Theo Trương Nhiên, phóng viên báo Minh Huệ
[MINH HUỆ 29-04-2014] Vào ngày 27 tháng 04 năm 2014, các học viên Pháp Luân Công ở Vancouver đã tổ chức một loạt các hoạt động ở khu phố Tàu để nâng cao nhận thức về cuộc đàn áp Pháp Luân Công tại Trung Quốc.
Phơi bày cuộc bức hại
Phát tờ rơi cho người đi đường
Những người đi bộ nhận báo và các tài liệu khác
“Cuộc đàn áp Chân-Thiện-Nhẫn phải chấm dứt”
Anh Yasin Kiraga tốt nghiệp ngành khoa học chính trị tại trường Đại học British Columbia, hiện đang vận hành một công ty tư vấn về chính trị của chính mình. Anh đã dừng lại để tìm hiểu về Pháp Luân Công và cuộc đàn áp [Pháp Luân Công tại Trung Quốc], và tình nguyện phát biểu trước công chúng. Anh nói rằng việc đàn áp các học viên Pháp Luân Công và niềm tin vào Chân – Thiện – Nhẫn là điều không thể chấp nhận được.
Yasin Kiraga tham gia cùng các học viên kêu gọi chấm dứt cuộc đàn áp đang diễn ra tại Trung Quốc
Kiraga nói rằng cuộc đàn áp Pháp Luân Công phải chấm dứt ngay lập tức. Anh đã có một bài phát biểu về chủ đề này, và giúp các học viên Pháp Luân Công nâng cao nhận thức về cuộc đàn áp trên Facebook của công ty anh.
Một tín đồ Phật giáo bày tỏ sự tôn trọng của mình
Mairo Giraldo, một cựu tín đồ Phật giáo, đã bày tỏ lòng tôn trọng của mình với các học viên bằng cách chắp hai bàn tay của mình ở thế hợp thập.
Ông nói: “Tôi biết các học viên đang phản đối cuộc đàn áp ở Trung Quốc. Nhân loại có quyền tự do tín ngưỡng và không nên bị tước đi quyền đó. Đức tin kiên định của các bạn là một nguồn cảm hứng rực sáng chiếu rọi tới tất cả chúng ta.”
“Hiểu ra được sự thật là điều rất quan trọng. Những gì các bạn đang làm quả là một nhiệm vụ rất khó khăn với đầy rẫy những đau khổ: bỏ tù, tra tấn và quấy rối. Các vị Thần đều biết những gì các bạn đang làm và sẽ trợ giúp cho các bạn.”
Giraldo bày tỏ lòng tôn trọng của mình với các học viên
“Các bạn đã giành được phần thắng bằng cách nâng cao nhận thức của người dân một cách hòa bình”
Randy Noel, một người sống gần khu phố Tàu, đã tiến đến để nói chuyện với các học viên. Ông nói rằng các học viên đang làm một điều rất tuyệt: “Ở Trung Quốc, những nhà độc tài vẫn còn đang giết hại và và tra tấn người. Việc phơi bày [tội ác] có thể giúp chấm dứt nó.”
“Nâng cao nhận thức về cuộc đàn áp một cách hòa bình và hợp pháp luôn làm cho thế giới tốt đẹp hơn. [Những gì các bạn đã trải qua] có thể thật là tàn bạo, nhưng các bạn đã giành được phần thắng bằng cách nâng cao nhận thức của người dân một cách hòa bình.”
Randy Noel nói chuyện với các học viên
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2014/4/29/温哥华市民-正信闪光-神佛支持-290699.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2014/5/1/423.html
Đăng ngày 12-05-2014; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.