Bài viết của Trương Vận
[MINH HUỆ 20-12-2013] Làng An toàn Cộng đồng là một cơ sở giáo dục nổi tiếng ở khu vực đô thị York, nơi trẻ em được học về các khía cạnh quan trọng của an toàn. Vào ngày 07 tháng 12 năm nay, cảnh sát khu vực York, Toronto đã mời Đoàn Nghệ thuật Hoa sen của Pháp Luân Đại Pháp đến biểu diễn trong dịp mừng lễ Giáng Sinh thường niên của Làng An toàn Cộng đồng. Bên cạnh ông già Nôel được các em nhỏ yêu mến, các nhóm văn hoá và dân tộc khác nhau cũng đã đến biểu diễn trong sự kiện này.
Các học viên biểu diễn 05 bài công pháp của Pháp Luân Công
Sỹ quan Lynn Rooney thuộc Sở Cảnh sát khu vực York
Sỹ quan Lynn Rooney thuộc Sở Cảnh sát khu vực York đã tổ chức hoạt động này. Bà nói rằng họ mời các nhóm biểu diễn từ các nền văn hoá khác nhau để cho công dân của thành phố thuộc nhiều tầng lớp khác nhau có thể học về những nền văn hoá khác nhau. Sỹ quan Rooney cho biết: “Các học viên Pháp Luân Công của Đoàn Nghệ thuật Hoa Sen đã biểu diễn các bài công pháp, biểu diễn các nhạc cụ truyền thống Trung Hoa và múa lân. Các chương trình của họ rất nổi tiếng và đây là lý do tại sao chúng tôi mời họ mỗi năm.”
Khi các học viên biểu diễn các bài công pháp, có một vài khán giả đã chụp ảnh quay phim, và cũng có rất nhiều người đã tập theo.
Sỹ quan Nick Yun đã làm việc cho Sở cảnh sát khu vực York gần 10 năm. Anh nói rằng cảnh sát muốn mọi người hiểu rằng họ không chỉ đi bắt người trên đường phố, mà quan trọng nhất, họ muốn phục vụ cộng đồng và bảo vệ tài sản cho người dân. Sỹ quan Yun nói: “Chúng tôi mời các học viên Pháp Luân Đại Pháp mỗi năm vì màn biểu diễn của họ mang đến cho mọi người sự bình an và hạnh phúc. Ngoài ra, các tiết mục của họ cũng rất nổi tiếng.”
Đây là năm thứ hai ông Trương đưa các con đến xem sự kiện này. Ông đánh giá cao việc các cảnh sát có mặt ở đó để bảo vệ cộng đồng và tạo ra một bầu không khí chia sẻ và cảm thông lẫn nhau. Ông Trương nói rằng ông luôn cảm thấy thích thú khi xem phần biểu diễn của các học viên Pháp Luân Đại Pháp. Ông Trương nói: “Tôi đã từng nhìn thấy các cuộc diễu hành và phần trình diễn của họ ở nhiều thành phố trên nước Mỹ và Canada. Đó là một môn tu luyện ôn hoà. Tôi cũng biết rằng Pháp Luân Đại Pháp bị đàn áp ở Trung Quốc, một điều như vậy không nên xảy ra.”
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2013/12/10/多伦多约克警局警民同乐-连年邀请法轮功-283807.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2013/12/12/143591.html
Đăng ngày 13-01-2014; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
