[MINH HUỆ 08-09-2023] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 16 thành phố hoặc quận huyện ở 8 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 23 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bà Mạnh Khánh Hiệp và bà Lưu Xuân Kiệt đối mặt với phiên tòa
2. [Thành phố Lan Châu, tỉnh Cam Túc] Vụ án chống lại bà Lưu Quế Phương đã được trình lên viện kiểm sát
3. [Thành phố Hồ Lô Đảo, tỉnh Liêu Ninh] Ông Cung Ngọc Bác bị kết án 4 năm tù
4. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Ông Lưu Quốc Phong bị bắt giữ
5. [Thành phố Lai Tây, tỉnh Sơn Đông] Bà Từ Thục Thúy bị bắt và giam giữ
6. [Thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông] Bà Lý Tú Trân và Vương bị bắt giữ
7. [Trùng Khánh] Ông Tống Trị Vinh bị bắt và sách nhiễu
8. [Thành phố Tùng Nguyên, tỉnh Cát Lâm] Học viên Thái bị bắt giữ
9. [Thành phố Y Xuân, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Lý Song bị bắt giữ
10. [Thành phố Mật Sơn, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Uông Tú Lệ bị bắt và đã được thả
11. [Thành phố Bắc Hải, tỉnh Quảng Tây] Bà Tăng Gia Lan bị bắt và giam giữ
12. [Thượng Hải] Nhà của bà Cố Kế Hồng bị lục soát
13. [Thành phố Triệu Đông, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Triệu Lệ bị bắt và giam giữ
14. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Bốn học viên bị bắt giữ
15. [ Thành phố Bình Độ, tỉnh Sơn Đông] Bà Trương Ngọc Anh bị bắt giữ
16. [ Thành phố Bảo Kê, tỉnh Thiểm Tây] Ba học viên bị bắt giữ
1. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bà Mạnh Khánh Hiệp và bà Lưu Xuân Kiệt đối mặt với phiên tòa
Theo dự kiến, bà Mạnh Khánh Hiệp và bà Lưu Xuân Kiệt sẽ bị xét xử tại Tòa án quận Liêu Trung vào ngày 11 tháng 9 năm 2023.
2. [Thành phố Lan Châu, tỉnh Cam Túc] Vụ án chống lại bà Lưu Quế Phương đã được trình lên viện kiểm sát
Bà Lưu Quế Phương (58 tuổi) là bác sỹ tại Trung tâm Y tế thị trấn Bách Lý Diêu, quận Thất Lý Hà. Ngày 30 tháng 5 năm 2023, bà bị báo cảnh sát vì nói với người dân về Pháp Luân Công và bị bắt giữ. Cảnh sát đã lục soát nhà bà và tịch thu các sách Pháp Luân Công, tiền có in thông tin Pháp Luân Công và một máy tính xách tay, v.v. Ngày 9 tháng 6 năm 2023, bà bị đưa đến Trại tạm giam Số 1 thành phố Lan Châu. Vụ án của bà được đệ trình lên Viện Kiểm sát quận Thành Quan.
3. [Thành phố Hồ Lô Đảo, tỉnh Liêu Ninh] Ông Cung Ngọc Bác bị kết án 4 năm tù
Ngày 21 tháng 1 năm 2022, ông Cung Ngọc Bác ở thị trấn Sa Hà, quận Liên Sơn bị bắt tại nhà. Ngày 18 tháng 5 năm 2023, ông bị Tòa án quận Liêu Trung kết án 4 năm tù và phạt tiền 20.000 nhân dân tệ. Ông Cung đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Thẩm Dương nhưng cơ quan này đã ra phán quyết y án đối với ông phiên tòa phúc thẩm ngày 1 tháng 8 năm 2023.
4. [Thành phố Thạch Gia Trang, tỉnh Hà Bắc] Ông Lưu Quốc Phong bị bắt giữ
Ngày 7 tháng 9 năm 2023, ông Lưu Quốc Phong bị bắt và đưa đến Đồn Công an đường Bình Tây vì phân phát thông tin Pháp Luân Công.
5. [Thành phố Lai Tây, tỉnh Sơn Đông] Bà Từ Thục Thúy bị bắt và giam giữ
Ngày 3 tháng 9 năm 2023, bà Từ Thục Thúy bị báo cảnh sát vì nói với mọi người về Pháp Luân Công và bị bắt giữ. Bà bị giam 15 ngày và sau đó bị đưa đến một nhà tạm giam.
6. [Thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông] Bà Lý Tú Trân và Vương bị bắt giữ
Sáng ngày 7 tháng 9 năm 2023, bà Lý Tú Trân và một học viên tên Vương đã bị các cảnh sát của Đồn Công an Hằng An bắt giữ vì nói với mọi người về Pháp Luân Công ở Chợ Phường Tử.
7. [Trùng Khánh] Ông Tống Trị Vinh bị bắt và sách nhiễu
Tháng 3 năm 2023, ông Tống Trị Vinh (80 tuổi) ở đến từ thị trấn Đả Thông, quận Kỳ Giang, bị bắt vì phân phát tài liệu thông tin Pháp Luân Công trong một cộng đồng dân cư. Ông ấy bị còng tay vào một chiếc ghế kim loại trong sáu giờ đồng hồ trong đồn công an.
Kể từ đó ông Tống đã bị cảnh sát địa phương và nhân viên cộng đồng sách nhiễu nhiều lần. Vụ sách nhiễu gần đây nhất xảy ra vào ngày 17 tháng 8 năm 2023. Họ gây áp lực ép ông ký tên vào “Ngũ thư” (5 bản tuyên bố).
8. [Thành phố Tùng Nguyên, tỉnh Cát Lâm] Học viên Thái bị bắt giữ
Cuối tháng 8 năm 2023, học viên Thái ở quận Ninh Giang đã bị cảnh sát từ Đồn Công an sát Kinh Hồ bắt giữ. Cảnh sát đã lục soát nhà của học viên Thái và tịch thu một chiếc máy in. Hiện học viên này đang bị giam ở trong Nhà tạm giam Tùng Nguyên.
9. [Thành phố Y Xuân, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Li Shuang bị bắt giữ
Chiều ngày 6 tháng 9 năm 2023, bà Li Shuang bị bắt khi cùng cha đi tới Phòng khám Wanghongfei ở thành phố Y Xuân.
10. [Thành phố Mật Sơn, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Uông Tú Lệ bị bắt và đã được thả
Ngày 4 tháng 9 năm 2023, bà Uông Tú Lệ bị 3 cảnh sát và 1 nhân viên cộng đồng bắt tại nhà. Họ lục soát nhà bà và sau đó đưa bà tới công an thành phố để thẩm vấn và được thả ngay trong đêm đó.
11. [Thành phố Bắc Hải, tỉnh Quảng Tây] Bà Tăng Gia Lan bị bắt và giam giữ
Ngày 24 tháng 7 năm 2023, bà Tăng Gia Lan ở huyện Hợp Phố bị bắt tại nhà. Cảnh sát lục soát nhà bà và tịch thu các sách Pháp Luân Công, tài liệu giảng chân tướng, máy tính và các tài sản cá nhân khác của bà. Bà bị bắt giữ chính thức vào ngày 8 tháng 8 năm 2023 và hiện đang bị giam ở trong trại tạm giam Số 1 thành phố Bắc Hải.
12. [Thượng Hải] Nhà của bà Cố Kế Hồng bị lục soát
Chiều ngày 5 tháng 9 năm 2023, cảnh sát địa phương và nhân viên cộng đồng đã lục soát nhà của bà Cố Kế Hồng ở quận Phổ Đà. Họ tịch thu các sách Pháp Luân Công, máy tính và các tài sản cá nhân khác của bà.
13. [Thành phố Triệu Đông, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Triệu Lệ bị bắt và giam giữ
Sáng ngày 4 tháng 9 năm 2023, khi bà Triệu Ly (ngoài 50 tuổi) đang trên đường đi làm thì bị 12 cảnh sát bắt giữ ở gần nhà và nhà của bà bị lục soát. Họ nói với bà rằng bà bị bắt vì các học viên khác đã đến nhà bà vào ngày hôm trước. Bà Triệu bị tạm giam 15 ngày.
14. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Bốn học viên bị bắt giữ
Ngày 4 tháng 6 năm 2023, 4 học viên trong đó có bà Vương Lệ Hoa đã bị bắt tại nhà của học viên họ Doãn ở quận Giang Nam. Bà Vương bị giam 1 tuần.
15. [Thành phố Bình Độ, tỉnh Sơn Đông] Bà Trương Ngọc Anh bị bắt giữ
Bà Trương Ngọc Anh sinh sống ở thôn Đông Triệu Gia Quản, thị trấn Nhân Triệu, thành phố Bình Độ. Vào tối ngày 6 tháng 9 năm 2023, bà bị bắt sau khi vừa rời khỏi ruộng ngô.
16. [Thành phố Bảo Kê, tỉnh Thiểm Tây] Ba học viên bị bắt giữ
Ba học viên ở quận Vị Tân, bao gồm bà Thái Đồng Phương, bà Lâm Tiểu Vân và bà Cao Hồng Mai, đã bị một số sinh viên báo cảnh sát vì nói với họ về Pháp Luân Công và bị bắt vào ngày 10 tháng 5 năm 2023. Họ bị giam 15 ngày ở trong trại tạm giam Đông Môn ở quận Trần Thương và được thả vào ngày 26 tháng 5 năm 2023. Cảnh sát lục soát nhà của họ và tịch thu các sách, tài liệu thông tin Pháp Luân Công, tiền có in thông tin Pháp Luân Công và các tài sản cá nhân khác.
Bản quyền © 2023 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/9/8/465080.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/9/19/211395.html
Đăng ngày 08-10-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
