Bài viết của một phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Hà Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 27-04-2023] Gần đây, một người phụ nữ 77 tuổi ở thành phố Lạc Dương, tỉnh Hà Nam đã bị kết án 4 năm tù vì phát tài liệu về Pháp Luân Công. Bởi trước đây bà Dương Mai đã bị kết án 3,5 năm tù nhưng chưa chấp hành án do vấn đề sức khỏe, thẩm phán phụ trách vụ án gần nhất của bà đã gộp cả hai án tù của bà và yêu cầu bà phải chấp hành bản án gộp với tổng cộng 6,5 năm tù giam (bà được giảm án 1 năm do vấn đề tuổi tác). Bà đã kháng cáo.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Hai án tù gần đây của bà Dương bắt nguồn từ một vụ bắt giữ trước đây khi bà đang học Pháp (đọc sách Pháp Luân Công) tại nhà cùng với một số học viên khác vào ngày 29 tháng 7 năm 2019. Hơn mười cảnh sát xông vào và lục soát nơi ở của bà. Khi Tòa án Quận Giản Tây tổ chức phiên tòa xét xử vụ án của bà vào ngày 22 tháng 11 năm 2019, bà đã nó rằng nhiều bệnh tật của bà đã biến mất nhờ tu luyện Pháp Luân Công và bà không vi phạm bất kỳ luật nào khi kiên định đức tin của mình. Thẩm phán liên tục ép bà ấy phải trình bày ngắn gọn hơn trong lập luận bào chữa của bà và kết thúc phiên xét xử trong vòng chưa đầy 20 phút.
Ngày 17 tháng 4 năm 2020, bà Dương lại bị bắt giữ sau khi bị báo cảnh sát vì dán áp phích thông tin về Pháp Luân Công. Cảnh sát đã tịch thu các sách Pháp Luân Công của bà và một số lịch chân tướng Pháp Luân Công.
Tòa án Quận Giản Tây đã tuyên án bà 3,5 năm tù vào ngày 13 tháng 8 năm 2020. Bà cũng bị phạt 8.000 Nhân dân tệ. Khi cảnh sát đưa bà đến trại tạm giam địa phương để thụ án, trại đã từ chối tiếp nhận bà vì bà không vượt qua được cuộc kiểm tra sức khỏe bắt buộc trước khi nhập trại. Do đó, tòa án đã hoãn việc thi hành án tù của bà.
Vụ bắt giữ gần đây nhất của bà Dương vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công xảy ra vào ngày 29 tháng 8 năm 2022. Tòa án Quận Giản Tây đã kết án bà 4 năm tù với khoản tiền phạt 10.000 Nhân dân tệ. Với bản án 3,5 năm trước đây của bà, thẩm phán đã ra lệnh cho bà ấy phải thụ án với thời hạn tổng cộng là 6,5 năm tù và vẫn phải đóng toàn bộ số tiền phạt 18.000 Nhân dân tệ.
Bài liên quan:
Một phụ nữ 75 tuổi bị kết án phi pháp 3,5 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/4/27/459264.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/5/3/208354.html
Đăng ngày 14-05-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
