[MINH HUỆ 23-06-2011] Ngày 19 tháng 6 năm 2011, các học viên Pháp Luân Công đã tham dự Lễ hội East Finchley thường niên tại Cherry Tree Wood ở London.
Các học viên Pháp Luân Công nói chuyện với người dân về Pháp Luân Công tại Lễ hội East Finchley ở London
Lễ hội East Finchley bắt đầu vào năm 1974 và đã được tổ chức hàng năm liên tục trong 37 năm. Lễ hội bao gồm hạng mục thể thao, ẩm thực, âm nhạc, biểu diễn nghệ thuật và giải trí, thu hút rất nhiều người dân mỗi năm. Năm nay lễ hội đã có trên 60 gian hàng triển lãm.
Gian hàng Pháp Luân Công trưng bày các bông sen giấy làm bằng tay đẹp mắt và các tờ bướm giới thiệu Pháp Luân Công. Vài học viên liên tục biểu diễn các bài công pháp Pháp Luân Công. Nhiều khách tham quan bị thu hút bởi các bài công pháp thanh nhã, và dừng lại để xem hoặc chụp ảnh. Một số người nói rằng họ mong muốn sẽ có một lớp tập công được mở ở địa phương. Những người khác nói rằng họ sẽ lên mạng để tìm hiểu về Pháp Luân Công, và rất vui khi biết rằng tất cả các tài liệu học Pháp Luân Công có thể được tải về miễn phí.
Triển lãm khai mạc vào khoảng giữa trưa và kết thúc lúc 5 giờ 30 chiều. Trời mưa phùn một vài lúc nhưng không làm giảm sự hứng thú của những người tham dự lễ hội. Nhiều người đã biết về vẻ đẹp của Pháp Luân Đại Pháp và cũng nghe về cuộc bức hại Pháp Luân Công ở Trung Quốc. Hơn 100 người đã ký tên thỉnh nguyện kêu gọi chấm dứt cuộc bức hại. Một số họ nói rằng họ hiểu rõ bản chất của chế độ độc tài ở các nước cộng sản. Những người khác nói rằng họ không thể hiểu tại sao một môn tập ôn hòa như vậy lại bị bức hại ở Trung Quốc.
Một phụ nữ thường qua lại giữa London và Chicago nói rằng cô đã nhìn thấy các hoạt động Pháp Luân Công ở Chicago. Một phụ nữ khác nói rằng cô đã gặp các học viên Pháp Luân Công ở Pháp, nhưng cô đã không biết Pháp Luân Công chính xác là gì. Lần này, cả hai người không chỉ ký tên thỉnh nguyện bày tỏ sự ủng hộ của họ đối với Pháp Luân Công, mà còn nói rằng họ sẽ tìm hiểu nhiều hơn trên mạng. Một quý ông, người đã thấy các hoạt động Pháp Luân Công ở trung tâm London, đã vui mừng khi thấy các học viên tại lễ hội ở East Finchley và bày tỏ sự ủng hộ của mình.
Một người Anh cùng vợ người Nhật Bản đã đến gian hàng Pháp Luân Công và ký tên thỉnh nguyện cùng hai đứa con ông. Mặc dù ông theo đạo Phật, ông nói rằng ông quan tâm đến tình hình Pháp Luân Công. Ông nói rằng mọi người cần phải được tự do ngôn luận và tự do tín ngưỡng, và rằng cuộc bức hại Pháp Luân Công của ĐCSTQ là đáng xấu hổ.
Một thanh niên Anh cũng đã đến gian hàng và xin một tờ rơi. Anh đã ký tên bày tỏ sự ủng hộ của mình. Anh đã nói với các học viên: “Tôi thường tới dạy tiếng Anh ở Trùng Khánh, và học sinh của tôi đã nói với tôi về việc cấm Pháp Luân Công ở Trung Quốc. Khi tôi hỏi thêm thông tin, các học sinh có vẻ rất sợ hãi và không muốn tiếp tục chủ đề.” Bây giờ anh đã thấy Pháp Luân Công một lần nữa, anh muốn tìm hiểu thật nhiều về nó.
Trong tất cả các hoạt động được các học viên Pháp Luân Công tổ chức, hoa sen giấy có vẻ được các em nhỏ và người già đặc biệt yêu thích. Lễ hội này cũng vậy, đặc biệt là đối với các em nhỏ. Một em nhỏ đã cầm một bông sen giấy được các học viên tặng và xúc động reo lên với người nhà của em: “Nhìn này, một bông hoa tuyệt đẹp!”
Gian hàng Pháp Luân Công tình cờ nằm cạnh một gian hàng y học Trung Quốc mà nhân viên là một phụ nữ đến từ Quảng Tây, Trung Quốc. Bà đã nói với các học viên: “Các bài tập không tệ chút nào. Các bạn trông đều rất khỏe mạnh.” Khi lễ hội kết thúc, bà nói rằng bà sẽ lấy thêm thông tin từ trang web Pháp Luân Công.
Có khoảng sáu người làm việc tại gian hàng y học Trung Quốc. Một trong số họ, đến từ Quảng Đông, đã đến để giúp bạn ông (chủ gian hàng). Lúc xem biểu diễn các bài công pháp, ông đã tập theo các học viên một cách cẩn thận. Một người đến giúp khác là một sinh viên đến từ Trung Quốc lục địa. Cô đã nói với các học viên rằng cha mẹ cô đã nói với cô rằng Pháp Luân Công không giống với các phương tiện truyền thông Trung Quốc mô tả chút nào. Cô nói rằng cô sẽ lên mạng để tìm hiểu thêm về Pháp Luân Công.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2011/6/23/伦敦东芬诗丽节-有缘人喜遇法轮功（图）-242882.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2011/6/28/126314.html
Đăng ngày 06-07-2011. Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
