bà ấy tới chỗ anh, thì tôi cũng không ngủ được.”
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2017/4/11/345480.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2017/4/20/162903.html
Đăng ngày 6-5-2016; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
