[MINH HUỆ 27 – 07 – 2010] Công ty Nghệ Thuật Shen Yun New York đã làm nức lòng khán giả tại nhà hát Kỷ niệm Chiến tranh San Francisco ở San Francisco, California, từ ngày 23 đến 25 tháng 7 năm 2010.
Gia đình Mannings đã bay từ Los Angeles đến San Francisco để xem buổi biểu diễn chiều thứ Bảy của Đoàn Nghệ Thuật Shen Yun vào ngày 24 tháng 7.
“Đó là một buổi trình diễn vũ múa rất đẹp”
Sau khi phát hiện ra Shen Yun trong một chuyến công tác gần đây đến Sydney, Australia, ông John Manning và vợ của ông, bà Marjorie, đã bay từ miền Nam California đến để xem buổi biểu diễn.
Gia đình Manning đang kinh doanh về in ấn báo chí và biết đến buổi biểu diễn từ một trong số những khách hàng của họ, Thời báo Đại Kỷ Nguyên.
Sau khi nhận thấy rằng họ đã quá trễ để tham dự buổi biểu diễn ở Los Angeles, họ đã quyết định bay tới San Francisco để xem Shen Yun.
Ông Manning nói đó là một “chương trình hay”, bà Manning đồng ý với điều đó, “Ồ, nó rất, rất hay. Trang phục, vũ múa thật tuyệt vời”.
Tiết mục “Những nàng tiên Mây” đặc biệt gây ấn tượng với ông Manning. “Nó gần giống như các thiếu nữ ở trên các bánh xe. Bạn không thể nhìn thấy họ bước đi–nó thật hấp dẫn, rất đẹp”, ông nói.
Đây là lần đầu tiên đôi vợ chồng này xem Shen Yun. “Chúng tôi chưa từng biết đến Shen Yun. Vì vậy bây giờ chúng tôi ở đây. Bây giờ chúng tôi sẽ giới thiệu nó với tất cả những người bạn của chúng tôi”, ông Manning giải thích.
Đó là “một vài điệu múa đẹp nhất mà tôi đã từng xem”, ông nói, thêm rằng, “Vâng, đẹp–thật đẹp. Đó là một buổi trình diễn vũ múa rất đẹp. Âm nhạc,vũ múa–thật ngoạn mục!”
Nhà văn: “Một trong những buổi biểu diễn tuyệt vời nhất mà tôi từng xem”
Ông Paul Seaman cùng vợ ông thưởng thức Đoàn Nghệ Thuật Shen Yun biểu diễn tại nhà hát Tưởng niệm Chiến tranh của San Francisco.
Ông Paul Seaman, một nhà văn, đã tham dự buổi biểu diễn cùng với vợ của ông, bà Cathy Lockhard.
Sau khi xem xong buổi biểu diễn, ông nói, “Nó chắc chắn là một trong những buổi biểu diễn tuyệt vời nhất mà tôi đã từng xem. Điều mà tôi đánh giá cao nhất là sự đa dạng của mọi thứ. Tôi đã không mong đợi là trong vũ múa lại có nhiều thể loại đa dạng vậy. ‘Tôi thích phần âm nhạc nhiều như là tiết mục biểu diễn”, ông Paul thốt lên.
Ông tiếp tục nói, “Đó là một cách sử dụng rất là thông minh màn hình nền phía sau–cảnh phông nền được tạo từ máy tính–nó rất thông minh. Trang phục trong buổi biểu diễn thực sự rất đẹp mắt”.
“Tôi thực sự đánh giá cao tiết mục thứ hai từ cuối lên trong đó phơi bày cuộc đán áp [các học viên Pháp Luân Công] ở Trung Quốc. Tôi đã không nghĩ được xem điều đó trong một tiết mục opera. Tôi cho rằng nó rất phù hợp. Tôi rất vui khi thấy điều đó”.
Bà Cathy cũng thích buổi biểu diễn và sự đa dạng của các tiết mục múa, bà nói , “Tôi rất thích những màu sắc khác nhau và các thể loại múa khác nhau”.
Người quản lý tổ chức các sự kiện của tập đoàn đã nghỉ hưu: “Nó thật tuyệt vời. Thật tuyệt’!”
Bà Merrill, người quản lý tổ chức các sự kiện của tập đoàn đã nghỉ hưu, và bạn của bà, Patricia, rất thích buổi biểu diễn.
Đã biết về múa cổ truyền Trung Quốc từ trước đó, bà Patricia nói rằng Shen Yun rất khác với những gì bà đã xem trước đây.
Bà nói, “Tôi thích nó–có một sự khác biệt. Có cảm giác là –nó rất chuẩn xác trong các chuyển động, rất duyên dáng. Thực sự là mọi thứ–cách họ thực hiện các động tác, cử chỉ. Khá là tao nhã. Mềm mại”.
Bà Merrill đồng tình, nói thêm, “Rất tao nhã, mềm mại, chính xác. Các nghệ sĩ múa đều trẻ và đáng yêu. Tôi thực sự hết sức ngạc nhiên. Cả cái cách chuyển động bàn chân và tất cả mọi thứ ở họ. Thật tuyệt vời. Chúng tôi hài lòng là đã đến xem. ‘
Bà Merrill nghĩ rằng dàn nhạc phát ra một “âm thanh khác cho chúng ta. Thật tuyệt! Và tôi cũng không thể tưởng tượng nổi họ chính xác, mềm mại đến vậy. Rất, rất hay”.
Bà Patricia nói, “Tôi nghĩ nó được thể hiện rất đẹp. Đó là một buổi biểu diễn rất từ bi. Về mặt trình diễn và năng lượng đưa vào trong nó, thì thật là đẹp. Đó là thứ năng lượng đẹp phát ra từ đó”.
Nguồn:
https://www.theepochtimes.com/n2/content/view/39719/
https://www.theepochtimes.com/n2/content/view/39721/
https://www.theepochtimes.com/n2/content/view/39720/
Bản tiếng Anh: en.minghui.org/html/articles/2010/7/27/118886.html
Đăng ngày: 03– 08 – 2010; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
