Bài viết của Tuyết Lợi, phóng viên Minh Huệ
[MINH HUỆ 12-3-2019] Sáu đoàn lưu diễn Nghệ Thuật Biểu diễn Shen Yun đã có các buổi diễn ở Hoa Kỳ, Úc, và châu Âu từ ngày 3 đến 10 tháng 3 năm 2019.
Đoàn Shen Yun New York trở lại Trung tâm Lincoln ở thành phố New York để thực hiện chuyến lưu diễn thứ hai vào ngày 6 tháng 3
Đoàn Shen Yun Thế giới đã thực hiện tám buổi diễn, trong đó một buổi diễn là bổ sung theo nhu cầu của khán giả, tại Nhà hát Sydney Lyric ở Sydney, Úc từ ngày 6 đến 10 tháng 3
Lễ hạ màn của Đoàn Lưu diễn Shen Yun vào ngày 3 tháng 3, tại Nhà hát Merriam ở Philadelphia, tiểu bang Pennsylvania. Đoàn đã có tổng cộng 25 buổi biểu diễn cháy vé tại các nhà hát địa phương từ 8 tháng 2 đến 3 tháng 3.
Đoàn Shen Yun Bắc Mỹ biểu diễn tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Smith ở Las Vegas, tiểu bang Nevada, vào ngày 10 tháng 3. Đoàn đã có bảy buổi biểu diễn cháy vé ở Las Vegas từ 6 đến 10 tháng 3.
Mở rộng tâm hồn
Ông Andres Gonzalez, giám đốc cấp cao của một chương trình thời sự ở KLAS TV ở Las Vegas, cùng vợ ông tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Smith ở Las Vegas, tiểu bang Nevada, vào ngày 8 tháng 3 năm 2019
Ông Andres Gonzalez, giám đốc cấp cao của một chương trình thời sự ở KLAS TV ở Las Vegas, xem buổi biểu diễn Shen Yun cùng vợ ông tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Smith ở Las Vegas, tiểu bang Nevada, vào ngày 8 tháng 3.
Ông nói: “Quả là tuyệt vời, thật đẹp… Âm nhạc của dàn nhạc thật đáng kinh ngạc.”
“Nó mở ra cho bạn rất nhiều điều mới mà bạn sẽ không thể mong đợi từ một nơi nào khác trên thế giới hay từ một nền văn hóa nào khác.”
Ông Gonzalez nói: “Nó thể hiện xuyên suốt chương trình… Cách họ khắc họa Thần và những sinh mệnh cao tầng giúp họ trong cuộc sống… Chúng tôi cũng tin vào những sinh mệnh cao tầng.”
Giọng nam trung: Âm nhạc làm thay đổi cả nhịp thở của tôi
Ông John Cimino, giọng nam trung từng đoạt giải thưởng, cùng vợ, bà Rachel St-Vincent, tại buổi biểu diễn Shen Yun tại Trung tâm Lincoln ở thành phố New York vào ngày 8 tháng 3
Ông John Cimino, giọng Opera nam trung từng đoạt giải thưởng, đã xem buổi biểu diễn của Shen Yun cùng vợ là bà Rachel St-Vincent tại Trung tâm Lincoln ở thành phố New York vào ngày 8 tháng 3 năm 2019.
Ông Cimino nói: “Âm nhạc ấy làm thay đổi cả nhịp thở của tôi. Tôi thở nhẹ nhàng hơn, trọn vẹn hơn.”
“Tôi sẽ nhớ điều này rất lâu, và khi sáng tác âm nhạc của mình, tôi cũng sẽ nhớ đến cảm hứng này.”
“Ý tưởng của nhà soạn nhạc được thể hiện thông qua nhiều loại nhạc cụ theo một cách rất giàu trí tưởng tượng, rất thú vị… luôn hào hứng và tràn đầy sức sống.”
“Đối với tôi, điều tuyệt vời nhất là vũ đạo… Họ có dáng rất thể thao, rất duyên dáng, đầy tính nghệ thuật và cảm hứng. Họ cứ như bay trên không vậy!”
Ông nói: “Đây là một trải nghiệm thật đáng quý… Tôi đã học hỏi được từ trải nghiệm này, và tôi thấy đây là một cách tuyệt vời để truyền tải điều này đến thế giới tri thức của tôi.”
Một câu chuyện đầy tính nhân văn
Ông Nick Cater, giám đốc điều hành của Trung tâm Nghiên cứu Menzies, một chuyên gia cố vấn chính sách công của Úc, tại buổi biểu diễn của Shen Yun ở Sydney, Úc, vào ngày 10 tháng 3.
Ông Nick Cater, giám đốc điều hành của Trung tâm Nghiên cứu Menzies, một nhóm chuyên gia về chính sách công của Úc, đã xem buổi biểu diễn của Shen Yun tại Sydney, Úc, vào ngày 10 tháng 3 năm 2019.
Ông Cater nói: “Thật hùng tráng. Ý tôi là kỹ thuật hết sức ấn tượng, mà cũng thật thăng hoa.”
“Ở đó có một thông điệp về hy vọng… Khắp thế giới đều cần hy vọng, như vậy, đó là một thông điệp phổ quát…. là không quỵ ngã trước gian khổ mà là vượt qua chúng.
Ông nói: “Khi thấy Trung Quốc trước đây, một đất nước cực kỳ văn minh với nền văn hóa vô cùng phong phú, rồi lại thấy nền văn hóa nước này trải qua một giai đoạn đầy thách thức… cuối cùng lại được thấy hy vọng lớn lao về chiến thắng của tính nhân văn… Đó là một câu chuyện rất nhân văn. Tôi thích điều đó.”
Cảm giác nhẹ nhõm và thú vị
Biểu tượng thời trang Úc Carla Zampatti tại Nhà hát Sydney Lyric ở Sydney, Úc, vào ngày 8 tháng 3
Nhà thiết kế thời trang người Úc gốc Ý Carla Zampatti đã tham dự buổi biểu diễn của Shen Yun tại Nhà hát Sydney Lyric ở Sydney, Úc, vào ngày 8 tháng 3 năm 2019.
Bà nói: “Tôi yêu trang phục và màu sắc… Nó đã ảnh hưởng đến ý tưởng của tôi về những gì tôi muốn làm cho bộ sưu tập tiếp theo.”
“Rất thú vị. Rất giàu tính nhân văn, mà tôi nghĩ điều đó rất quan trọng. Rất cuốn hút.”
“Thật đáng kinh ngạc, thật thú vị… Tôi có thể nói đây là một việc phải làm… Rất truyền cảm, truyền tải rất nhiều kiến thức mà vẫn khiến người ta thấy nhẹ nhõm và thú vị.”
Trải nghiệm siêu phàm và thay đổi nhân sinh quan
Bà Misti Cain, giáo viên trung học Tây Ban Nha và là giọng nữ cao, tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Smith ở Las Vegas, tiểu bang Nevada, vào ngày 7 tháng 3
Bà Misti Cain, một giáo viên trung học và là giọng nữ cao người Tây Ban Nha, đã xem buổi biểu diễn của Shen Yun tại Trung tâm Nghệ thuật Biểu diễn Smith ở Las Vegas, tiểu bang Nevada, vào ngày 7 tháng 3 năm 2019.
Bà Cain cho biết buổi biểu diễn Shen Yun thật: “lộng lẫy và siêu phàm… [khiến người ta] thay đổi nhân sinh quan và tràn đầy hy vọng.”
“Các ca sỹ thật tuyệt vời… Điều tôi đặc biệt yêu thích là thông điệp đằng sau âm nhạc của họ và sự thánh khiết trong giọng hát của họ. Rất đặc biệt.”
“Điều đó nằm trong trái tim họ, và đã được bộc lộ qua màn trình diễn tối nay.”
Bà nói: “Nó khiến tôi cảm thấy như mình là sinh mệnh vĩ đại như vậy và có thể bay, có thể tùy ý di chuyển, mà không bị vướng vào cơ thể phàm tục đã suy nhược, già cỗi, có bệnh này. Đó là cảm giác mà tôi có, là sự giải thoát khỏi cái bẫy đó.”
Các buổi biểu diễn tiếp theo
Shen Yun tiếp tục chuyến lưu diễn trên toàn thế giới với các buổi diễn sắp tới tại Orlando, tiểu bang Florida từ ngày 13 đến 17 tháng 3; thành phố Salt Lakes, tiểu bang Utah từ 14 đến 17 tháng 3; Berlin, Đức từ ngày 15 đến 17 tháng 3; và Goyang, Hàn Quốc vào ngày 17 tháng 3.
Để biết thêm thông tin về vé và lịch biểu diễn, vui lòng truy cập trang web https://shenyun.com.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2019/3/12/383773.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2019/3/14/176151.html
Đăng ngày 20-03-2019; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.