Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc
[MINH HUỆ 04-03-2023] Từ khi bị bắt vào ngày 8 tháng 2 năm 2023 vì tu luyện Pháp Luân Công, một phụ nữ ở thành phố Cao Mật, tỉnh Sơn Đông vẫn chưa được liên lạc với gia đình. Gia đình nghe nói cô đã bị xét xử bí mật, nhưng cả thẩm phán và công tố viên đều từ chối cung cấp thêm thông tin khi họ gọi điện để hỏi về vụ án của cô.
Pháp Luân Công, còn gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một môn tu luyện bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Cuộc bức hại mới đây của cô Tần Thiếu Hoa bắt nguồn từ vụ bắt giữ ngày 31 tháng 5 năm 2022, sau khi cô bị một nhân viên quản lý tài sản tố giác vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công trong tiểu khu. Cảnh sát lấy chìa khóa của cô và lục soát nhà cô. Cô được bảo lãnh tại ngoại vào buổi tối sau một cuộc thẩm vấn ngắn.
Ngày 29 tháng 9, ba công an đã đến nhà cô Tần và bắt cô đến Viện Kiểm sát Thành phố Cao Mật để công tố viên thẩm vấn. Cô trở về nhà ngay trong ngày.
Ngày 17 tháng 11, ba cảnh sát lại đến bắt cô Tần đến Tòa án Thành phố Cao Mật. Một nhân viên ở đó bảo cô rằng phiên tòa xét xử cô dự kiến sẽ được mở vào ngày 1 tháng 12 năm 2022.
Vì cô Tần không thừa nhận vụ truy tố phi pháp, và không xuất hiện trong phiên xét xử đã định, nên ngày 8 tháng 2 năm 2023 cảnh sát bắt giữ và đưa cô vào Nhà tù Thành phố Duy Phường. Hai ngày sau, cảnh sát gọi điện cho gia đình cô và cho biết việc bắt giữ cô đã được phê duyệt.
Một người trong cuộc đã tiết lộ với gia đình cô Tần rằng Tòa án Thành phố Cao Mật đã bí mật xét xử cô sau khi cô bị bắt. Gia đình cô đã nhiều lần gọi điện cho tòa án và viện kiểm sát để hỏi về trường hợp của cô, nhưng họ đều phớt lờ hoặc ngăn cản.
Ngày 2 tháng 3, gia đình cô gọi lại cho văn phòng của thẩm phán Lưu Triệu Thắng. Có người bắt máy nhưng dập ngay khi gia đình hỏi về tình hình của cô Tần. Sau đó, gia đình gọi đến văn phòng công tố viên Phan Hồng Huy. Trợ lý của ông ta trả lời cuộc gọi và chuyển điện thoại cho ‘người phụ trách vụ án’. Khi gia đình hỏi ông ta có phải là Phan không, ông ta nói dối rằng Phan vừa mới rời đi, mặc dù gia đình đã nhận ra giọng nói của ông ta. Phan cũng hỏi gia đình họ có tu luyện Pháp Luân Công không. Ông ta nói đã ghi lại số điện thoại của họ và thách họ nộp đơn khiếu nại ông ta.
Những bức hại đối với gia đình
Năm 1998, cô Tần bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công cùng với cha mẹ và em gái. Kể từ khi cuộc bức hại bắt đầu một năm sau đó, người nhà cô liên tục bị bắt và bỏ tù.
Ngày 7 tháng 4 năm 2011, cha mẹ cô Tần – ông Tần Tùng Pháp và bà Từ Tú Trân – bị bắt sau khi bị tố cáo phân phát tài liệu Pháp Luân Công. Cả hai người đều bị Tòa án Thành phố Cao Mật kết án ba năm rưỡi tù giam.
Ngày 24 tháng 8 năm 2011, cô Tần đến văn phòng khiếu nại địa phương để đòi công lý cho cha mẹ thì bị bắt và bị kết án một năm lao động cưỡng bức.
Ngày 4 tháng 4 năm 2014, cha mẹ và em gái cô Tần lại bị bắt tại nhà. Em gái cô được trả tự do vào tối cùng ngày, còn cha mẹ cô bị giam giữ trong 38 ngày.
Ngày 5 tháng 3 năm 2016, cha mẹ cô Tần lại bị bắt vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công. Đến ngày 17 tháng 3, cô Tần bị bắt vì thuê luật sư cho cha mẹ. Cô đã trốn thoát trong lúc cảnh sát lục soát nhà.
Ngày 13 tháng 11 năm 2020, ba cảnh sát đến nơi làm việc của cô Tần và bắt giữ cô với lý do cô đã bỏ trốn hồi bốn năm trước. Mỗi cảnh sát được thưởng 3.600 Nhân dân tệ vì bắt được cô. Họ cười khi đếm tiền trước mặt cô.
Sau một đêm ở đồn cảnh sát, cô Tần bị đưa đến Trại giam Xương Ấp. Ngày 27 tháng 11 năm 2020, cô được trả tự do.
Thông tin liên lạc của thủ phạm:
- Phan Hồng Huy (潘洪辉), Công tố viên Viện Kiểm sát Thành phố Cao Mật: +86-18506362607, +86-536-3012622
- Lý Triệu Thắng (刘兆胜), Thẩm phán Tòa án Thành phố Cao Mật: +86-536-2678039
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2023/3/4/457390.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/3/12/207643.html
Đăng ngày 24-03-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
