Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 14-04-2023] Một cư dân 43 tuổi ở thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông đã bị kết án 3 năm tù và phạt tiền 10.000 nhân dân tệ vào ngày 6 tháng 4 năm 2023, vì phát tặng một tờ tài liệu chân tướng Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Anh Thái Hoa Hưng
Anh Thái Hoa Hưng quê ở thành phố Mậu Danh, tỉnh Quảng Đông đã chuyển tới Quảng Châu vào năm 2012 để công tác. Cả cha mẹ anh đều đã gần 70 tuổi và anh cũng có một cậu con trai 15 tuổi bị thiểu năng trí tuệ do hồi nhỏ bị tai nạn.
Bởi để tờ tài liệu ở trước cửa nhà một cư dân địa phương vào tối ngày 19 tháng 3 năm 2022, anh Thái đã bị báo cảnh sát và bắt giữ sau đó 2 ngày. Viện Kiểm sát quận Bạch Vân đã phê chuẩn vụ bắt giữ anh vào ngày 26 tháng 4.
Ngày 22 tháng 6, cảnh sát trình hồ sơ vụ án của anh Thái tới Viện Kiểm sát quận Bạch Vân, sau đó viện đã chuyển hồ sơ vụ án tới Viện Kiểm sát quận Lệ Loan (cơ quan được chỉ định xử lý các vụ án Pháp Luân Công ở Quảng Châu).
Ngày 18 tháng 8, công tố viên Hùng Nhất Hoa đã truy tố anh Thái và chuyển hồ sơ vụ án của anh tới Tòa án quận Lệ Loan. Anh bị buộc tội “lợi dụng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật”, một cái cớ được chính quyền quy chuẩn hòng khép tội các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc.
Anh Thái đã bị xét xử thông qua một phiên tòa trực tuyến ở trong Trại tạm giam quận Bạch Vân vào ngày 2 tháng 11 năm 2022. Công tố viên không thể cung cấp bất cứ bằng chứng nào để chỉ ra anh Thái đã phá hoại việc thực thi pháp luật như thế nào hoặc đã gây tổn hại gì cho xã hội và bất kỳ cá nhân nào.
Luật sư đã bào chữa vô tội cho anh. Anh cũng tự bào chữa cho bản thân và nói rằng anh chỉ đơn thuần muốn trở thành người tốt thông qua tu luyện Pháp Luân Công.
Thẩm phán công bố bản án của anh Thái vào ngày 6 tháng 4 năm 2023. Anh Thái đã kháng cáo trong ngày hôm đó. Anh cũng đệ đơn khiếu nại thẩm phán và công tố viên phụ trách vụ án của mình, kiện họ lạm dụng luật pháp và truy tố anh một cách oan sai. Anh giải thích trong đơn khiếu nại rằng ở Trung Quốc không có luật nào hình sự hóa Pháp Luân Công và học viên Pháp Luân Công không làm gì sai khi nói với mọi người chân tướng pháp môn này.
Khi cuộc bức hại bắt đầu vào năm 1999, anh Thái mới 19 tuổi. Bởi kiên định tu luyện, anh đã một lần bị lãnh án ở trong Trại Lao động Cưỡng bức Tam Thủy và bị giam trong trung tâm tẩy não địa phương. Lính canh trại lao động đã bắt anh đứng ngoài trời vào mùa đông trong nhiều giờ liên tục mà chỉ được mặc một lớp áo mỏng manh. Anh còn bị treo người lên từ phần cổ tay bị còng vì phản bức hại.
Thông tin liên lạc của các cá nhân tham gia bức hại anh Thái:
Lý Quốc Văn (李国文), thẩm phán chủ tọa, Tòa án quận Lệ Loan: +86-13312852296
Hùng Nhất Hoa (熊一华), công tố viên, Viện Kiểm sát quận Lệ Loan: +86-18318512103
Lưu Chí Cường (刘志强), đội trưởng, Đội An ninh Nội địa quận Bạch Vân: +86-13903078317
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm tham gia bức hại khác có trong bản gốc tiếng Hán.)
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/4/14/458791.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/4/25/208213.html
Đăng ngày 12-05-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
