Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ tại Toronto, Canada
[MINH HUỆ 02-06-2020] Trong khi thế giới vẫn đang phải vật lộn với đại dịch virus corona do hậu quả của việc Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bưng bít thông tin, thì ngày 28 tháng 5 năm 2020, ĐCSTQ đột ngột thông qua luật an ninh quốc gia, về cơ bản chấm dứt quyền tự trị của Hồng Kông.
Theo các quy định của Luật Cơ bản của Hồng Kông, bộ luật được Anh yêu cầu Trung Quốc soạn thảo và thông qua trước khi trao trả Hồng Kông cho Trung Quốc vào năm 1997, Hồng Kông sẽ có hệ thống lập pháp riêng, cũng như nhân quyền và các quyền tự do khác, và là một khu vực hành chính đặc biệt của Trung Quốc trong 50 năm. Luật an ninh quốc gia của ĐCSTQ về cơ bản đã xóa bỏ các quyền này, từ bỏ hiệp ước và giải thể “một quốc gia hai chế độ” từng áp dụng trong việc cai trị Hồng Kông. Động thái này đã làm gia tăng căng thẳng với các nước dân chủ trên thế giới.
Lãnh đạo đảng Bảo thủ Canada Andrew Scheer cho biết những vụ việc trong vài năm qua đã cho thấy biểu hiện của hành vi rất hung hăng của Trung Quốc. Trong một phỏng vấn gần đây với Minh Huệ, ông phát biểu: “Đã đến lúc các quốc gia yêu tự do trên khắp thế giới phải thức tỉnh trước thực tế này, phải phối hợp tương trợ lẫn nhau để đẩy lùi những động thái rất quyết liệt của chính quyền Bắc Kinh.”
Ông Scheer không đơn độc trong việc lên án hành động của ĐCSTQ. Thủ tướng Vương quốc Anh, ông Boris Johnson đã viết một bài báo cho tờ South China Morning Post, một tờ báo của Hồng Kông, thể hiện sự ủng hộ của ông đối với người dân Hồng Kông. Bài báo được xuất bản vào ngày 3 tháng 6.
Ông Johnson viết: “Nhiều người ở Hồng Kông lo sợ lối sống của họ — mà Trung Quốc đã cam kết sẽ duy trì — đang bị đe dọa. Nếu Trung Quốc biện minh rằng họ lo sợ gì đó mà hành động như vậy, thì Anh không thể bán rẻ lương tâm mà nhún vai, bỏ đi; thay vào đó, chúng tôi sẽ tuân thủ các nghĩa vụ của mình và đưa ra một giải pháp thay thế.”
Anh đã cam kết trao gần 3 triệu công dân Hồng Kông, cả những người có hoặc đủ điều kiện nhận hộ chiếu ở nước ngoài của Anh, một bước đệm để trở thành công dân Vương quốc Anh.
Hoa Kỳ cũng đã gây sức ép với ĐCSTQ kể từ sau hậu quả của đại dịch virus corona và việc Trung Quốc thông qua Luật An ninh Quốc gia nhằm hủy bỏ quyền tự trị của Hồng Kông. Ngoại trưởng Hoa Kỳ Michael Pompeo phát biểu với Fox News vào ngày 31 tháng 5 về kiểu hành vi hiếu chiến của ĐCSTQ.
Ông phát biểu trong cuộc phỏng vấn: “Họ ăn cắp thông tin. Họ từ chối tự do ngôn luận. Họ đàn áp người dân của họ và gây rủi ro cho mọi người trên toàn cầu. Các quốc gia dân chủ xử sự hoàn toàn khác.”
Ông Pompeo cho biết Hoa Kỳ và các đồng minh dân chủ phương Tây sẽ cần phải duy trì sức ép đối với Trung Quốc một thời gian để có thể đạt được kết quả thích đáng.
Hoa Kỳ hiện có 60 dự luật tại Nghị viện, nhiều dự luật trong đó là của lưỡng đảng, nhằm buộc ĐCSTQ chịu trách nhiệm về những hành vi sai trái của nó.
Ông Scheer: Thành lập Liên minh các nước chống ĐCSTQ
Nếu không có hành động, các chính quyền chuyên chế sẽ ngày càng mạnh hơn và khó ngăn chặn hơn. Ông Scheer phát biểu: “Vì vậy, xoa dịu là chiến lược sai lầm. Không làm gì cũng là chiến lược sai lầm.”
Ông Andrew Scheer, lãnh đạo Đảng Bảo thủ Canada, kêu gọi hành động chống lại ĐCSTQ
Scheer phát biểu việc ĐCSTQ ngược đãi người dân Hồng Kông cũng như các quốc gia khác cho thấy những gì các quan chức ĐCSTQ đã làm với người Trung Quốc Đại lục trong nhiều thập kỷ qua. Ông cho biết cách đây 20 đến 25 năm, một số người hy vọng cải cách ở Trung Quốc sẽ mang lại sự cải thiện về tự do, nhưng hàng loạt hành động trong mấy năm qua cho thấy điều này sẽ không xảy ra.
Ông nói các sự kiện trong năm nay là một hồi chuông cảnh tỉnh cho G7 và các quốc gia khác. Ông cho biết: “Tôi tin rằng chiến lược tốt nhất là thành lập một liên minh gồm các quốc gia đã từng, hoặc sẵn sàng chỉ thẳng ra bản chất của chính quyền này. Như vậy, chúng ta có thể tương trợ lẫn nhau.” Ông cho rằng liên minh này là cần thiết, bởi vì ĐCSTQ sẽ trả đũa những quốc gia đứng lên chống lại nó, sẽ gây thiệt hại kinh tế cho mỗi quốc gia.
Ông giải thích: “Vì vậy, tôi nghĩ rằng chúng ta cần phải tương trợ lẫn nhau. Chúng ta cần phải trợ giúp những nước như Úc. Để họ sẽ sát cánh cùng chúng ta, để tất cả chúng ta có thể cùng lên tiếng nói thế là đủ rồi. Chúng ta sẽ không cho phép kinh tế Trung Quốc phát triển hơn nữa. Chúng ta sẽ không cho phép nó có ảnh hưởng lớn mạnh như thế trong khu vực nữa.”
Không phải chịu đựng quá nhiều thêm nữa
Một nỗ lực quốc tế nhằm chống lại ĐCSTQ có thể sẽ diễn ra ngay lập tức. Ông phát biểu: “Cứ mỗi ngày chúng ta chờ đợi, mỗi năm chúng ta chờ đợi, thì tình hình sẽ chỉ có thể ngày càng khó hơn. Vì vậy, ngay bây giờ, chúng ta cũng có thể bắt đầu thành lập một liên minh các quốc gia yêu tự do trên toàn thế giới để đứng lên chống lại chế độ độc tài của chính quyền Trung Quốc.”
Trung Quốc phụ thuộc rất lớn vào thực phẩm nhập khẩu, và nhập khẩu nhiều thực phẩm nhất thế giới. Điều này mang lại cho Canada và các nước phương Tây khác một thế mạnh. Ông Scheer nhận định và dẫn ví dụ về việc chấm dứt chế độ phân biệt chủng tộc apartheid ở Nam Phi: “Họ phụ thuộc vào chúng ta nhiều hơn chúng ta phụ thuộc họ….. Chúng ta đã thấy các quốc gia khác, chúng ta đã có thể là một thể thống nhất khi thành lập liên minh các quốc gia ủng hộ nhân quyền.”
Ông Scheer hy vọng Canada sẽ áp dụng các biện pháp mạnh mẽ đối với ĐCSTQ vì hành động của chính quyền này đối với người dân Hồng Kông.
Ông cho hay: “Chúng tôi không muốn thấy người dân Hồng Kông phải chịu đựng quá nhiều nữa. Thay đổi cách ứng xử với Hồng Kông trên một số bình diện quốc tế này có thể có tác động rất xấu đến chất lượng cuộc sống của người dân Hồng Kông.”
Trước mắt, “Chúng ta cần đứng ở góc độ ngoại giao, chúng ta tin rằng những hành động này [của Trung Quốc đối với Hồng Kông] cần phải bị lên án. Chúng tôi tin đây là lúc phù hợp để bắt đầu xem xét những thứ như có mật vụ của Trung Quốc hoạt động ở Canada dưới vỏ bọc bảo vệ ngoại giao hay không, chúng ta cần chấm dứt tình trạng ấy”, ông nói, đồng thời cho rằng còn nhiều lĩnh vực khác cần phải xét đến.
Ngoài các tác động đối với Hồng Kông của luật an ninh quốc gia của ĐCSTQ, chính phủ Canada đã tổ chức các cuộc thảo luận khác về những vi phạm nhân quyền của Trung Quốc. Nghị sỹ David Sweet, giữ chức vụ ngang Bộ trưởng Phụ trách Quyền Quốc tế và Tự do Tôn giáo của Đảng Đối lập, phát biểu tại một cuộc thảo luận tại Quốc hội ngày 25 tháng 5 và kêu gọi Canada trừng phạt Trung Quốc vì những vi phạm nhân quyền nghiêm trọng đối với Pháp Luân Công và các nhóm khác, đặc biệt là liên quan đến tội ác thu hoạch nội tạng.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/6/2/407194.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/6/8/185426.html
Đăng ngày 15-06-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
