Bài viết của một học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Trung Quốc
[MINH HUỆ 07-08-2014] Các học viên Pháp Luân Đại Pháp và thế giới gần đây đã chứng kiến sự ngã ngựa của nhiều viên chức Trung Quốc cấp cao vốn chịu trách nhiệm cho cuộc đàn áp máu lạnh đối với Pháp Luân Đại Pháp và các học viên.
Nhiều học viên vui mừng về điều này và đã thảo luận cùng nhau. Từ một ít người, cho đến nhiều hơn, đã tán thành các lãnh đạo chế độ cộng sản đương thời, trong khi những người khác nghĩ rằng các lãnh đạo đã làm một việc khá tốt. Họ đặt hy vọng vào người thường và dựa vào các thế lực bên ngoài. Theo tôi, loại suy nghĩ này là sai, và các học viên này đang hướng ngoại.
Sư phụ giảng:
“Một bộ Đại Pháp như thế, có bao nhiêu Thần vĩ đại trong tương lai tu luyện xuất từ Đại Pháp như thế, [có bao nhiêu] đệ tử vĩ đại của Đại Pháp [như thế]; tại sao lại có thể đặt hy vọng vào con người nào đó nơi người thường được?” (Giảng Pháp tại Pháp hội Philadelphia ở Mỹ quốc)
Mặc dù dường như những quan chức này đã thất bại trong cuộc đấu tranh quyền lực và Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) buộc lòng phải “tự cắt đuôi của nó” bằng cách hạ bệ họ để được tồn tại, một cuộc điều tra sâu hơn cho thấy sự ngã ngựa của họ là kết quả của cuộc đàn áp tàn nhẫn đối với Pháp Luân Đại Pháp cùng với nỗ lực của các học viên trên toàn thế giới nhằm chấm dứt bức hại và tiêu trừ những nhân tố bất hảo khổng lồ ở các không gian khác. Và, dĩ nhiên, Sư phụ là người quyết định cuối cùng.
Chúng ta nên thanh tỉnh và nhớ lời Sư phụ dạy:
“Chớ mang bất kể hy vọng gì vào tà đảng Trung Cộng. Con ác ma này đến đây chính là để huỷ diệt nhân loại. Trong giảng thanh chân tướng, nhất định phải để người thế gian nhận rõ bản chất của nó. Các đệ tử Đại Pháp không được có bất kể ảo tưởng gì về nó cả.”
“Chừng nào tà đảng còn tồn tại, thì bản chất của nó vĩnh viễn sẽ không cải biến.” (Bảo trì thanh tỉnh)
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2014/8/7/要清醒-295688.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2014/8/19/2574.html
Đăng ngày 13-09-2014. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.