Bài của một học viên Pháp Luân Đại Pháp ở Trung Quốc
[MINH HUỆ 08-02-2013] Tôi từ nhỏ đã không có tâm muốn làm phiền người khác, chuyện gì có khả năng làm được tuyệt đối sẽ không nhờ người khác. Tôi nghĩ rằng đó là sự “vô tư” và độc lập của tôi. Có những sự tình tôi không làm được cũng không có ý định nhờ người khác, thậm chí ngay cả với những việc mà bản thân tôi làm không tốt tôi cũng không tìm đến sự giúp đỡ của ai. Loại quan niệm này đã mang lại cho tôi rất nhiều khó khăn trong việc tu luyện. Đôi khi tôi thấy khổ sở và phiền não, tôi nghĩ rằng suy nghĩ của tôi là đúng nhưng luôn cảm thấy có một cái gì đó không đúng.
Một lần, trong lúc đả tọa, tôi đột nhiên ngộ ra rằng chủng tâm sợ làm phiền người khác này cần phải được loại bỏ đi. Gốc rễ của vấn đề ở chỗ, tôi không muốn làm phiền người khác vì tôi sợ bị người khác cầu cạnh nhờ vả. Chủng chấp trước sợ bị người khác làm phiền này đã “ẩn sâu” trong tôi rất nhiều năm rồi. Nó thường đẩy tôi vào trạng thái khó xử và khơi dậy các cảm xúc mạnh mẽ, nhưng tôi chưa bao giờ nhận ra nó.
Chẳng phải Sư phụ đã giảng “tùy kỳ tự nhiên”? Cuối cùng tôi đã chân chính ngộ ra một điểm: đạo lý “tùy kỳ tự nhiên” khác với “thuận kỳ tự nhiên”. Gần đây trong một lần sang thăm nhà hàng xóm, người hàng xóm đã cho tôi một miếng bánh ngọt mang về. Thành thật mà nói thì tôi không muốn nhận nó. Tôi muốn vứt bánh đi ngay cả khi tôi đã nhận nó rồi. Tuy nhiên, lần đó tôi đã không từ chối chiếc bánh ngọt đó. Mặc dù tôi sẽ không cảm thấy xấu hổ nếu quà tặng của tôi bị từ chối nhưng hàng xóm của tôi là một người thường. Tôi nên nghĩ đến cảm xúc của cô ấy. Ngoài ra, việc không muốn nhận bánh của cô ấy là bởi tôi không muốn phải trả lại cô ấy một thứ gì đó trong tương lai. Đôi khi tôi thấy việc đối xử với những người thường thật mệt mỏi. Tôi không nhận một món quà nhỏ như một miếng bánh ngọt và không muốn nợ ai một đặc ân nào cả. Đây có phải suy nghĩ của một người vị tha không? Chẳng phải vẫn là tồn tại cái tình sao? Về bản chất, tôi đã sử dụng “vô tư” để ẩn giấu tâm tự tư của mình.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2013/2/8/怕麻烦别人还是怕麻烦自己-269260.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2013/6/13/140477.html
Đăng ngày 07-07-2013; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
