Bài viết của một phóng viên Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 19-12-2019] Một cư dân ở Thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông bị lên lịch xét xử tại tòa vào ngày 24 tháng 12 năm 2019 vì không từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện đã và đang bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại từ năm 1999.

Bà Đinh Bảo Vân, khoảng 65 tuổi, bị bắt vào ngày 1 tháng 1 năm 2019, sau khi bị báo cáo vì nói với mọi người và phát các tài liệu thông tin về Pháp Luân Công.

Mặc dù bà Đinh từ chối tiết lộ tên của mình cho cảnh sát nhưng cảnh sát đã tìm thấy thông tin của bà từ một cơ sở dữ liệu và đã lục soát nhà bà. Bà Đinh sau đó bị đưa đến Trại tạm giam Tế Nam và bị giam giữ tại đó trong 15 ngày.

Cảnh sát đã thẩm vấn bà Đinh hai lần trong thời gian 15 ngày bị giam giữ và tra hỏi xem bà đã lấy tài liệu ở đâu. Tuy nhiên, bà đã từ chối trả lời.

Con trai bà đã phải trả khoản tiền phạt 3.000 Nhân dân tệ mà cảnh sát yêu cầu.

Bà Đinh nhận được thông báo từ Viện Kiểm sát Quận Lịch Thành vào đầu tháng 11 năm 2019 cho biết bà đã bị truy tố và vụ án của bà đã được chuyển đến Viện Kiểm sát Chương Khâu.

Vài ngày sau, bà Đinh được lệnh đến Viện Kiểm sát Chương Khâu. Khi bà đến đó, một công tố viên và một luật sư đã nỗ lực ép bà viết một tuyên bố từ bỏ Pháp Luân Công. Họ đe dọa rằng bà sẽ bị kết án tù nếu bà từ chối làm như vậy. Họ cũng hỏi ai đã đi cùng bà phân phát các tài liệu thông tin về Pháp Luân Công vào ngày 1 tháng 1 năm 2019. Một lần nữa bà lại từ chối trả lời.

Sau đó bà Đinh nhận được thông báo từ Tòa án Chương Khâu cho biết bà đã bị lên lịch xét xử vào ngày 24 tháng 12 năm 2019.

Đây không phải là lần đầu tiên bà Đinh trở thành mục tiêu bị nhắm đến vì đức tin của mình. Bà đã bị bắt vào ngày 22 tháng 4 năm 2012 và bị giam giữ cũng lại vì phân phát thông tin về Pháp Luân Công.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/12/19/397224.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2019/12/24/181209.html

Đăng ngày 01-01-2020; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.

Share