[MINH HUỆ 16-02-2020] Tin tức hôm nay từ Trung Quốc bao gồm các cuộc bức hại diễn ra tại 6 thành phố hoặc các huyện thị ở 4 tỉnh thành, trong đó có ít nhất 9 học viên gần đây đã bị bức hại vì kiên định đức tin của họ.
1. [Thiên Tân] Ông Lý Hướng Minh bị kết án 3,5 năm tù
2. [Bắc Kinh] Ông Vương Thế Tân bị bắt
3. [Thành phố Công Chủ Lĩnh, tỉnh Cát Lâm] Bà Bạch Phượng Diễm và hai học viên khác bị kết án
4. [Thành phố Hàm Đan, tỉnh Hà Bắc] Ông Vũ Học Chương và bà Tần Văn Nga bị công an sách nhiễu
5. [Thành phố An Dương, tỉnh Hà Nam] Bà Tần Hương Hoa bị xét xử
6. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bà Tiếu Thải Cúc bị bắt giữ
1. [Thiên Tân] Ông Lý Hướng Minh bị kết án 3,5 năm tù
Ngày 19 tháng 4 năm 2019, khi ông Lý Hướng Minh ở quận Bắc Thần, khoảng 55 tuổi, đang phân phát tài liệu chân tướng Pháp Luân Công, thì bị công an của Đồn Công an Tập Hiền Lý bắt giữ và đưa tới Trại tạm giam Quận Hồng Kiều.
Đến tháng 12 năm 2019, có thông tin rằng ông Lý đã bị kết án 3,5 năm tù.
2. [Bắc Kinh] Ông Vương Thế Tân bị bắt
Ông Vương Thế Tân ở khu phố An Trinh, quận Triêu Dương đã bị công an địa phương và nhân viên ủy ban khu phố bắt giữ và đưa tới Phân cục Công an Triêu Dương vào tối ngày 14 tháng 2 năm 2010. Nhà của ông bị lục soát. Ông đã được trả tự do.
3. [Thành phố Công Chủ Lĩnh, tỉnh Cát Lâm] Bà Bạch Phượng Diễm và hai học viên khác bị kết án
Bà Bạch Phượng Diễm và bà Lưu Thục Vân mỗi người bị kết án 18 tháng tù. Bà Lý Kiệt bị kết án một năm tù.
4. [Thành phố Hàm Đan, tỉnh Hà Bắc] Ông Vũ Học Chương và bà Tần Văn Nga bị công an sách nhiễu
Sáng ngày 6 tháng 2 năm 2020, công an của Đồn Công an Thị xã Nam Lý Nhạc Hương ở huyện Khúc Chu đã xông vào nhà ông Vũ Học Chương và tịch thu các tài liệu Pháp Luân Công. Sau đó, cảnh sát kéo đến nhà bà Tần Văn Nga và sách nhiễu bà.
5. [Thành phố An Dương, tỉnh Hà Nam] Bà Tần Hương Hoa bị xét xử
Bà Tần Hương Hoa, 64 tuổi, bị Tòa án Quận Long An kết án vào sáng ngày 2 tháng 2 năm 2019. Bà Tần hiện vẫn đang bị giam trong trại tạm giam Thành phố An Dương.
6. [Thành phố Thẩm Dương, tỉnh Liêu Ninh] Bà Tiếu Thải Cúc bị bắt giữ
Chiều ngày 15 tháng 2 năm 2020, bà Tiếu Thải Cúc bị công an của Đồn Công an Đông Hồ Nhai bắt giữ. Một người nào đó không hiểu chân tướng đã báo bà với công an khi bà đang nói với mọi người về cuộc bức hại và phân phát tài liệu Pháp Luân Công.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2020/2/16/401256.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2020/2/28/183435.html
Đăng ngày 22-03-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
