Bài viết của một phóng viên báo Minh Huệ từ khu tự trị Duy Ngô Nhĩ Tân Cương
[MINH HUỆ 07-12-2014] Ngày 03 tháng 12 năm 2014, học viên Pháp Luân Công, ông Hác Nhĩ Khâm, 75 tuổi, sống tại Ô Lỗ Mộc Tề, bị xét xử ở Tòa án khu Sa Y Ba Khắc, vì sử dụng tiền có ghi thông điệp về cuộc bức hại Pháp Luân Công. Những tờ tiền này được các học viên dùng làm phương tiện truyền rộng thông tin một cách kín đáo.
Ông Hác bị buộc tội dùng 327 tờ tiền giấy có thông điệp về Pháp Luân Công ở một số địa điểm hồi giữa tháng 03 và tháng 07 năm 2014.
Ông Hác yêu cầu hai hội thẩm viên làm thành viên của ban hội đồng. Yêu cầu của ông bị bác bỏ sau năm phút giải lao. Tòa án chỉ chỉ định một hội thẩm viên cho phiên xử.
Thẩm phán Tô Vĩnh Hoán lệnh cho luật sư biện hộ chỉ được trả lời có hoặc không. Luật sư yêu cầu thẩm phán xem lại chính mình vì thái độ của bà đối với ông.
Phiên tòa tiếp tục sau 20 phút giải lao. Thẩm phán rút lại lời của bà và luật sư có thể bào chữa vô tội cho ông Hác.
Ông Hác nguyên là nhân viên của Cục Khí tượng Tân Cương và đã nghỉ hưu. Ông bị cảnh sát từ Sở Cảnh sát khu Sa Y Ba Khắc ở Ô Lỗ Mộc Tề bắt giữ vào ngày 04 tháng 07 năm 2014. Ông được bảo lãnh tại ngoại vì bị cao huyết áp. Viện kiểm sát khu Sa Y Ba Khắc buộc tội ông vào ngày 31 tháng 08.
Ông Hắc bị kết án hai năm lao động cưỡng bức vào ngày 07 năm 2001 vì đi đến Bắc Kinh thỉnh nguyện cho quyền được tu luyện Pháp Luân Công.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2014/12/7/301195.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2014/12/14/147301.html
Đăng ngày 16-04-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
