[MINH HUỆ 14 – 07 – 2010] Tin Shen Yun sắp xuất hiện tại rạp the Music Center’s Dorothy Chandler Pavilion, ở Los Angles, Califonia, ngày 8 đến ngày 11 tháng 7 năm 2010 đã lan rất nhanh khắp cả thành phố của cộng đồng giải trí và nghệ thuật Angels.

350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2010.07.09.lee+meriwether.jpg

Nữ diễn viên phim màn ảnh rộng và phim truyền hình Lee Meriwether

Nữ diễn viên kỳ cựu và cựu hoa hậu Mỹ: “Buổi biểu diễn thật hay!

Trong đoàn nam nữ diễn viên và nhà sản xuất phim đến tham dự buổi biểu diễn có bà Lee Meriwether, cựu hoa hậu Mỹ và nữ diễn viên kỳ cựu của sân khấu, truyền hình và phim màn ảnh rộng.

Khi bà Meriwether biết về buổi biểu diễn, bà đã quyết định mang cô cháu gái của bà cùng ra ngoài vào buổi tối.

Mặc dù ban đầu bà không biết nên mong đợi gì, bà đã rất vui khi đến xem buổi biểu diễn.

Nó thật hay! Vũ múa thật không thể tin được, nó quá tuyệt vời! Tôi rất ấn tượng”, bà nói trong thời gian nghỉ giữa buổi biểu diễn.

Buổi biểu diện thật hay!” bà nhận xét. “Tôi hết sức ngạc nhiên về vũ múa … kết hợp rất đẹp với tất cả trang phục đẹp, và âm nhạc thì dễ nghe”

Bà cũng ấn tượng với giọng nam cao và giọng nữ cao, cũng như phông nền kỹ thuật số.

Lớn lên ở San Francisco, bà Meriwether nói bà luôn ngưỡng mộ văn hóa Trung Quốc.

Bà nói rằng chưa có chương trình biểu diễn nào mà bà đã từng xem lại hay như chương trình này. “Buổi biểu diễn này đúng là tuyệt đẹp, thực sự đẹp”, bà phấn khởi nói.

Bà Meriwether hy vọng rằng nhiều người hơn nữa sẽ đến xem Shen Yun trước khi nó rời Los Angles.

Tôi có một cảm giác rằng mọi buổi tối sẽ đầy ắp khán giả”, bà kết thúc.

Tôi yêu những sắc màu”, nhà thiết kế thời trang nói

350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2010.07.10.Designer.jpg

Nhà thiết kế thời trang David Hayes là nằm trong số nhiều khán giả bị cuốn hút trong suốt đêm diễn khai mạc

Nhà thiết kế thời trang David Hayes là người trong số nhiều khách mời đặc biệt tham dự buổi biểu diễn của Shen Yun.

Tôi thiết kế trang phục cho mọi người từ Audrey Hepburn đến Nancy Reagan”, ông Hayes nói, miêu tả về công việc của ông.

Khi nhà thiết kế thời trang được yêu cầu cho ý kiến về các trang phục của Shen Yun, ông trả lời, “Tôi thích chúng. Tôi thích màu sắc!

“Không có màu đỏ–ngoại trừ phía lưng của chiếc áo choàng”, ông nhận xét. “Tất cả những màu sắc đẹp đẽ làm cho người phụ nữ xinh đẹp—Tôi yêu những sắc màu, yêu chúng”.

Ông Hayes cũng thích những điệu múa và các bước nhảy, ông nói, “Tôi thích cách mà họ thể hiện–tất cả những bước nhảy ngắn. Tôi nghĩ nó thật tuyệt vời. Hay hơn bất kỳ bước nhảy ba lê nào mà tôi đã xem. Nó thật tuyệt vời”.
Được truyền cảm hứng từ bộ phim, Hoàng đế cuối cùng, ông Hayes nói rằng ông mong mỏi đến thăm mảnh đất Trung Quốc cổ xưa. Đây có thể là một trong những nguyên nhân mà ông rất thích phần miêu tả của Shen Yun về những câu chuyện và các truyền thuyết của Trung Quốc thông qua những vũ điệu khác nhau.

Nhà thiết kế sản xuất phim Avatar: Shen Yun “đẹp hoàn hảo

350.0.1.0.16777215.0.stories.large.2010.07.09.Stromberg.jpg

Người đoạt giải Emmy và giải thưởng Academy, ông Robert Stromberg, nhà thiết kế sản xuất cho bộ phim Avatar và Alice ở xứ sở Diệu kỳ.

Là nhà thiết kế sản xuất cho bộ phim Avatar và Alice ở xứ sở Diệu kỳ, người đoạt giải Emmy và Academy, ông Robert Stromberg, nghĩ rằng chương trình biểu diễn Shen Yun “đẹp hoàn hả’o”. “Nó rất truyền cảm, tôi nghĩ có lẽ tôi đã tìm ra một vài ý tưởng cho bộ phim Avatar sắp tới”.

Nó là một chương trình biểu diễn rất đặc biệt. Thật tuyệt vời khi xem một loạt các loại hình nghệ thuật biểu diễn khác nhau hòa cùng làm một. Thực sự hay khi thấy điều đó chỉ trong một chương trình biểu diễn”, ông nói.

Là một nghệ sĩ có trực quan hàng đầu trong lĩnh vực của mình, ông Stromberg ca ngợi “màu sắc, ánh sáng, và động tác”. Ông cũng cho rằng cá nghệ sĩ biểu diễn “thật tuyệt vời!” thêm rằng, “Tôi nghĩ nó thật tuyệt vời”.

Chất lượng của Shen Yun và sự chú ý đến từng chi tiết đã tạo ấn tượng sâu sắc đối với nhà sản xuất.

Nó rõ ràng rất nên thơ. Sự tinh tế và chú ý đến từng chi tiết cùng sự đồng bộ thật đáng kinh ngạc”, ông Stromberg lý giải.

Cuối cùng thật là thú vị khi được xem phần văn hóa Trung Quốc và hiểu biết về lịch sử Trung Quốc”.

Ông cũng nói rằng một số nghệ sĩ múa là nguồn cảm hứng sáng tạo cho ông.

Tôi đặc biệt thích các điệu múa ở đó họ đồng bộ hóa rất tốt âm thanh với trang phục và những gì mà họ mang trên người–những phụ nữ với đồ bằng bạc và những người đàn ông cùng với những đôi đũa.”

“Bối cảnh, phông nền, cách sử dụng màu sắc, cách kết hợp màu sắc cùng với trang phục –những thể loại này rất đặc biệt và đầy cảm hứng”, ông nói.

Một trải nghiệm tuyệt vời

Là một chuyên gia về phim ảnh, ông Stromberg nghĩ rằng các phông nền kỹ thuật số làm tăng thêm giá trị rất nhiều cho buổi biểu diễn: “Đó là một cách sử dụng đầy thú vị một yếu tố tương phản, mà tôi nghĩ, khi phát triển lên, tự nó có thể trở thành một loại hình nghệ thuật mới–một chương trình biểu diễn trực tiếp kết hợp với máy chiếu kỹ thuật số và có thể cuối cùng là 3-D, ai mà biết được”.

Sử dụng hai yếu tố đặc biệt đó cùng với nhau, cứ như thể là đến nhà hát và rạp chiếu phim cùng lúc vậy”, ông nói.

Ông Stromberg thấy rất cảm kích với việc phác họa văn hóa truyền thống Trung Quốc của Shen Yun: “Bản thân là một nhà thiết kế, tôi đã làm rất nhiều nghiên cứu về Trung Quốc và phong cảnh của Trung Quốc và chúng đẹp biết bao. Xem một chương trình biểu diễn truyền thống với những vũ điệu xác thực và phông nền xác thực–tất cả đều có trong đó”.

Tôi có thể nói gì đây? Nó là một chương trình gây xúc động mạnh mẽ và là một kinh nghiệm tuyệt vời”.

Ông Robert Stromberg đoạt giải Emmy  và một giải Academy  với tư cách là một nghệ sĩ tạo hiệu ứng đặc biệt và trực quan.

Trong thời gian làm bộ phim Star Trek,ông Stromberg đã giành được một giải Emmy. Kể từ đó, ông được đề cử và đã giành được một số giải Emmy  cho tác phẩm phim truyền hình và phim màn ảnh rộng.

In 2010, he (along with others) won the Academy Award for Best Achievement in Art Direction for Avatar.

Năm 2010, ông (cùng với những người khác) đoạt được giải Academy cho Chỉ đạo nghệ thuật tốt nhất với phim Avatar.


Nguồn:

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/38880/

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/38901/

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/38849/

Bản tiếng Anh: http://en.minghui.org/html/articles/2010/7/14/118560.html

Đăng ngày: 20– 07 – 2010; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share