[MINH HUỆ 01-09-2026] Một phụ nữ 36 tuổi tại thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc bị đưa ra xét xử vào ngày 26 tháng 8 năm 2026 vì đức tin vào Pháp Luân Công, môn tu luyện bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Công tố viên từ chối loại bỏ các biên bản thẩm vấn của cảnh sát vốn được thu thập bằng cách ép buộc, và thẩm phán cũng bác bỏ yêu cầu của cô Trương Huệ Quỳnh về việc trình chiếu các tài liệu thông tin Pháp Luân Công được dùng làm bằng chứng buộc tội cô.

Lần bắt giữ đầu tiên

Dưới sự dẫn đường của nhân viên khu dân cư Hoa Thành Gia Viên, các cảnh sát thuộc Đội An ninh Nội địa Khu Phát triển Công nghệ cao Đông Hồ và đồn cảnh sát Hoa Sơn đã xông vào nhà cô Trương vào ngày 21 tháng 12 năm 2021. Họ cáo buộc cô bị ghi hình khi đang phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công, rồi tiến hành khám xét nhà cô bằng một lệnh khám xét để trống. Chỉ có cảnh sát Tôn Phú Lợi và Tôn Quân — những người dẫn đầu cuộc khám xét — là xuất trình thẻ cảnh sát. Không một cảnh sát nào khác xuất trình giấy tờ hay khai báo danh tính.

Cô Trương ban đầu bị đưa về Đồn công an Hoa Sơn, sau đó bị chuyển sang Nhà tạm giữ số 1 thành phố Vũ Hán vào tối cùng ngày. Cảnh sát từ chối thông báo cho gia đình cô về việc bắt giữ cũng như không cung cấp bất kỳ văn bản chính thức nào về quyết định tạm giữ hành chính 15 ngày đối với cô.

Ngày 7 tháng 1 năm 2022, cảnh sát Thư Thản cùng ba người khác đưa cô Trương trở lại Đồn công an Hoa Sơn, rồi tiếp tục đưa cô đến Trại tạm giam Số 1 thành phố Vũ Hán tạm giam hình sự. Trại tạm giam từ chối tiếp nhận vì cô chưa tiêm vắc-xin COVID-19.

Cảnh sát gọi điện cho người nhà cô Trương, yêu cầu họ đến đồn cảnh sát để làm thủ tục bảo lãnh tại ngoại. Khi gia đình đến nơi, cảnh sát ép người nhà phải thuyết phục cô tiêm vắc-xin. Cô kiên quyết từ chối hợp tác và bị giam lại đồn cảnh sát qua đêm.

Ngày hôm sau, cảnh sát đưa cô Trương đến một phòng khám địa phương và cố gắng cưỡng chế cô tiêm vắc-xin. Cô vẫn nhất quyết không tuân theo. Đến chiều, họ tiếp tục cố đưa cô vào trại tạm giam lần nữa. Khi các cai ngục kiên quyết từ chối tiếp nhận cô Trương, cảnh sát đành phải làm thủ tục cho cô tại ngoại.

Để tránh tiếp tục bị bức hại, cô Trương buộc phải rời nhà sống lưu lạc và bị đưa vào danh sách truy nã trên mạng. Không tìm thấy cô, cảnh sát địa phương và nhân viên ban quản lý khu dân cư liên tục sách nhiễu gia đình cô.

Bắt đầu từ tháng 11 năm 2023, cha của cô Trương là ông Trương Lâm Hoa đã nộp nhiều đơn tố cáo hành vi vi phạm pháp luật của cảnh sát, nhưng đều không nhận được hồi đáp.

Bị truy tố sau lần bắt giữ thứ hai

Cô Trương và cha cô đều bị cảnh sát Đồn công an Tân Châu bắt giữ vào ngày 7 tháng 11 năm 2025. Trong khi ông Trương được thả vào khoảng nửa đêm, cô Trương lại bị đưa đến Trại tạm giam số 1 thành phố Vũ Hán vào ngày hôm sau. Do Viện Kiểm sát Khu Phát triển Công nghệ Cao Đông Hồ không phê chuẩn lệnh bắt giữ, cô được cho tại ngoại lần nữa vào ngày 21 tháng 11.

Ngày 5 tháng 12 năm 2025, ông Trương nhận được hai văn bản từ Đồn công an Tân Châu, cho biết các vật dụng liên quan đến Pháp Luân Công bị tịch thu của cô Trương từ năm 2021 sẽ được dùng làm bằng chứng buộc tội cô.

Ngày 30 tháng 3 năm 2026, cô Trương bị triệu tập đến Viện Kiểm sát Khu Phát triển Công nghệ cao Đông Hồ, và vài giờ sau đó nhận được lệnh bắt giữ chính thức. Đến khoảng giữa trưa, cảnh sát đưa cô trở lại giam giữ tại Trại tạm giam Số 1 thành phố Vũ Hán.

Ngày 28 tháng 5, các cảnh sát Đồn công an Hoa Sơn nộp hồ sơ vụ án của cô Trương lên Viện Kiểm sát Khu Phát triển Công nghệ cao Đông Hồ; đơn vị này sau đó chuyển giao hồ sơ cho Viện Kiểm sát quận Hồng Sơn vào ngày 3 tháng 6.

Công tố viên Lưu Quân lấy lời khai của cô Trương tại trại tạm giam vào ngày 30 tháng 6. Cô vạch rõ cảnh sát đã vi phạm nghiêm trọng trình tự pháp lý trong quá trình xử lý vụ án và yêu cầu ông Lưu điều tra lại các bằng chứng. Ông ta phớt lờ yêu cầu này. Khi cô tiếp tục chất vấn về căn cứ pháp lý để truy tố cô, ông ta liền lập tức kết thúc buổi lấy lời khai và ra lệnh cho cai ngục đưa cô trở lại phòng giam.

Cô Trương sau đó đã gửi thư đến Tòa án quận Hồng Sơn, yêu cầu thẩm phán bác bỏ vụ án vô căn cứ này. Tuy nhiên, cô không nhận được bất kỳ phản hồi nào.

Tại phiên họp chuẩn bị xét xử (tiền thẩm) vào ngày 18 tháng 8, cô Trương từ chối luật sư do tòa án chỉ định và kiên quyết tự bào chữa cho mình.

Phiên tòa xét xử

Cô Trương bị đưa ra xét xử tại Tòa án quận Hồng Sơn vào ngày 26 tháng 8. Công tố viên từ chối triệu tập các nhân chứng ra tòa để đối chất.

Cô Trương yêu cầu loại bỏ ba biên bản thẩm vấn của cảnh sát ra khỏi hồ sơ vụ án. Cô cho biết mình bị ép buộc phải trả lời trong hai lần lấy lời khai đầu tiên, và cảnh sát đã không ghi chép khách quan những gì cô trình bày. Công tố viên bác bỏ yêu cầu này với lý do cả hai biên bản đều có chữ ký của cô.

Mặt khác, biên bản thứ ba hoàn toàn là bịa đặt. Chữ ký của cô đã bị cảnh sát làm giả; biên bản này ghi ngày 26 tháng 2 năm 2026, trong khi thực tế cô bị bắt và đưa đến trại tạm giam vào ngày 30 tháng 3 năm 2026. Ban đầu, công tố viên chống chế rằng cảnh sát chỉ viết nhầm ngày tháng. Tuy nhiên, ông ta buộc phải đồng ý loại bỏ biên bản này sau khi cô Trương khẳng định không một ai tại trại tạm giam từng thông báo cho cô về việc lệnh bắt giữ đã được phê chuẩn như nội dung ghi trong biên bản thẩm vấn.

Cô Trương cũng yêu cầu công tố viên trình chiếu video hoặc đĩa ghi âm buổi thẩm vấn của cảnh sát vào ngày 7 tháng 1 năm 2022. Công tố viên viện lý do buổi thẩm vấn đã diễn ra từ lâu nên không còn lưu giữ dữ liệu.

Tiếp đó, cô Trương yêu cầu công tố viên đọc to nội dung các tài liệu Pháp Luân Công được dùng làm bằng chứng buộc tội cô và giải thích những tài liệu này vi phạm điều khoản nào để cấu thành tội “lợi dụng tổ chức tà giáo phá hoại việc thực thi pháp luật”. Thẩm phán Quách Xuân Chi bác bỏ yêu cầu này.

Báo cáo liên quan:

Người phụ nữ Hồ Bắc 36 tuổi đối mặt với việc bị truy tố vì tu luyện Pháp Luân Công

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/9/1/513831.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/9/5/235781.html