[MINH HUỆ 21-02-2021] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc gồm các vụ bức hại diễn ra tại 8 thành phố hoặc quận huyện ở 7 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 13 học viên gần đây đã bị bắt giữ vì kiên định đức tin.
1. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Tôn Sách Trinh bị kết án ba năm tù
2. [Bắc Kinh] Bà Vương Ngọc Hồng bị sách nhiễu
3. [Thành phố Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây] Bà Trương Tú Anh bị bắt giữ
4. [Thành phố Lâm Châu, tỉnh Hà Nam] Bà Phù Tịch Hoa bị bắt và giam giữ
5. [Thành phố Cửu Giang, tỉnh Giang Tây] Ông Lý Khải Hoài bị bắt và giam giữ
6. [Huyện Xương Đồ, tỉnh Liêu Ninh] Ông Chu Vĩ bị sách nhiễu
7. [Thành phố Thần Mộc, tỉnh Thiểm Tây] Ông Trần Quảng Xương và vợ là bà Lý Phàm Lệ bị bắt giữ
8. [Thành phố Giai Mộc Tư, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Triệu Văn Kiệt bị sách nhiễu
1. [Thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông] Bà Tôn Sách Trinh bị kết án ba năm tù
Bà Tôn Sách Trinh ở quận Thành Dương đã bị bắt vào tháng 4 năm 2020 vì nói chân tướng Pháp Luân Công với người dân ở một khu chợ gần phố Lưu Đình. Sau đó bà đã được bảo lãnh tại ngoại.
Bà Tôn Sách Trinh và bà Tôn Cát Phân đã bị tòa án triệu tập vào tháng 12 năm 2020. Theo gia đình bà Tôn Sách Trinh, bà đã bị kết án ba năm tù. Hiện bà vẫn đang bị giam giữ kể từ khi bị kết án, hiện chưa có thông tin gì về tình huống của bà.
2. [Bắc Kinh] Bà Vương Ngọc Hồng bị sách nhiễu
Bà Vương Ngọc Hồng đã bị cảnh sát của Đồn Công an Kính Tùng ở quận Triều Dương bắt giữ vào ngày 22 tháng 2 năm 2020. Sau đó bà đã được tại ngoại chờ hậu thẩm.
Vào ngày 18 tháng 2 năm 2021, viện kiểm sát đã gọi điện cho người nhà bà Vương để bảo bà Vương tới viện kiểm sát. Sau khi người nhà bà nói rằng bà không thể đến đó, một cảnh sát của Đồn Công an Kính Tùng đã gọi điện cho họ và một mực yêu cầu bà phải đi tới viện kiểm sát.
3. [Thành phố Thái Nguyên, tỉnh Sơn Tây] Bà Trương Tú Anh bị bắt giữ
Bà Trương Tú Anh bị cảnh sát của Đồn Công an Tiểu Tỉnh Dụ ở quận Vạn Bách Lâm bắt giữ vào ngày 11 tháng 2 năm 2021 vì nói với người dân chân tướng Pháp Luân Công. Cảnh sát lục soát nhà bà và lấy đi các sách Pháp Luân Công, một máy tính và các đồ đạc khác của bà.
4. [Thành phố Lâm Châu, tỉnh Hà Nam] Bà Phù Tịch Hoa bị bắt và giam giữ
Vào ngày 12 tháng 12 năm 2020, khi bà Phù Ngọc Hoa đang trên đường trở về nhà, ba cảnh sát mặc thường phục đã theo dõi và xông vào nhà bà khi bà vừa vào nhà. Họ không xuất trình bất kỳ giấy tờ chứng minh thân phận nào và đã lục soát nhà bà. Họ tìm thấy một chiếc máy nghe nhạc dùng để mở nhạc luyện công, một cuốn sách Chuyển Pháp Luân, và một cuốn sách Hồng Ngâm 2 của bà. Bà Phù bị bắt và đưa tới Công an Thành phố Lâm Châu để thẩm vấn. Sau khi bị giam ở đó ba ngày hai đêm, bà bị đưa tới nhà tạm giữ. Bà bị giam ở đó chín ngày và sau đó đã được thả.
5. [Thành phố Cửu Giang, tỉnh Giang Tây] Ông Lý Khải Hoài bị bắt và giam giữ
Ông Lý Khải Hoài, ngoài 60 tuổi, sinh sống ở thôn Lý Đại Thôn, thị trấn Tiểu Trì, huyện Hoàng Mai, đã bị cảnh sát của Công an Huyện Tầm Dương, thành phố Cửu Giang bắt giữ tại nhà vào ngày 19 tháng 2 năm 2021. Hiện ông vẫn đang bị giam trong Trại tạm giữ Ngu Gia Hà.
6. [Huyện Xương Đồ, tỉnh Liêu Ninh] Ông Chu Vĩ bị sách nhiễu
Vào ngày 18 tháng 2 năm 2021, quan chức thôn Lý Trường Xuân đã gọi điện sách nhiễu ông Chu Vĩ ở thôn Thủy Tuyền, thị trấn Thập Bát Gia Tử, huyện Xương Đồ. Sau đó bí thư của Ủy ban Chính trị và Pháp luật Thị trấn Thập Bát Gia Tử đã đe dọa sẽ bắt ông Chu tới trại tẩy não nếu ông từ chối ký tên vào cam kết ngừng tu luyện Pháp Luân Công.
7. [Thành phố Thần Mộc, tỉnh Thiểm Tây] Ông Trần Quảng Xương và vợ là bà Lý Phàm Lệ bị bắt giữ
Ông Trần Quảng Xương và vợ là bà Lý Phàm Lệ bị cảnh sát của Đồn Công an thôn mới Tân Hà bắt giữ vào sáng ngày 18 tháng 2 năm 2021. Sau đó cảnh sát đã đưa họ tới Trại tạm giam Thần Mộc. Ngoài vợ chồng ông Trần, còn có ba học viên khác là ông Cao Hiệu Khoa, ông Lý Húc Bằng, và ông Vũ Tiểu Quân cũng bị giam giữ tại đó.
Sau khi bà Lý Phàm Lệ bị bắt và thẩm vấn trong vài ngày, hai chân bà bị sưng vù và huyết sắc tố của bà chỉ khoảng 3g. Trại tự giam đã từ chối nhận bà vì lý do sức khỏe, bởi vậy, bà bị giám sát tại nơi cư trú. Thẻ căn cước và điện thoại di động của bà bị tịch thu.
8. [Thành phố Giai Mộc Tư, tỉnh Hắc Long Giang] Bà Triệu Văn Kiệt bị sách nhiễu
Bà Triệu Văn Kiệt, 74 tuổi, từng nhiều lần bị bức hại trong đó có cưỡng bức lao động. Gần đây bà lại bị sách nhiễu.
Cộng đồng Kiều Nam ở quận Tiền Tiến đã gọi điện sách nhiễu con gái bà Triệu, yêu cầu cô cung cấp thông tin liên lạc của bà Triệu, đề nghị bà Triệu đổi hộ khẩu, và nhiều yêu cầu vô lý khác. Con gài bà Triệu đã từ chối mọi yêu cầu của họ.
Viên chức của Ủy ban Chính trị và Pháp luật của Văn phòng khu phố Hòa Bình đã gọi điện sách nhiễu bà Triệu vào các ngày 21 và 31 tháng 12 năm 2020.
Mọi bài viết, hình ảnh, hay nội dung khác đăng trên Minghui.org đều thuộc bản quyền của trang Minh Huệ. Khi sử dụng hoặc đăng lại nội dung vì mục đích phi thương mại, vui lòng ghi lại tiêu đề gốc và đường link URL, cũng như dẫn nguồn Minghui.org.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2021/2/21/421174.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2021/3/3/191218.html
Đăng ngày 12-04-2021; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
