[Minh Huệ] Bà Lin Chunfang là một đệ tử Pháp Luân Công tại Xianshuiku Town, Jingnan District (Khu Nam của Tianjin), Tianjin City. Bà ta bị tra tấn dã man bởi công an khi bà ta bị bằt trong khi đi giảng rõ sự thật. Bà ta bị chết vì tra tấn vào ngày 23 tháng 11 năm 2004.
Vào ngày 15 tháng 11 năm 2004, Bà Lin Chunfang đang phân phát tài liệu về Pháp Luân Công tại một khu dân cư và bà ta bị công an tên Zhao Baogang chận lại. Công an đánh đập bà ta rất dã man và tra tấn bà ta. Chỉ trong vòng 24 tiếng đồng hồ, người phụ nữ dịu dàng, trung niên này bị tra tấn đến gần chết. Sợ bị gánh trách nhiệm cho cái chết này, công an đưa Bà Liin đi bệnh viện. Tuy nhiên, vì bị tra tấn và bị thương tích quá trầm trọng, bà Lin bị chết vào ngày 23 tháng 11 năm 2004, tám ngày sau khi bà ta bị bắt.
Chi tiết về Zhao Baogan, viên công an chịu trách nhiệm cho cái chết của bà Lin Chunfang:
Điện thoại: 86-22-88512111 (nhà);
Địa chỉ nhà: 3-601, Building 6, Theatre West, Xianshuiku Town, Jingnan District, Tianjin City 300350
Điện thoại đồn công an Jingnan District : 86-22-28513164
29-11-2004
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2004/11/29/90245.html;
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2004/12/1/55136.html.
Dịch và đăng ngày 6-12-2004; bản dịch có thể được chỉnh sửa trong tương lai để sát hơn với nguyên tác.
