[MINH HUỆ 17-06-2022] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 14 thành phố hoặc quận huyện ở 9 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 23 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của mình.
1. [Huyện Quan, tỉnh Sơn Đông] Bà Hứa Kế Mai và con gái Chu Xuân Linh bị bắt giữ
2. [Huyện Tân Tân, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Lâm Cửu Lương đối mặt với phiên tòa xét xử
3. [Thành phố Huy Huyện, tỉnh Hà Nam] Bà Hác Tú Anh bị bắt
4. [Thành phố Hành Thủy, tỉnh Hà Bắc] Bà Trương Qúy Cần bị giam trong tù
5. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Ba học viên bị bắt giữ
6. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Bà Khương Vĩnh Cần bị bắt giữ
7. [Thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam] Vụ án của ông Tôn Dục Sơn đã được chuyển sang tòa án
8. [Huyện Lâm Nghi, tỉnh Sơn Đông] Ông Vương Chiêu Hoa bị bắt
9. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Tôn Ngọc Hương và bà Trương Nguyệt Mai bị sách nhiễu
10. [Thiên Tân] Bà Tống Vân Lĩnh bị bắt
11. [Thành phố Lạc Sơn, tỉnh Tứ Xuyên] Nhà của ba học viên bị lục soát
12. [Thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông] Bà Kim Quế Chi và bà Lâm Chấn Anh bị xét xử tại tòa án
13. [Thành phố Mai Châu, tỉnh Quảng Đông] Bà Hà Tân Phương bị sách nhiễu
14. [Thành phố Quý Dương, tỉnh Quý Châu] Bà Trác Vệ Bình bị bắt giữ
1. [Huyện Quan, tỉnh Sơn Đông] Bà Hứa Kế Mai và con gái Chu Xuân Lĩnh bị bắt giữ
Sau khi anh Chu Xuân Bảo (chi cục phó của Chi Cục thuế huyện Quan) bị bắt vào ngày 15 tháng 5 năm 2022, mẹ của anh Chu là bà Hứa Kế Mai và chị gái Chu Xuân Lĩnh cũng bị liệt vào danh sách truy nã của ĐCSTQ. Công an huyện Quan đã bám theo họ đến thành phố Phượng Thành ở tỉnh Liêu Ninh, nơi mẹ chồng của cô Chu Xuân Lĩnh sinh sống. Với sự tham phối hợp của công an địa phương, công an huyện Quan đã bắt giữ bà Hứa Kế Mai và cô Chu Xuân Lĩnh tại thành phố Phượng Thành vào ngày 10 tháng 6 năm 2022. Chồng và mẹ chồng của cô Chu Xuân Lĩnh cũng bị bắt nhưng sau đó đã được tại ngoại.
2. [Huyện Tân Tân, tỉnh Tứ Xuyên] Bà Lâm Cửu Lương đối mặt với phiên tòa xét xử
Bà Lâm Cửu Lương ở huyện Tân Tân hiện bị giam giữ tại Trại tạm giam thành phố Thành Đô. Theo dự kiến bà sẽ bị đưa ra xét xử tại Tòa án huyện Đại Ấp vào lúc 9:30 sáng ngày 21 tháng 6 năm 2022.
3. [Thành phố Huy Huyện, tỉnh Hà Nam] Bà Hác Tú Anh bị bắt giữ
Bà Hác Tú Anh và một học viên khác bị bắt vào chiều ngày 14 tháng 6 năm 2022 sau khi có người trình báo họ với cảnh sát vì họ đã nói với người dân về Pháp Luân Công. Nhà của họ bị lục soát vào ngày hôm sau. Hiện hai học viên đang bị giam tại trụ sở Công an thành phố Huy Huyện.
4. [Thành phố Hành Thủy, tỉnh Hà Bắc] Bà Trương Qúy Cần đang bị giam trong tù
Bà Trương Qúy Cần ở huyện Cổ Thành đã bị giam tại Phòng 509 của trại tạm giam thành phố Hành Thủy vào cuối năm 2019. Bà bị chuyển đến Phòng 503 vào tháng 4 năm 2020. Bà Trương bị kết án 3 năm tù vào năm 2020, và sau đó bị chuyển đến Nhà tù Nữ thành phố Thạch Gia Trang vào ngày 4 tháng 1 năm 2021.
5. [Thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc] Ba học viên bị bắt giữ
Cảnh sát của Đồn Công an Chỉ Phường đã bắt giữ ba học viên Trần Tuấn, Điền Hoa Trân và Trương Kiều Nga tại nhà của học viên Trần Tuấn ở quận Giang Hạ vào trưa ngày 16 tháng 6 năm 2022. Nhà của học viên Trần Tuấn cũng bị lục soát.
6. [Thành phố Cát Lâm, tỉnh Cát Lâm] Bà Khương Vĩnh Cần bị bắt giữ
Bà Khương Vĩnh Cần bị bắt vào ngày 12 tháng 6 năm 2022.
7. [Thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam] Vụ án của ông Tôn Dục Sơn đã được chuyển sang tòa án
Ông Tôn Dục Sơn đã bị cảnh sát của Công an quận Khai Phủ và Đồn Công an Thanh Thủy Đường bắt giữ vào ngày 20 tháng 1 năm 2022. Cảnh sát lục soát nhà ông và sau đó giam ông trong Khu 5 của trại tạm giam Số 2 thành phố Trường Sa.
Công tố viên Trương Đồng của Viện Kiểm sát quận Khai Phủ đã ra quyết định bắt giữ chính thức ông Tôn ngày 25 tháng 3 năm 2022. Hồ sơ của ông sau đó được chuyển đến Viện Kiểm sát thành phố Lưu Dương. Được biết hồ sơ vụ án của ông đã được chuyển đến Tòa án thành phố Lưu Dương vào tuần trước.
8. [Huyện Lâm Nghi, tỉnh Sơn Đông] Ông Vương Chiêu Hoa bị bắt
Một số cảnh sát gồm Trần Học Tăng (Đội An ninh Nội địa huyện Lâm Nghi) và Vương Triệu Tân (Đồn Công an Tùng Sơn) đã kéo đến nhà ông Vương Chiêu Hoa vào ngày 13 tháng 6 năm 2022. Họ lục soát nhà và tịch thu các sách Pháp Luân Công, tài liệu giảng chân tướng, tiền mặt, và bộ thu truyền hình vệ tinh của ông ấy. Ông Vương được đưa đến Đồn Công an Tùng Sơn và sau đó được thả.
9. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Tôn Ngọc Hương và bà Trương Nguyệt Mai bị sách nhiễu
Một cán bộ thôn đã dẫn bốn cảnh sát đến nhà bà Tôn Ngọc Hương vào khoảng 9 giờ sáng ngày 12 tháng 6 năm 2022. Họ tìm kiếm khắp nơi, bao gồm cả các phòng nơi con trai, con dâu và cháu trai của bà Tôn đang ở. Họ xé bỏ các áp phích dán trên tường nhà bà.
Cảnh sát cũng đến nhà bà Trương Nguyệt Mai nhưng không có ai ở nhà, và xé rách các câu đối dán trên cửa nhà bà.
10. [Thiên Tân] Bà Tống Vân Lĩnh bị bắt giữ
Bà Tống Vân Lĩnh chính thức bị bắt giữ.
11. [Thành phố Lạc Sơn, tỉnh Tứ Xuyên] Nhà của ba học viên bị lục soát
Nhiều cảnh sát trong đó có Vương Phát của Đồn Công an thị trấn Cửu Phong ở quận Trung và Dương Đông từ Phòng Bảo vệ của Nhà máy xi măng Gia Hoa đã kéo đến nhà của bà Lý Tố Hoa, Bành Ngọc Lâm và bà Trần Tố Anh vào ngày 10 tháng 6, Năm 2022. Họ lục soát nhà của các học viên và tịch thu sách Pháp Luân Công, ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công, các máy nghe nhạc và các tài liệu giảng chân tướng khác.
12. [Thành phố Liêu Thành, tỉnh Sơn Đông] Bà Kim Quế Chi và bà Lâm Chấn Anh bị xét xử tại tòa án
Bà Kim Quế Chi (80 tuổi) và bà Lâm Chấn Anh (60 tuổi) ở huyện Cao Đường đã bị xét xử tại Tòa án Đông A vào ngày 16 tháng 6 năm 2022. Các học viên bị đe dọa sẽ bị kết án 3 năm tù.
13. [Thành phố Mai Châu, tỉnh Quảng Đông] Bà Hà Tân Phương bị sách nhiễu
Sáu người từ Phòng 610 thành phố Hưng Ninh và cán bộ chính quyền thị trấn và cán bộ thôn đã đến nhà bà Hà Tân Phương vào khoảng 10 giờ 30 sáng ngày 19 tháng 5 năm 2022. Họ chụp ảnh nhà bà Hà và tịch thu một bức thư mà bà viết cho Tòa án Tối cao và một thẻ đánh dấu trang có dòng chữ “Pháp Luân Đại Pháp hảo”.
14. [Thành phố Quý Dương, tỉnh Quý Châu] Bà Trác Vệ Bình bị bắt giữ
Cảnh sát của Đồn Công an đường Hoàng Hà ở huyện Tiểu Hà đã kéo đến nhà bà Trác Vệ Bình lúc 10 giờ sáng ngày 20 tháng 5 năm 2022. Họ lục soát nhà và tịch thu sách Pháp Luân Công, máy nghe nhạc, hai điện thoại di động, thẻ nhớ USB, hai tấm bùa Đại Pháp, và các đồ vật khác của bà.
Bà Trác bị đưa đến trụ sở Công an huyện Tiểu Hà vào lúc 12 giờ 20 chiều. Bà bị gây áp lực phải ký tên vào một tờ giấy có những lời lẽ phỉ báng Pháp Luân Công và Nhà sáng lập pháp môn. Bà kiên quyết từ chối. Bà Trác được thả vào nửa đêm hôm đó.
Mọi nội dung đăng trên trang web này thuộc bản quyền của Minghui.org. Minh Huệ sẽ biên soạn các nội dung trên trang web và xuất bản theo định kỳ hoặc vào những dịp đặc biệt.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2022/6/17/444993.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2022/6/28/202004.html
Đăng ngày 27-07-2022; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
