[MINH HUỆ 06 – 08 – 2010] Ngày 4 và 5 tháng 8 năm 2010, công ty Nghệ Thuật Shen Yun New York đã làm nức lòng khán giả trong hai buổi biểu diễn tại hội trường nổi tiếng Bass Performance Hall, ở Fort Worth, Texas.

2010-8-5-1a--ss.jpg

Bà Barnes cảm thấy Shen Yun mang đến hy vọng cho người dân Trung Quốc và thoáng cho người ta thấy về những gì sẽ xảy đến.

Trong số những khán giả say mê Shen Yun có y tá Katherine Barnes, người nghĩ rằng Shen Yun “rất thú vị, rất đẹp”.

Quen với sự kiểm soát chuyên quyền nhân dân của Đảng Cộng sản Trung Quốc, bà nói, “Ở Trung Quốc rất là bi thảm–đó là hiện nay có quá nhiều những tín ngưỡng văn hóa đang xung đột”.

Nhiều người bạn Trung Quốc của bà Barnes—mà bà đã cùng lớn lên với một vài người trong số họ–nói với bà rằng họ không thể trở về quê hương của mình bởi vì cảnh áp bức hiện nay còn tồn tại ở đó.

Bà nói, “Các bạn không nhận ra rằng các bạn có tự do, ở nơi đây, để nói mọi điều mà không sợ bị báo thù, và tôi nghĩ nó thật tuyệt”.

Ở Fort Worth, ở Arlington, chúng tôi có rất nhiều người dân là người Trung Quốc–nhiều người mà tôi học cùng, và họ kể cho tôi những câu chuyện buồn. Họ thích đất nước này, nhưng họ nhớ nhà”.

Bà Barnes nói rằng hai tiết mục múa miêu tả cuộc đàn áp các học viên Pháp Luân Công ở Trung Quốc hiện nay vừa cung cấp nhiều thông tin vừa bi thương.

Tôi thấy điều mà được miêu tả trong những chi tiết nhỏ này thật nhiều thông tin, và nó chiếu rọi một tia sáng rất tốt đẹp vào  cái gì đó rất bi thương”, bà nói.

Bà Barnes cảm thấy Shen Yun mang đến một tia hy vọng cho người Trung Quốc và thoáng cho người ta thấy về những gì sẽ xảy đến. “Nó đang thách thức óc phán đoán của tôi xem Trung Quốc sẽ trở nên như thế nào”, bà nói.

Có nhiều khía cạnh khác của Shen Yun mà thu hút bà Barnes trong đó có phần “xem những thiếu nữ múa”.

Nhưng tôi cũng rất thích dàn nhạc. Và giọng nam cao, ôi, ông ấy thực sự–nhưng người phụ nữ cuối cùng, giọng nữ trầm! Ôi, cô ấy thật là tuyệt vời!” bà nói.

“Tính nghệ thuật là phi thường”

Cũng trong khán giả có bà Barbara Foley, một nhà thầu lại máy bay, người rất thích khía cạnh văn hóa của Shen Yun.

Đối với tôi xem múa dân tộc Trung Quốc là một trải nghiệm văn hóa. Nó đầy màu sắc. Thật tao nhã. Rất thú vị”, bà nói.

Bà Foley nói rằng bà thích các điệu múa dân gian khác nhau từ các vùng dân tộc khác nhau ở Trung Quốc.

Tôi thích tìm hiểu về các điệu múa khác nhau, thích điệu múa Tây Tạng. Nó rất thú vị. Sự thật là có các truyền thống từ các vùng miền khác nhau của Trung Quốc. Chúng rất thanh bình. Tôi nhận được thông điệp về hòa bình, đặc biệt khi họ biểu diễn về Đức Phật”.

Tính nghệ thuật là phi thường. Mọi người rất, rất chuyên nghiệp. Rất lanh lẹ! … Chương trình thực sự được làm rất trôi chảy và đẹp mắt”.

Bà Foley kết luận rằng Shen Yun, “Rất đẹp, rất tao nhã, rất duyên dáng”.


Nguồn: http://theepochtimes.com/n2/content/view/40421/

Bản tiếng Anh: en.minghui.org/html/articles/2010/8/6/119078.html

Đăng ngày: 15– 08 – 2010; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share