Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc
[MINH HUỆ 1-11-2018] Trong khoảng 5 tiếng đồng hồ đã có 17 cư dân của thành phố Ba Trung bị bắt vào ngày 22 tháng 12 năm 2017, chỉ vì đức tin của họ đối với Pháp Luân Công, một môn tu luyên dựa trên nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn.
Pháp Luân Công, còn được gọi là Pháp Luân Đại Pháp, đã bị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bức hại kể từ tháng 7 năm 1999.
Viện Kiểm sát Huyện Ba Châu đã quy cho 10 học viên tội danh “sử dụng tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật”, một lý do thường được ĐCSTQ sử dụng để kết tội và bỏ tù các học viên Pháp Luân Công. Vụ việc của các học viên đã bị chuyển đến Tòa án Quận Ba Châu ngày 28 tháng 9 năm 2018, và phiên tòa dự kiến sẽ diễn ra vào ngày 7 tháng 11 năm 2018.
Bằng chứng khởi tố bao gồm đơn khiếu nại hình sự của các học viên đối với cựu lãnh đạo ĐCSTQ Giang Trạch Dân vì đã ra lệnh đàn áp Pháp Luân Công vào năm 1999. Các máy vi tính, máy in, sách và tài liệu Pháp Luân Công bị tịch thu tại nhà riêng của các học viên cũng bị liệt kê làm bằng chứng chống lại họ. Nhạc Anh Thông, Chu Lệ Hoa, Đới Vạn Nghĩa, Dương Gia Thuận, Khang Tôn Lục, Trần Quốc Quỳnh, Tôn Quang Vinh và Chu Thiên Quý đang chờ xét xử tại một trại tạm giam địa phương. Các học viên Trương Minh Sáng 82 tuổi, và Trương Hưng Vĩ gần 90 tuổi hiện đang được tại ngoại do tuổi cao.
Ông Trương Minh Sáng nguyên là một công tố viên thuộc Viện Kiểm sát Huyện Ba Châu đã nghỉ hưu. Ông bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 1997 và có đức tin vào môn tập này sau khi Pháp Luân Công giúp ông chữa lành nhiều chứng bệnh như chứng loạn tâm thần, viêm gan, loét dạ dày và viêm khớp dạng thấp nghiêm trọng. Ông đã nhiều lần bị cảnh sát bắt, giam giữ và quấy rối vì không từ bỏ Pháp Luân Công.
Ngoài hai học viên cao tuổi, bảy học viên khác bị bắt cùng ngày cũng đã được tại ngoại. Hiện không rõ khi nào thì Nhạc Thục Viên, Lưu Vân Khôn, Lý Thiện Dũng, Dương Gia Thuận, Văn Quỳnh, Nghiêm Thế Bích và Lý Ngọc Lan sẽ phải đối mặt với bản cáo trạng.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2018/11/1/376494.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2018/11/4/173129.html
Đăng ngày 16-11-2018; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
