[MINH HUỆ 02-08-2022] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 15 thành phố hoặc quận huyện ở 6 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 30 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Thượng Hải] Ông La Vĩ đối mặt với xét xử
2. [Bắc Kinh] Ông Bàng Hữu bị bắt giữ
3. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Dương Liễu chính thức bị bắt giữ
4. [Châu tự trị dân tộc Choang và Miêu Văn Sơn, tỉnh Vân Nam] Bà Phương Thế Mai và bà Liệu Văn Sơn bị giam giữ
5. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Ông Đổng Di Nhiên đối mặt với xét xử
6. [Thành phố Quý Dương, tỉnh Quý Châu] Ông Ngô Quang Ngọc và những học viên khác bị bắt giữ
7. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Hai vợ chồng bị giam giữ
8. [Bắc Kinh] Ông Lý Vạn Khánh bị bắt giữ
9. [Thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Trịnh Ngọc Lan bị sách nhiễu, ông Trần Hiểu Huy bị bắt giữ
10. [Thành phố Tuân Hóa, tỉnh Hà Bắc] Ông Giả Phượng Trung đối mặt với phiên tòa xét xử thứ 3
11. [Thành phố Quảng Thủy, tỉnh Hồ Bắc] Ông Trần Toàn Long bị quản thúc tại gia
12. [Thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông] Học viên Diêm Ba bị bắt giữ
13. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Trương Xuân Úc bị sách nhiễu
14. [Thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông] Hai học viên bị giam giữ, một người được bảo lãnh tại ngoại
15. [Thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông] Bà Vu Nhạn Cần và bà Bao bị bắt giữ
16. [Thành phố Truy Bác, tỉnh Sơn Đông] Các học viên bị sách nhiễu
17. [Thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông] Ông Khổng Đức Toàn bị bắt giữ
18. [Bắc Kinh] Bà Khấu Như Mẫn bị bắt giữ
19. [Thành phố Điều Binh Sơn, tỉnh Liêu Ninh] Bà Triệu Thục Khôn bị bắt giữ
20. [Bắc Kinh] Ông Trương Lôi và bà Lý bị giam giữ
1. [Thượng Hải] Ông La Vĩ đối mặt với xét xử
Tòa án quận Phổ Đà dự kiến xét xử ông La Vĩ vào chiều ngày 4 tháng 8 năm 2022. Ông đã bị giam 17 tháng kể từ khi bị Đội An ninh Nội địa quận Phổ Đà bắt giữ.
2. [Bắc Kinh] Ông Bàng Hữu bị bắt giữ
Ông Bàng Hữu ở quận Xương Bình đã bị cảnh sát của Đồn Công an Bình Tây Phủ bắt giữ tại nhà riêng vào ngày 28 tháng 7 năm 2022. Cảnh sát lục soát nhà và tịch thu các sách Pháp Luân Công của ông. Hiện chưa rõ ông đang bị giam ở đâu.
3. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Dương Liễu chính thức bị bắt giữ
Bà Dương Liễu ở bờ biển phía tây Thanh Đảo đã bị bắt giữ chính thức. Bà sẽ bị đưa tới quận Thành Dương để cách ly vào ngày 29 tháng 8 năm 2022.
4. [Châu tự trị dân tộc Choang và Miêu Văn Sơn, tỉnh Vân Nam] Bà Phương Thế Mai và bà Liệu Văn Sơn bị giam giữ
Sáng ngày 21 tháng 4 năm 2022, bà Phương Thế Mai (56 tuổi) và bà Liệu Văn Sơn (60 tuổi) đã phân phát tài liệu Pháp Luân Công dọc theo phố Mã ở huyện Tây Trù. Cảnh sát đã phát hiện việc này thông qua hệ thông giám sát an ninh và bắt giữ họ. Bà Phương đã trốn thoát, nhưng cảnh sát đã bắt giữ bà và lục soát nhà bà vào lúc 5 giờ chiều cùng ngày. Họ tịch thu máy tính, máy in, sách cùng tài liệu Pháp Luân Công và các tài sản cá nhân khác của bà.
Bà Phương và bà Liệu bị giam giữ tại Trại tạm giam huyện Tây Trù. Hồ sơ vụ án của họ đã được chuyển tới tòa án.
5. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Ông Đổng Di Nhiên đối mặt với xét xử
Tòa án quận Hòa Bình dự kiến xét xử ông Đổng Di Nhiên ở quận Hoàng Cô vào lúc 9 giờ sáng ngày 4 tháng 8 năm 2022.
6. [Thành phố Quý Dương, tỉnh Quý Châu] Ông Ngô Quang Ngọc và những học viên khác bị bắt giữ
Ngày 28 tháng 7 năm 2022, ông Ngô Quang Ngọc (ngoài 70 tuổi), vợ ông là bà Vương Tô Nga (ngoài 80 tuổi) và ông Tông Bằng Trình (ngoài 60 tuổi) ở quận Bạch Vân đã bị bắt giữ và bị lục soát nhà. Ông Ngô và bà Vương đã được trả tự do vào buổi tối cùng ngày.
Cảnh sát cưỡng chế thu thập mẫu máu của ông Tông, khiến khuỷu tay phải của ông bị trật khớp và sưng tấy. Ông được bảo lãnh tại ngoại vào lúc 9 giờ sáng ngày 30 tháng 7 năm 2022.
7. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Hai vợ chồng bị giam giữ
Ông Quách cùng vợ là bà Mao (chưa rõ tên) bị bắt tại nhà riêng vào tối ngày 13 tháng 7 năm 2022. Ông Quách bị giam trong trại tạm giam Số 1 thành phố Vũ Hán. Hiện chưa rõ bà Mao đang bị giam ở đâu.
8. [Bắc Kinh] Ông Lý Vạn Khánh bị bắt giữ
Ông Lý Vạn Khánh bị cảnh sát của Đồn Công an Tôn Hà bắt giữ vào ngày 29 tháng 7 năm 2022.
9. [Thành phố Đại Khánh, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Trịnh Ngọc Lan bị sách nhiễu, ông Trần Hiểu Huy bị bắt giữ
Bà Trịnh Ngọc Lan (ngoài 80 tuổi) sống ở quận Nhượng Hồ Lô. Sáng ngày 12 tháng 7 năm 2022, 24 cảnh sát đột nhập vào nhà bà, xô ngã con dâu bà và làm tay của cô ấy bị thương. Ôn Trần Hiểu Huy cùng con trai bà Trịnh thấy sự việc này qua camera an ninh của gia đình và nghĩ rằng nhà ông đang bị trộm đột nhập. Họ vội vã về nhà và bị cảnh sát bắt giữ.
Cảnh sát lục soát ngôi nhà và tịch thu tất cả sách Pháp Luân Công cùng máy nghe nhạc luyện công của bà Trịnh.
10. [Thành phố Tuân Hóa, tỉnh Hà Bắc] Ông Giả Phượng Trung đối mặt với phiên tòa thứ ba
Tòa án thành phố Tuân Hóa lên kế hoạch cho phiên tòa thứ ba xét xử vụ án của ông Giả Phượng Trung lần thứ 3 vào 9 giờ sáng ngày 2 tháng 8 năm 2022.
11. [Thành phố Quảng Thủy, tỉnh Hồ Bắc] Ông Trần Toàn Long bị quản thúc tại gia
Tháng 7 năm 2022, ông Trần Toàn Long, một cựu nhân viên thuế của thành phố Quảng Thủy, bị trình báo cảnh sát khi đang nói với người dân về cuộc bức hại Pháp Luân Công. Công an thành phố Quảng Thủy đã ra quyết định quản thúc ông tại nhà một cách phi pháp.
12. [Thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông] Học viên Diêm Ba bị bắt giữ
Học viên Diêm Ba (chưa rõ giới tính) ở thôn Đại Diêm, thị trấn Bốc Trang, thành phố Xương Ấp bị bắt vào ngày 1 tháng 8 năm 2022 và nhà bị lục soát. Học viên Diêm bị đưa tới Đội An ninh Nội địa Xương Ấp.
13. [Thành phố Cáp Nhĩ Tân, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Trương Xuân Úc bị sách nhiễu
Ngày 1 tháng 8 năm 2022, bà Trương Xuân Úc ở quận A Thành đã nhận được các cuộc điện thoại sách nhiễu của cảnh sát trưởng Quan cùng các cảnh sát của Đồn Công an Hòa Bình. Sau đó, cảnh sát đã kéo tới nhà bà và cố gắng ép bà viết ba tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công, nhưng bà từ chối.
14. [Thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông] Hai học viên bị giam giữ, một người được bảo lãnh tại ngoại
Bà Vương Căn Lan, bà Dương Tú Anh và học viên Từ Thanh Hoa (chưa rõ giới tính) ở huyện Cao Đương đã bị trình báo và bị cảnh sát của Đồn Công an Thanh Bình bắt giữ vào lúc hơn 10 giờ sáng ngày 15 tháng 7 năm 2022, khi họ đang nói với người dân về cuộc bức hại Pháp Luân Công ở thị trấn Thanh Bình.
Bà Vương và học viên Từ bị giam 10 ngày và sau đó bị đưa tới Trại tạm giữ Hành chính thành phố Liêu Thành vào lúc 3 giờ 30 phút chiều ngày 17 tháng 7. Đội An ninh Nội địa Cao Đường đã lập án hình sự chống lại bà Dương. Bà đã được bảo lãnh tại ngoại.
15. [Thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông] Bà Vu Nhạn Cần và bà Bao bị bắt giữ
Ngày 25 tháng 7 năm 2022, bà Bao (chưa rõ tên) bị cảnh sát của Đội An ninh Nội địa thành phố Xương Ấp và Đội An ninh Nội địa Giáp Sơn bắt giữ. Tài sản cá nhân của bà đã bị tịch thu.
Ngày 25 tháng 6 năm 2022, bà Vu Nhạn Cần bị cảnh sát của Đồn Công an Ấm Mã và Đội An ninh Nội địa thành phố Xương Ấp bắt giữ mà không tuyên bố lý do. Bà bị tức ngực dữ dội, đau đầu, sưng và tê chân đến mức không thể đi lại được. Bà đã được thả vào buổi chiều cùng ngày và cảnh sát đã tịch thu các sách Pháp Luân Công của bà.
16. [Thành phố Truy Bác, tỉnh Sơn Đông] Các học viên bị sách nhiễu
Cảnh sát của Đồn Công an Hoàng Thành Doanh và nhân viên ủy ban thôn đã sách nhiễu học viên Lý Ngọc Thanh (ngoài 80 tuổi) tại nhà riêng vào giữa tháng 5 năm 2022. Họ tịch thu hai máy nghe nhạc luyện công và hai sách Pháp Luân Công của bà. Sau đó, họ tới nhà của học viên Vu Lan Đình và thu giữ một cuốn Tuần báo Minh Huệ.
Họ kéo tới nhà bà Vương Lan Anh và Vu Liên Anh. Họ có thể đã tịch thu máy nghe nhạc của hai học viên. Cảnh sát còn chụp hình cả hai học viên mà không có sự đồng ý của họ và sau đó bỏ đi.
17. [Thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông] Ông Khổng Đức Toàn bị bắt giữ
Ông Khổng Đức Toàn ở thôn Tôn Đoàn, huyện Quan đã bị cảnh sát từ trụ sở Công an huyện Quan bắt giữ vào khoảng ngày 29 tháng 7 năm 2022.
18. [Bắc Kinh] Bà Khấu Như Mẫn bị bắt giữ
Bà Khấu Như Mẫn ở quận Triều Dương bị bắt giữ vào sáng ngày 28 tháng 7 năm 2022. Nhà của bà đã bị lục soát.
19. [Thành phố Điều Binh Sơn, tỉnh Liêu Ninh] Bà Triệu Thục Khôn bị bắt giữ
Bà Triệu Thục Khôn bị người của Đội An ninh Nội địa bắt giữ vào chiều ngày 2 tháng 8 năm 2022.
20. [Bắc Kinh] Ông Trương Lôi và bà Lý bị giam giữ
Bà Lý ở quận Xương Bình đang bị giam giữ tại trại tạm giam Thuận Nghĩa. Ông Trương Lôi bị giam giữ tại trại tạm giam Xương Bình.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/8/2/447143.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/8/15/202793.html
Đăng ngày 17-09-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
