Bài viết từ một phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc
[MINH HUỆ 23-12-2022] Gần đây Tòa án Trung cấp Hồ Lô Đảo đã mở phiên tòa liên quan đến đề nghị xem xét lại bản án 4 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công của ông Loan Trường Huy vào ngày 19 tháng 12 năm 2022.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, là một pháp môn tu luyện đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Bắt giữ và kết án
Ông Loan Trường Huy, một kỹ sư đóng tàu 51 tuổi ở thành phố Hồ Lô Đảo, tỉnh Liêu Ninh, đã bị bắt vào ngày 20 tháng 7 năm 2021 khi đang làm việc trong Nhà máy Đóng tàu Bột Hải. Vương Phúc Tiêu của Viện Kiểm sát Quận Long Cảng đã phê chuẩn vụ bắt giữ ông Loan vào ngày 3 tháng 8 và sau đó chuyển vụ án của ông tới Viện Kiểm sát Quận Liên Sơn. Công tố viên Long Đảm đã khởi tố ông vào ngày 24 tháng 9 năm 2021.
Ngày 24 tháng 11 năm 2021, ông Loan bị đưa ra xét xử Tòa án Quận Liên Sơn, luật sư của ông đã chỉ ra rằng phía công tố viên đã không cung cấp được bằng chứng cho thấy thân chủ của ông đã “lợi dụng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật” (một cái cớ quy chuẩn được chính quyền cộng sản Trung Quốc sử dụng để khép tội Pháp Luân Công) như thế nào. Bên cạnh đó không có luật nào kết tội Pháp Luân Công ở Trung Quốc và Tổng cục Báo chí và Xuất bản Trung Quốc đã dỡ bỏ lệnh cấm xuất bản sách Pháp Luân Công vào năm 2011.
Luật sư và vợ ông Loan với vai trò là thân nhân biện hộ cho ông Loan đã yêu cầu được thấy những vật phẩm Pháp Luân Công mà cảnh sát đã tịch thu từ ông Loan ở trước tòa. Nhưng thẩm phán Lý Phúc Sơn đã bác bỏ và 6 ngày sau ông ta đã kết án ông Loan 4 năm tù và phạt tiền 20.000 nhân dân tệ.
Ông Loan đã kháng cáo lên Tòa án Trung cấp Thành phố Hồ Lô Đảo, và cơ quan này đã ra phán quyết giữ nguyên bản án ban đầu của ông vào ngày 25 tháng 1 năm 2022 mà không tổ chức xét xử. Gia đình ông đã lập tức đệ đơn kiến nghị lên tòa án trung cấp để yêu cầu xét xử lại bản án của ông và tòa đã thụ lý vụ việc vào ngày 25 tháng 4 năm 2022.
Để đòi công lý cho ông Loan, mẹ ông là bà Trọng Thục Liên cũng đã đệ đơn kiện những thủ phạm liên quan đến vụ án của ông, bao gồm Tôn Ngọc Trụ (đồn trưởng Đồn Công an Biên Phòng), Vương Phúc Tiêu (công tố viên của Viện Kiểm sát Quận Long Quang), Long Đảm (công tố viên của Viện Kiểm sát Quận Liên Sơn), Lý Phúc Sơn (thẩm phán của Tòa án Quận Liên Sơn), cũng như Doãn Miểu, Hàn Linh và Tiết Xuân Lai (những thẩm phán của Tòa án Trung cấp Thành phố Hồ Lô Đảo).
Vì đơn khiếu nại của bà, công tố viên Long Đảm hiện không còn tham gia vào các vụ án Pháp Luân Công nữa và thẩm phán Lý Phúc Sơn đã được chuyển đến phòng thi hành án của tòa án.
Phiên tòa xét xử kiến nghị
Ngày 19 tháng 12 năm 2022, [4 tháng sau khi ông Loan] bị đưa đến Nhà tù Số 1 Thẩm Dương, tòa trung cấp đã tổ chức phiên toà xét xử kiến nghị của ông.
Trong phiên tòa kéo dài 1 tiếng đồng hồ, luật sư của ông Loan nhấn mạnh một lần nữa rằng Pháp Luân Công chưa bao giờ bị đặt ở ngoài vòng pháp luật hoặc bị dán nhãn là tà giáo ở Trung Quốc. Luật sư cũng cho thẩm phán Vu Dương xem một bản tài liệu phân tích những điểm đáng ngờ của “vụ tự thiêu Thiên An Môn” giả mạo do chính quyền cộng sản Trung Quốc dàn dựng để bôi nhọ Pháp Luân Công. Thẩm phán nói ông ta sẽ dành thời gian để xem tài liệu đó sau phiên tòa.
Khi luật sư của ông Loan đưa ra lập luận bào chữa cho ông, thẩm phán im lặng lắng nghe trong hầu hết thời gian và ông ta chỉ ngăn luật sư khi ông ấy đề cập về các vụ kiện quốc tế chống lại Giang Trạch Dân, cựu lãnh đạo của chế độ cộng sản Trung Quốc, thủ phạm chính đã phát động cuộc bức hại, và sự so sánh giữa cuộc đàn áp Pháp Luân Công và cuộc Cách mạng văn hóa (1966-1976).
Thẩm phán vẫn chưa đưa ra quyết định về vụ kiến nghị của ông Loan.
Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại:
Vu Dương (于洋), thẩm phán của Tòa án Trung cấp Thành phố Hồ Lô Đào: +86-429-8580550
Tôn Ngọc Trụ (孙玉柱), đồn trưởng của Đồn Công an Biên Phòng: +86-15042952888
Vương Phúc Tiêu (王福飙), công tố viên của Viện Kiểm sát Quận Long Cảng: +86-15942928876
Long Đảm (龙胆), công tố viên của Viện Kiểm sát Quận Liên Sơn: +86-13942924343
Lý Phúc Sơn (李福山), Thẩm phán của Toà án Quận Liên Sơn: +86-429-2164525, +86-18504291772
(Thông tin liên lạc của các thủ phạm bức hại khác có trong bản gốc tiếng Hán.)
Bài liên quan:
Tỉnh Liêu Ninh: Kháng cáo bản án oan sai của kỹ sư tàu thủy bị bác bỏ
Kỹ sư tàu thủy bị kết án bốn năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/12/23/453448.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2023/1/16/206193.html
Đăng ngày 07-02-2023; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
