[MINH HUỆ 4-11-2015] Các học viên Pháp Luân Công từ Ostbayern, Đức đã tổ chức một loạt các sự kiện thu thập chữ ký thỉnh nguyện tại nhiều thành phố trong ba ngày cuối tuần nhằm kêu gọi sự ủng hộ của người dân trước việc đưa cựu lãnh đạo Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) Giang Trạch Dân ra công lý. Các học viên cũng phơi bày tội ác mổ cướp nội tạng sống do nhà nước Trung Quốc hậu thuẫn ra công chúng. Các hoạt động này đều được người dân địa phương nồng nhiệt đón nhận.
Thu thập chữ ký tại KarktPlatz ở Schwandorf
Học các bài công pháp của Pháp Luân Công
Tại TheriesePlatz ở Straubing, một phụ nữ địa phương đã đồng tình với các học viên rằng mỗi một chữ ký đều có năng lượng nhất định. Cô rất vui khi có được cơ hội ký tên giúp đỡ các nạn nhân trong cuộc đàn áp [Pháp Luân Công] tại Trung Quốc. “Năng lượng này sẽ bay qua các châu lục để tới Trung Quốc,” cô nói.
Tại HaidPlatz ở Regensburg, một người đàn ông nói với các học viên rằng ba năm trước ông đã phẫu thuật ghép tim, việc này đã giúp ông kéo dài được tuổi thọ của mình. Tuy nhiên, ông cực lực phản đối tội ác mổ cướp nội tạng. Ông đã cho đây là một một tội ác chống lại nhân loại.
Là một thành viên của một hiệp hội ghép tạng ở Ostbayern, ông muốn giúp các học viên truyền thông điệp này tới các thành viên khác [của hiệp hội]. Ông đã xin các học viên một số tờ rơi và đã lưu lại cho các học viên thông tin liên lạc của mình. “Chúng ta hãy cùng nhau ngăn chặn loại tội ác này,” ông đã khích lệ các học viên.
Tại khu chợ Platz ở Schwandorf, các học viên đã tới gặp một nhân viên cảnh sát địa phương, người đã ký chữ ký đầu tiên trong ngày hôm đó. Viên cảnh sát này đã rất vui khi thấy các học viên ở đó. “Gần đây chúng tôi phải chịu áp lực rất lớn, và tất cả các kiểu biểu tình thường rất hỗn loạn,” ông nói với các học viên: “Tại sao các bạn lại không đến đây với chúng tôi và dạy chúng tôi luyện công nhỉ. Nó sẽ giúp chúng tôi giảm bớt sự căng thẳng đấy.”
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2015/11/4/318602.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2015/11/5/153531.html
Đăng ngày 21-11-2015; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
