Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc
[MINH HUỆ 07-09-2021] Gần đây, ông Từ Thụ Quân (88 tuổi) và vợ là bà Vương Truyền Vân (82 tuổi) ở thành phố Kê Tây, tỉnh Hắc Long Giang, đã bị kết án mỗi người ba năm tù vì đức tin của họ vào Pháp Luân Công, một pháp môn tu luyện cả tâm lẫn thân đã bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.
Ngày 30 tháng 8 năm 2017, ông Từ và bà Vương bị bắt sau khi cảnh sát của Văn phòng An ninh Nội địa huyện Kế Đông theo dõi, giám sát họ vì đã treo biểu ngữ có nội dung về Pháp Luân Công. Hai học viên khác là bà Trịnh Kim Bình và bà Lưu Thục Vân cũng bị bắt giữ.
Bởi tuổi cao, ông Từ và bà Vương đều được về nhà trong ngày. Viện Kiểm sát huyện Kế Đông đã miễn truy tố họ.
Ông Trịnh và bà Lưu vẫn bị giam giữ. Tòa án huyện Kê Đông đã xét xử họ vào ngày 28 tháng 3 và kết án họ bốn năm bốn tháng tù và phạt 50.000 nhân dân tệ vào ngày 17 tháng 4.
Các nhà chức trách đã sách nhiễu ông Từ và bà Vương. Tháng 8 năm 2021, cảnh sát đã đi tới nhà của họ và thu thập “chứng cứ” buộc tội họ. Tháng 9 năm 2021, Tòa án huyện Kế Đông đã tuyên án họ, mỗi người bị kết án ba năm tù và phạt 10.000 nhân dân tệ.
Cả hai đã kháng cáo bản án. Không rõ liệu hai vợ chồng ông Từ có bị giam giữ hay không.
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/9/7/430522.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/9/13/195055.html
Đăng ngày 26-09-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
