Bài viết của phóng viên Minh Huệ Vương Anh
[MINH HUỆ 28-03-2023] Ngày 27 tháng 3 năm 2023, Hạ viện Hoa Kỳ đã thông qua dự luật H.R. 1154, Đạo luật Chấm dứt nạn Cưỡng bức Thu hoạch Nội tạng, với tỷ lệ 413 phiếu thuận và 2 phiếu trống.
Dự luật do các Nghị sỹ Chris Smith, Michael McCaul, Bill Keating và Kathy Manning đề xuất nhằm trừng phạt những người tham gia vào hoạt động thu hoạch nội tạng sống của Đảng Cộng sản Trung Quốc do chính nhà nước Trung Quốc bảo trợ từ các tù nhân lương tâm, đặc biệt là các học viên Pháp Luân Công và người Duy Ngô Nhĩ.
Các biện pháp trừng phạt do dự luật áp đặt bao gồm phạt tù lên đến 20 năm, phạt tiền lên đến 1 triệu USD, và cấm mua tài sản hoặc xin thị thực đối với bất kỳ ai tiếp tay cho hành vi thu hoạch hoặc buôn bán nội tạng cưỡng bức để mổ lấy nội tạng.
Nghị sỹ Chris Smith phát biểu tại Hạ viện
Trước cuộc bỏ phiếu, Nghị sỹ Smith đã phát biểu tại Hạ viện: “Nạn cưỡng bức thu hoạch nội tạng do nhà nước bảo trợ là một ngành kinh doanh lớn của Đảng Cộng sản Trung Quốc và hoàn toàn không có dấu hiệu suy giảm”.
Ông cho biết: “Hàng năm, dưới sự cầm quyền của Đảng Cộng sản Trung Quốc, 60.000 – 100.000 nạn nhân trẻ tuổi, với độ tuổi trung bình là 28, bị sát hại một cách tàn nhẫn để lấy nội tạng. Những tội ác chống lại loài người này ác nghiệt đến mức không thể hình dung được.“
Ông tiết lộ rằng diệt chủng nhắm vào các nhóm sắc tộc, trong đó có người Duy Ngô Nhĩ và các học viên Pháp Luân Công, những người có được sức khỏe đặc biệt tốt thông qua thiền định và tập các bài công pháp, và đó là điều khiến nội tạng của họ rất được ưa chuộng.
Nghị sỹ Smith cho biết thêm rằng Tòa án Luận tội Trung Quốc do Ngài Geoffrey Nice chủ trì đã tiến hành việc phân tích pháp lý độc lập đầu tiên trên thế giới về nạn thu hoạch nội tạng sống từ các tù nhân lương tâm ở Trung Quốc. “Ngài Geoffrey Nice đã xác nhận tại phiên điều trần của tôi rằng: “Cưỡng bức thu hoạch nội tạng đã được thực hiện trong nhiều năm với quy mô đáng kể trên khắp Trung Quốc. Các học viên Pháp Luân Công là một và có lẽ là nguồn cung cấp nội tạng chính. Nhóm Pháp Luân Công và người Duy Ngô Nhĩ ở Trung Quốc đều bị xếp vào diện mục tiêu của tội ác diệt chủng.”
“Chúng ta và các quốc gia còn lại của thế giới cần phải tiến lên. Chúng ta phải hành động, chúng ta phải hành động một cách quyết liệt”.
Nghị sỹ Susan Wild phát biểu ủng hộ dự luật.
Nghị sỹ Susan Wild đã phát biểu ủng hộ dự luật. Bà nói: “Hôm nay, tôi rất vui khi được ủng hộ dự luật này. Tôi mong được tiếp tục cộng tác với ông ấy để giải quyết nhiều thách thức quan trọng về vấn đề nhân quyền toàn cầu trong những tháng tới ở tiểu ban của chúng tôi”.
“Theo Báo cáo về Tình hình Nhân quyền các nước năm 2022 của Bộ Ngoại giao, đã có những báo cáo đáng lo ngại về việc Trung Quốc cưỡng bức thu hoạch nội tạng của các tù nhân lương tâm, bao gồm cả những tín đồ tôn giáo và tâm linh. Điều này vượt quá quy phạm về đạo đức và hoàn toàn không thể chấp nhận được. Theo đó, điều quan trọng là Bộ Ngoại giao phải nghiên cứu kỹ hơn về vấn đề này”.
Nghị sỹ Wild tiếp tục: “Dự luật H.R. 1154 vạch trần tội ác kinh hoàng này đồng thời kêu gọi Bộ Ngoại giao thực hiện báo cáo thường niên một cách cứng rắn và chuyên sâu hơn về vấn đề này. Điều này không chỉ để đánh giá vấn đề thường xuyên hơn, mà còn để áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với các cá nhân tham vào nạn cưỡng bức thu hoạch và buôn bán nội tạng”.
“Chúng ta đừng bao giờ làm ngơ trước sự bất công và đàn áp diễn ra ở bất cứ đâu. Với tinh thần đó, tôi ủng hộ đạo luật này và tôi kêu gọi tất cả các đồng nghiệp của mình ủng hộ nó”.
Ngoài dự luật Hạ viện, hai thượng nghị sỹ Tom Cotton và Chris Coons cũng giới thiệu một phiên bản luật tương tự tại Thượng viện.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/3/28/458250.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/3/30/207879.html
Đăng ngày 11-04-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
